「 đều là người một nhà, muội hà cớ gì phải tính toán chi li như vậy? 」
「 Cha, mẹ, đừng nói nữa. 」 Tỷ tỷ nức nở nói.
「 Muội muội sau khi bị b/ắt c/óc đã bị b/án làm nô lệ nhiều năm, để ý tiền bạc cũng là chuyện bình thường. 」
「 Muội muội mới về nhà, không cần thiết vì chút đồ đạc này mà ly tâm với chúng ta. Nếu muội ấy đã để ý, thì trả lại cho muội ấy đi. 」
「 Được thôi, vậy những gì ghi trong danh mục lễ vật phải trả lại cho ta không thiếu một món nào. 」 Ta đáp.
「 Ngươi... 」 Cha có lẽ không ngờ ta sẽ thực sự đòi lại, tức đến mức không thốt nên lời.
「 Dù sao tỷ tỷ ở Lâm gia bao nhiêu năm nay, châu báu trang sức y phục chắc chắn không ít. 」 Ta cũng học theo cách của tỷ tỷ, bắt đầu than nghèo kể khổ.
「 Ta đây vừa mới về kinh, ra ngoài nếu quá xuề xòa, khó tránh khỏi bị người ta chê cười, làm mất mặt Lâm phủ. 」
「 Ngươi... ngươi nói năng kiểu gì vậy? 」 Mẹ nhíu mày, giọng điệu mới dịu xuống một chút.
「 Chẳng phải do con mới về kinh, ta còn chưa kịp sắp xếp hay sao. 」
「 Ngày mai con cùng ta ra ngoài một chuyến, sắm sửa một ít. 」
「 Muội muội, là chúng ta sơ suất, muội đừng trách cha mẹ. 」 Trong mắt tỷ tỷ thoáng qua tia khó chịu, nhưng vẫn tỏ ra thấu hiểu.
Nàng cứ mở miệng là "chúng ta", rõ ràng đang nhắc nhở cha mẹ rằng ta với họ rốt cuộc đã không còn như trước nữa.
16
Ngày hôm sau, mẹ quả nhiên đưa ta đi sắm sửa rất nhiều y phục trang sức.
Trên đường về, bà lại thâm trầm bảo với ta:
「 A Chiêu, con đừng tính toán với tỷ tỷ con. 」
「 Năm đó sau khi con thất lạc, nó đã tự trách rất lâu. Nay con đã bình an trở về, những gì n/ợ con, cha mẹ sẽ bù đắp thật tốt cho con. 」
「 Tỷ tỷ con sắp gả đi rồi, khoảng thời gian này con cứ nhường nhịn nó một chút, để nó được vui vẻ xuất giá có được không? 」
Ta đối diện với ánh mắt đầy hy vọng của mẹ, trong lòng cười lạnh.
「 Mẹ yên tâm, con chỉ muốn sống tốt với người nhà thôi. 」
「 Đây cũng là lý do vì sao con có thể gắng gượng nỗ lực sống sót đến tận bây giờ. 」
「 Con còn muốn nhìn thấy mẹ và cha, cả tỷ tỷ nữa. 」
Nói đoạn, ta rơi lệ.
Mẹ vội tìm khăn tay lau nước mắt cho ta, 「 Được rồi được rồi, đều không sao cả. 」
「 Con có lòng này là ta yên tâm rồi. 」
「 Đồ đạc cũng m/ua xong rồi, ta phải đi cùng A Tình thử áo cưới đây. 」
Nếu là ta vừa mới trở về, chưa chắc đã nghe hiểu hàm ý trong lời mẹ nói.
Nhưng ta đã sống lại một đời, ý của bà ta còn lạ gì nữa.
「 Vừa hay con muốn đi m/ua vài thứ, con xuống xe ngựa ở đây là được rồi. 」
Bà ta không muốn ta làm phiền bà ta với tỷ tỷ, ta đương nhiên cũng không cần phải tự mình đa tình.
Ta đi m/ua vải vóc, kim chỉ, còn cả ngải c/ứu và bồ bồ cùng vài loại thảo dược.
Sắp đến Tết Đoan Ngọ, ta muốn làm cho Lăng Thời một chiếc túi thơm.
Sau khi về kinh, chàng chăm sóc ta rất nhiều.
Nếu không có chàng, ta ở kinh thành tuyệt đối không thể thuận lợi như vậy.
Có lẽ là ông trời thấy ta đáng thương, kiếp này mới phái chàng đến giúp ta.
Trân bảo vàng ngọc, Định Quốc Công phủ chắc chắn không thiếu.
Mà ta cũng không có gì tốt hơn để tặng chàng, sắp đến Đoan Ngọ, bèn làm cho chàng vài chiếc túi tránh ôn, mong chàng cả đời này không b/ệnh tật lo âu, bình an thuận lợi.
17
Suốt mấy ngày liền, cả Lâm phủ đều bận rộn chuyện tỷ tỷ xuất giá.
Không ai làm phiền ta, ta an tâm trốn trong phòng thêu túi thơm.
Ngày thêu xong, đúng vào dịp Đoan Ngọ.
