Giọng chàng có phần vội vã.
Phúc bá gãi đầu: "Chỉ gọi hai tiếng tên, nghe như đang làm nũng, lại như đang trốn tránh kẻ nào đó... Lão nô cũng không nghe quá rõ, chỉ là thấy cái tên này lạ lẫm, trong phủ hình như không có hạ nhân nào tên A Nghiên?"
Thiếp vừa từ gian trong bước ra, nghe thấy lời này, trong lòng thắt lại, nhưng vẻ mặt vẫn bình thản, cười tươi bước tới: "Phúc bá sớm thế ạ, có chuyện gì mà xôn xao vậy?"
Phúc bá thấy thiếp, vội hành lễ: "Phu nhân an, không có gì ạ, lão nô chỉ đang báo cáo với thiếu gia về tình hình tuần đêm tối qua."
Ông ấy cũng thật lanh lợi, không nói ra chuyện thiếp gọi tên người lạ.
Thiếp gật đầu: "Thiếp vừa hầm tổ yến, Phúc bá có muốn ở lại uống một bát không?"
"Không cần đâu ạ, lão nô còn phải đi kiểm kê tiền tháng này, không làm phiền thiếu gia phu nhân dùng bữa sáng nữa." Phúc bá vội cáo lui, khom lưng bước ra ngoài.
Sau khi Phúc bá đi, Cố Hành Chi ngồi bên bàn, cầm chén trà, nhìn chằm chằm vào thiếp, hồi lâu không nói.
Thiếp bị chàng nhìn đến chột dạ, sờ sờ mặt mình: "Sao vậy? Mặt thiếp có gì sao?"
"Phúc bá nói nàng trong mơ gọi tên A Nghiên." Cố Hành Chi đặt chén trà xuống, giọng nói mang theo chút gh/en t/uông khó lòng che giấu: "Nàng cũng thật nhớ nhung hắn, đến nằm mơ cũng gọi."
Thiếp không biết nói gì, đành ngồi đối diện chàng, cúi đầu nghịch khăn tay, không dám mở miệng.
Bữa sáng ăn được một nửa, Cố Hành Chi liền tới Hàn Lâm Viện làm việc. Thiếp ngồi bên cửa sổ thêu hoa, thêu được một nửa, cảm thấy gáy hơi lạnh, A Nghiên từ xà nhà lướt xuống, đáp cạnh thiếp, đưa tay ôm lấy eo thiếp: "Hắn cuối cùng cũng đi rồi, ban ngày hắn chiếm lấy nàng lâu như vậy, ta sắp nghẹn ch*t rồi."
Thiếp đẩy cánh tay vị ấy: "Đừng quậy, nhỡ hạ nhân nhìn thấy thì sao?"
"Họ đâu có nhìn thấy ta." A Nghiên chẳng hề bận tâm, cằm tựa lên vai thiếp, nhìn vật thêu trong tay thiếp: "Nàng đang thêu gì thế? Cho ta à?"
"Thêu yếm nhỏ cho con." Thiếp búng nhẹ trán vị ấy: "Chàng suốt ngày chỉ biết gh/en t/uông, không sợ làm hư con sao."
A Nghiên bĩu môi, không nói gì, đưa tay cầm lấy kim chỉ thiếp để bên cạnh, cũng muốn thêu theo.
Tay vị ấy là hư ảo, không cầm nổi kim, thử mấy lần, kim đều rơi xuống đất.
Thiếp bị vị ấy chọc cười, đang định trêu vị ấy ngốc, thì nghe thấy tiếng bước chân ngoài cửa, Cố Hành Chi thế mà đã quay về.
Hôm nay chàng tan làm sớm, tay còn xách theo món ô mai thiếp thích, bước vào thấy thiếp ngồi bên bàn, mỉm cười: "Nương tử, ta về rồi, hôm nay Hàn Lâm Viện không có việc gì, nên ta về sớm."
Chàng bước tới, định khoác vai thiếp, A Nghiên lại nhanh chân hơn, ghé sang phía bên kia, đưa tay xoa vai cho thiếp, lực đạo vừa vặn.
Tay Cố Hành Chi cứng đờ giữa không trung, sắc mặt trầm xuống: "Ngươi ở bên kia là được rồi, hà cớ gì phải chen vào?"
"Ta cũng là phu quân của nàng ấy, hầu hạ nàng chẳng phải là việc nên làm sao?" A Nghiên lý lẽ đanh thép, tay vẫn không ngừng, còn cố tình tăng thêm chút lực, khiến thiếp không nhịn được khẽ hừ một tiếng: "Ngươi quản được sao?"
