Năm ấy hội đèn, có người thay thiếp cản ngựa kinh, thiếp chỉ nhớ được chiếc áo thanh sam ấy.
Sau này người đến cầu hôn mặc y phục y hệt, thiếp liền gật đầu.
Sau khi thành thân, phu quân chê thiếp chỉ có vẻ ngoài, thô bỉ không chịu nổi.
Dạy thiếp đọc thơ, thiếp đọc "Quan quan thư cưu" thành "Quan quan trĩ cưu".
Chàng ném sách, bảo gỗ mục không thể chạm trổ.
Thiếp liền không học nữa, chỉ an phận trồng rau, nấu cơm.
Cho đến khi đệ đệ của phu quân học thành trở về nhà.
Một bộ thanh sam, là bậc khiêm khiêm quân tử.
Khi nhìn thấy thiếp, ngẩn ra một thoáng: "Huynh trưởng thật có phúc, chẳng hay tẩu tẩu lại diễm lệ động lòng người đến thế."
Phu quân hừ một tiếng: "Chỉ có vẻ ngoài mà thôi."
Đêm đó thiếp lôi chiếc thanh sam bị đ/è dưới đáy rương ra, lén ướm thử.
Phu quân mặc, vai rộng hơn một tấc.
Đệ đệ chàng mặc, vừa vặn.
01
"Sao thiếp không biết phu quân còn một người đệ đệ?"
Buổi sáng khi thỉnh an mẹ chồng, vô tình nghe được đệ đệ của Vệ Cảnh sắp học thành trở về, thiếp liền không nhịn được mà hỏi một câu.
Vệ Cảnh đang uống trà, nghe vậy tay khựng lại, thản nhiên đáp: "Nó ở bên ngoài cầu học, nàng không biết cũng là lẽ thường. Hơn nữa, biết nhiều làm gì? Chẳng lẽ, nàng còn tư tình với gã thư sinh nào sao?"
Thiếp vốn nghĩ chuẩn bị chút lễ mọn, để giữ thể diện cho Vệ Cảnh.
Thiếp đáp một tiếng, không hỏi thêm nữa.
Thành thân hơn một năm, thiếp sớm đã học được cách không nhiều lời.
Chàng chê thiếp thô bỉ, chê thiếp không biết chữ, chê thiếp không thông thi từ ca phú.
Sau khi thiếp dọn vào hậu viện, số lần gặp mặt càng ít ỏi.
Tường hậu viện thấp, ban đêm có thể nhìn thấy trăng.
Thiếp thường nghĩ: Năm xưa phu quân nói năng nhẹ nhàng, sao mới qua hơn một năm, tính tình đã đột ngột đổi thay?
Ngày đệ đệ chàng trở về, trời đổ mưa phùn.
Thiếp ngồi xổm dưới hiên nhặt rau tề, nghe tiếng cổng viện kẽo kẹt vang lên.
Trong màn mưa sương, một chiếc ô trúc được chống ra, tán ô hạ rất thấp, chỉ thấy vạt áo thanh sam và một đôi giày vải sạch sẽ.
Viền ô hơi nâng lên, thiếp nhìn thấy một khuôn mặt ôn nhuận, mày mắt thanh tú.
Chàng nhìn thấy thiếp, cũng ngẩn ra một thoáng.
Nước mưa theo nan ô nhỏ xuống, tí tách rơi trên phiến đ/á xanh.
"Huynh trưởng thật có phúc, tẩu tẩu lại diễm lệ động lòng người đến thế."
Vệ Cảnh đang tránh mưa dưới hiên hừ một tiếng: "Chỉ có vẻ ngoài mà thôi."
Đệ đệ không đáp, thu ô lại, giũ nước mưa, ngồi xổm xuống nhìn giỏ rau của thiếp.
"Tẩu tẩu nhặt là rau tề sao?"
"Phải."
"Ta ở bên ngoài nhớ món này lâu lắm rồi," chàng mỉm cười, "Tẩu tẩu có thể nấu thêm phần cơm cho một người không?"
Bữa tối hôm đó, chàng ăn ba bát.
Vệ Cảnh chê rau tề thô kệch, không đụng đũa nào.
Đệ đệ gắp đũa cuối cùng vào bát, ngẩng đầu hỏi chàng: "Huynh trưởng không biết rau tề phải hái sau mưa mới ngọt sao?"
Vệ Cảnh không buồn ngẩng đầu: "Ai mà quản mấy thứ đó."
Thiếp vốn còn sợ đệ đệ không quen tay nghề của mình, không ngờ chàng ăn hết sạch, đến nước canh cũng dùng bánh bao chấm sạch sẽ.
Đêm đến thiếp trở về hậu viện, lục tìm chiếc thanh sam dưới đáy rương.
Năm kia hội đèn, có người thay thiếp cản ngựa kinh, c/ứu thiếp một mạng.
Nhưng đầu óc thiếp ng/u muội, chỉ nhớ được bộ y phục này.
Sau này Vệ Cảnh mặc nó đến cầu hôn, thiếp liền tưởng rằng chính là chàng.