Ta mang túi thơm ra ngoài thì đụng phải Cố Tri Ngạn đang đến Lâm phủ.
Kể từ sau bữa tiệc sinh thần của Triệu Tâm Viên, Cố Tri Ngạn chưa từng đến Lâm phủ.
Nhưng hắn dường như không còn bị ảnh hưởng bởi chuyện đó nữa, thường xuyên sai người đến đón tỷ tỷ ra ngoài.
「 Lớn thế này rồi mà còn làm loại túi thơm này. 」
Ta vốn không để ý đến hắn, nhưng lời Cố Tri Ngạn nói thực sự quá chói tai.
Nghe tiếng nhìn sang, chỉ thấy trong mắt hắn tràn đầy chán gh/ét.
Ta mới nhớ ra, hồi nhỏ lúc mới học nữ công, ta từng làm cho Cố Tri Ngạn một chiếc túi tránh ôn vào dịp Đoan Ngọ.
Chỉ là lúc đó, ta thêu không đẹp.
Nhưng Cố Tri Ngạn vẫn lấy, cầm trong tay không chịu buông.
Sau khi về Cố phủ, còn bị Cố phu nhân cười là cầm cái túi x/ấu xí làm gì.
Cố Tri Ngạn không phục, nói đó là chiếc túi thơm hắn thích nhất.
Sau đó mỗi năm, Cố Tri Ngạn đều bắt ta làm cho hắn một chiếc...
「 Đúng dịp Đoan Ngọ, làm túi tránh ôn là phong tục. 」
「 Túi thơm làm cho lang quân mình yêu mến là gửi gắm tâm ý, tặng cho trưởng bối là cầu phúc, tặng cho bạn bè là truyền phúc. 」
「 Cố công tử cho rằng, ngài với ta là mối qu/an h/ệ nào trong số đó? 」
Ta cất túi thơm đi, phớt lờ vẻ kinh ngạc trên mặt Cố Tri Ngạn, lướt qua hắn mà đi.
...
Người hầu của Định Quốc Công vừa nghe tên ta liền cung kính mời vào.
Ngồi chưa ấm chỗ trong sảnh, Lăng Thời đã tới.
「 Sao nàng lại đến đây? 」
「 Có đói không, trong phủ vừa gói bánh chưng. 」 Lăng Thời hỏi ta.
「 Vừa hay cũng hơi đói rồi. 」
Cố Tri Ngạn đến Lâm phủ, lát nữa chắc chắn sẽ ở lại dùng bữa trưa, ta không muốn dùng cơm cùng hắn, bèn tiếp lời Lăng Thời.
Ta lấy túi thơm đưa cho Lăng Thời, 「 Đây là túi tránh ôn ta làm. 」
「 Khoảng thời gian gần đây, đa tạ chàng đã giúp đỡ. 」
Lăng Thời cười nhận lấy, vành tai lộ ra sắc đỏ nhàn nhạt.
18
Khi trở về Lâm phủ, Cố Tri Ngạn vẫn chưa đi.
Thấy ta tay không trở về, hắn đột ngột mở to mắt.
「 Muội muội, muội đi đâu vậy? 」
「 Hôm nay Đoan Ngọ, cha mẹ còn đợi muội cùng ăn cơm đấy. 」
Tỷ tỷ kéo ta sang một bên, cha mẹ bên cạnh sắc mặt đều không tốt.
「 Con... con ra ngoài một chút. 」 Ta ngập ngừng, giả vờ khó xử.
「 A Chiêu, con đi đâu vậy? 」 Mẹ thở dài, cũng đang trách ta không hiểu chuyện.
「 Mẹ, con làm vài chiếc túi tránh ôn, vốn định tặng cho mọi người. Nhưng trên đường lại đụng phải Cố công tử, hắn nói con ở tuổi này rồi mà vẫn giống như trước, làm túi thơm đi lấy lòng người khác. 」
「 Con thấy hắn chán gh/ét mình, nên không dám ở lại phủ nữa. 」
「 Mẹ hôm qua mới dặn con, phải để tỷ tỷ được vui vẻ xuất giá, nên sau khi con tặng túi thơm cho Định Quốc Công xong thì ở lại Quốc Công phủ dùng bữa luôn. 」
Ta nói, cúi đầu đầy tủi thân.
「 Ta làm gì có... 」 Cố Tri Ngạn lớn tiếng phản bác, nói được nửa chừng thì im bặt.
Hắn mới nhận ra, càng kích động thì càng chứng minh cho lời nói của ta.
「 Tri Ngạn hắn chắc chắn không có ý đó, muội muội muội hiểu lầm rồi. 」 Tỷ tỷ giải vây cho Cố Tri Ngạn, 「 Tri Ngạn, chàng cũng thật là, sao lại nói chuyện với A Chiêu như vậy? 」
Cố Tri Ngạn im lặng, hắn nhìn ta, như muốn nhìn thấu cả người ta.
Ánh mắt hắn đương nhiên cũng bị tỷ tỷ thu hết vào tầm mắt.
...
Những ngày sau đó, Cố Tri Ngạn ngày nào cũng đến.
Hắn vẫn không có sắc mặt tốt với ta, nhưng lời nói đã nhiều hơn trước.