"Một con q/uỷ đến thân x/á/c còn không có, mà cũng dám xưng phu quân?" Cố Hành Chi hừ lạnh, đưa tay kéo thiếp về phía chàng: "Qua đây, để ta xoa cho, tay ta ấm."
Sắc mặt A Nghiên trầm xuống, đưa tay nắm lấy tay kia của thiếp: "Nàng ấy đâu có bảo cần ngươi xoa, ngươi chen vào làm gì?"
Hai người lại sắp cãi nhau, thiếp vội đưa tay, mỗi tay ấn một người, hôn lên mặt họ một cái: "Được rồi được rồi, đừng cãi nữa, vai thiếp không mỏi nữa, không cần xoa nữa được không?"
Cả hai cùng ngẩn người, rồi tai Cố Hành Chi lại đỏ ửng, khóe môi A Nghiên cong lên tận mang tai.
Ngoài cửa bỗng vang lên tiếng "xoảng" một cái.
Thiếp quay đầu nhìn lại, Phúc bá đứng ở cửa, chiếc đèn lồng trong tay rơi xuống đất, lăn xuống bậc thềm. Ông nhìn thiếp, mắt tròn xoe, miệng há hốc, hồi lâu không thốt nên lời.
Ông ấy chắc hẳn đã đứng ngoài cửa nghe tr/ộm, vừa hay nghe thấy lời thiếp nói, còn thấy thiếp hôn Cố Hành Chi xong lại hôn vào không trung.
Phúc bá lảo đảo quay người bỏ chạy, đến cả chiếc đèn lồng rơi dưới đất cũng quên nhặt.
Thiếp và Cố Hành Chi nhìn nhau, A Nghiên bên cạnh cười đến run bần bật.
Tối hôm đó, thiếp nghe hạ nhân bàn tán riêng với nhau, rằng Phúc bá về phòng, vỗ đùi nói với vợ: "Xong rồi, thiếu gia phu nhân sợ là đều bị tà m/a nhập rồi! Lão vừa tận mắt thấy phu nhân nói chuyện với không khí, còn hôn một cái!"
Vợ ông an ủi: "Chắc là ông hoa mắt thôi, thiếu gia và phu nhân tình cảm tốt, biết đâu là đang đùa giỡn, gọi tên thân mật cũng là bình thường."
Thiếp ngồi trong phòng, nghe những lời bàn tán bên ngoài, dở khóc dở cười.
Ba ngày sau, thiếp đang cùng Cố Hành Chi phơi nắng trong viện, liền thấy Phúc bá dẫn theo một đạo sĩ mặc đạo bào đi vào, tay cầm ki/ếm gỗ đào và bùa chú, vừa đi vừa nhìn đông ngó tây, miệng lẩm bẩm.
Phúc bá thấy thiếp, vội tiến lên: "Phu nhân, lão nô mời một đạo trưởng tới, để xua đuổi tà m/a trong phủ chúng ta!"
11
Khi Cố Hành Chi tan làm về nhà, vừa bước vào cổng viện, đã thấy thiếp ngồi trên trường kỷ bên cửa sổ, A Nghiên đang ôm eo thiếp, đầu ghé sát bên thiếp, cùng thiếp xem sổ sách, hai người trò chuyện vui vẻ.
Ngón tay A Nghiên chỉ vào một chỗ trên sổ sách, đang nói với thiếp rằng việc m/ua sắm tháng này đắt quá, phải nói với quản gia một tiếng. Thiếp gật đầu đáp lời, đưa tay lật một trang, không chú ý Cố Hành Chi đã bước vào.
"Phu quân về rồi, hôm nay sao sớm thế?" Thiếp ngẩng đầu thấy chàng, cười chào hỏi, hoàn toàn không nhận ra sắc mặt chàng không ổn.
Cố Hành Chi mỉm cười, bước tới, đưa tay rút sổ sách trong tay A Nghiên, tiện tay đặt sang một bên: "Để ta xem cho, một con q/uỷ như ngươi thì hiểu gì về chữ trên sổ sách?"
A Nghiên nhướng mày, đưa tay định giành lại sổ sách: "Ta ở bãi lo/ạn táng ba năm, chuyện gì mà chưa từng thấy?"
"Ồ?" Cố Hành Chi giơ cao sổ sách, không cho vị ấy chạm tới: "Trong bãi lo/ạn táng còn có sổ sách cho ngươi xem sao? Đây là lần đầu ta nghe thấy đấy."
Thiếp nhìn hai người sắp cãi nhau, vội đưa tay ấn lên cánh tay Cố Hành Chi: "Được rồi được rồi, sổ sách thiếp xem hết rồi, không có vấn đề gì cả."