Những ngày sau khi thành thân căn bản chẳng dễ chịu chút nào.
Tổ tiên nhà họ Vệ từng có hai vị Hàn lâm, đến đời cha Vệ Cảnh tuy đã lụi bại, nhưng cái khuôn phép trong xươ/ng cốt vẫn còn đó.
Lần đầu tiên bước chân vào cửa nhà họ Vệ, mẹ chồng nhìn thiếp từ đầu đến chân, ánh mắt như thước đo vải.
"Nghe nói ngươi biết trồng trọt?"
"Dạ biết."
"Nhà họ Vệ cưới vợ, không phải cưới người làm thuê. Nếu không phải đại nhi tử của ta quyết tâm cưới ngươi, một nữ tử nhà nông như ngươi, sao có thể bước chân vào cửa nhà họ Vệ ta?"
"Đã vậy, sau này ngươi phụ trách giặt giũ nấu cơm đi."
Thiếp cắn môi, ấp úng không dám lên tiếng.
Thiếp vốn tưởng, gả vào nhà họ Vệ là lưỡng tình tương duyệt, là ân ái không nghi ngờ.
Thiếp luôn nhớ năm hội đèn ấy, chàng thay thiếp cản ngựa, thay thiếp đền bạc, xách vò rư/ợu vỡ đi cùng thiếp suốt cả con phố.
Nhưng Vệ Cảnh đã thay đổi.
Chàng khắp nơi chê thiếp thô bỉ, nói thiếp ngay cả một sợi tóc của tiểu thư nhà họ Lâm bên cạnh cũng không bằng.
Tiểu thư nhà họ Lâm là thanh mai trúc mã thuở nhỏ của chàng.
Có một ngày chàng dạy thiếp đọc thơ, thiếp đọc "Quan quan thư cưu" thành "Quan quan trĩ cưu".
Chàng ném sách, nói gỗ mục không thể chạm trổ.
Chàng từ nhỏ không thích đọc sách, lặp đi lặp lại cũng chỉ được vài câu ấy, vậy mà cứ muốn giả vờ làm tài tử để dạy thiếp.
Thiếp tức gi/ận, liền cãi lại một câu: "Vậy sao phu quân không cưới tiểu thư nhà họ Lâm?"
Lời vừa ra khỏi miệng, thiếp liền hối h/ận.
Vệ Cảnh lại không hề tức gi/ận.
Chàng sững sờ, ánh sáng yếu ớt trong mắt vụt tắt.
Hóa ra nhà họ Lâm đắc tội với Thái phó đương triều, cả nhà bị tội, nam đinh bị lưu đày, nữ quyến bị sung vào giáo phường ti.
Nhà họ Vệ sợ bị liên lụy, liền hủy hôn ước trong đêm, quay sang hỏi cưới thiếp, một nữ tử nhà nông.
Từ ngày đó, thiếp không học nữa, chỉ an phận trồng rau, nấu cơm.
Đêm khuya, thiếp cầm chiếc thanh sam lên, ướm thử trên người mình, lại vô thức nhớ đến bộ đệ đệ chàng mặc.
Cổ tay áo mòn đến xơ x/á/c, như thể đã mặc rất lâu.
Không giống bộ của Vệ Cảnh, còn mới nguyên.
Thiếp đặt thanh sam về lại đáy rương, đ/è lên trên một chiếc khăn tay.
Khăn tay giặt đến bạc màu, trên góc thêu một đóa hoa vẹo vọ.
Đó là chiếc khăn thiếp dùng để lau m/áu cho người đó năm xưa.
Thiếp luôn tưởng người đó chính là Vệ Cảnh.
Nhưng bờ vai của Vệ Cảnh—
Thiếp duỗi tay, ướm thử độ rộng vai của chiếc thanh sam.
Lại nhớ đến dáng vẻ đệ đệ đứng trong mưa, thanh sam bị nước mưa thấm ướt, dán ch/ặt vào bờ vai.
Dường như, vừa vặn.
02
Đột nhiên nhận ra điều gì, thiếp sợ hãi vội vàng nhét y phục vào rương, luống cuống đẩy lại dưới gầm giường.
Hứa Vi à Hứa Vi, ngươi đang nghĩ gì vậy?
Trên đời sao có thể xảy ra chuyện trớ trêu đến thế?
Chắc là gần đây ngươi mệt quá, nên mới nghi ngờ phu quân của chính mình.
Cho dù chàng tính tình đại biến, nhưng năm ấy thay ngươi cản ngựa, cứng rắn g/ãy mất hai ngón tay.
Ân tình này, ngươi phải ghi nhớ.
Thiếp ngồi xổm dưới đất, tim vẫn còn đ/ập thình thịch.
Hít sâu một hơi, vỗ vỗ mặt, ép những ý nghĩ hoang đường ấy xuống.
Đứng dậy đi đến bên cửa sổ, đẩy cửa sổ ra, để gió đêm thổi vào.
Trăng rất tròn, treo trên bức tường thấp của hậu viện.
Cha mẹ đã mất, nhà chồng không ưa, thiếp cô đơn quá đỗi.
