"Đúng vậy, năm nay sao đến lượt người khác tặng lại mình mà hai vợ chồng lại không vui thế nhỉ?"
Các vị khách bắt đầu xì xào bàn tán.
Anh cả Trần Hải vô cùng tức gi/ận, quát lớn: "Dương Lan, cô có ý gì? Cô đang cố tình s/ỉ nh/ục chúng tôi sao?"
Tôi bật cười: "Sao lại gọi là s/ỉ nh/ục được ạ? Anh cả, nếu tặng chăn trăm nhà là s/ỉ nh/ục, thì năm ngoái hai người tặng em chẳng lẽ là..."
Tôi cố tình bỏ dở câu nói, để mặc cho mọi người tự do tưởng tượng.
Anh cả tức đến mức giậm chân đùng đùng: "Thế này mà giống nhau sao? Chăn trăm nhà chúng tôi tặng năm ngoái là do điều kiện nhà chúng tôi khó khăn, chỉ có thể tặng cái đó. Nhà cô giàu có thế này mà còn tặng cái này, chẳng phải là s/ỉ nh/ục người khác sao?"
Tôi thấy buồn cười: "Anh cả nói lạ thật, vậy hôm nay em đi tặng Elon Musk một bao th/uốc lá, ngày mai bắt ông ấy tặng lại em quyền đại lý Tesla ở châu Á, có hợp lý không? Cứ có tiền là đáng bị anh hút m/áu à?"
Anh cả tức đến mức không nói nên lời.
Trong đám đông họ hàng, không biết ai đó bật cười khanh khách. Cả hội trường rộ lên tiếng cười. Chỉ có anh cả, chị dâu và người nhà bên chị dâu là mặt mày tái mét.
Chị dâu nhíu mày nhìn tôi: "Em dâu, cái chăn chị tặng lúc đó ý nghĩa khác, đều là do chị tự tay kh//âu. Em đã không coi trọng tấm lòng của chị như vậy thì chị cũng chẳng còn gì để nói."
Tôi cười: "Chị dâu đừng vội, cái em m/ua cũng cùng một chủ tiệm với cái chị m/ua lúc trước đấy."
Vừa nói, tôi vừa mở ảnh trên điện thoại cho mọi người xem.
"Đây là chiếc chăn trăm nhà anh chị tặng em. Chắc anh chị sơ ý nên quên c/ắt cái nhãn mác bên trong, chỉ c/ắt cái bên ngoài. Cũng may là anh chị chưa c/ắt nhãn, em lần theo đó tìm được chủ tiệm. Chủ tiệm nói loại chăn này chỉ 39 tệ một chiếc. Em thấy rẻ quá nên đặt luôn mười chiếc. Ông chủ thấy em hào phóng liền giảm giá, mười chiếc chỉ có ba trăm tệ thôi."
"Chị dâu, em đủ nghĩa tình chưa? Anh chị tặng em một chiếc, em tặng lại mười chiếc cùng loại. Giờ thì anh chị có thể yên tâm cho cháu trai dùng rồi, dùng đến bảy tám tuổi vẫn còn thoải mái đấy."
Sắc mặt anh cả và chị dâu lập tức chuyển sang màu gan lợn. Những người xung quanh cũng che miệng kinh ngạc.
"Không thể nào, hóa ra là m/ua trên mạng à? Thế này thì bần tiện quá rồi."
"Đúng thế, đồ 39 tệ mà cũng đem đi tặng, mặt dày thật đấy."
"Dù nghèo đến mấy cũng không đến mức này chứ, dù sao cũng là bác ruột của đứa trẻ, sao có thể tặng thứ này cơ chứ."
Nghe những lời bàn tán của họ hàng, anh cả và chị dâu x/ấu hổ không chịu nổi.
Mẹ chồng thấy vậy vội vàng tiến lên: "Có gì mà không đúng đâu? Tiểu Lan, con đừng có gây chuyện, đây là ngày vui của anh cả con mà."
Tôi cười: "Mẹ, con gây chuyện gì đâu? Mẹ xem, mẹ lại thiên vị chị dâu rồi."
"Mẹ, mẹ cầm lấy mười chiếc chăn này đi."
Sắc mặt mẹ chồng vô cùng khó coi: "Con làm thế này là trong lòng còn ấm ức đấy à? Nhà con điều kiện tốt, sao lại tặng anh chị cái này."
Tôi giả vờ ngạc nhiên: "Mẹ, mẹ thấy món quà con tặng không sang trọng sao? Nhưng con nhớ trước đây mẹ đâu có nói thế."
Vừa nói, tôi lập tức bật đoạn ghi âm lên. Trong điện thoại vang lên tiếng mẹ chồng: "Tiểu Lan, con không hiểu đâu, chăn trăm nhà này không phải cứ có tiền là m/ua được. Anh cả chị dâu tặng con cái này là thật lòng coi con là người nhà. Mẹ nói thật, cái chăn này còn quý hơn cả vàng ấy chứ."
Phát xong đoạn ghi âm, tôi nhìn mẹ chồng: "Mẹ, đây là lời chính miệng mẹ nói năm ngoái, mẹ không thể không thừa nhận chứ?"
Mẹ chồng lập tức cứng họng.
Tôi cười nói: "Anh cả, chị dâu, ban đầu em cũng định m/ua cho cháu một chiếc khóa vàng, nhưng nhớ lại lời mẹ nói, chăn trăm nhà quý hơn vàng, nên em đổi ý luôn."
Chị dâu mặt mày tái mét, lườm mẹ chồng ch/áy mắt. Người nhà chị dâu thấy con gái mình đuối lý, vội vàng tiến lên giảng hòa, mời mọi người đi uống trà ăn bánh.
Vừa ngồi vào chỗ, chị dâu đã đi đến bên cạnh tôi, hạ thấp giọng nói: "Dương Lan, cô được lắm, cô phá hỏng tiệc đầy tháng con trai tôi rồi."
Tôi cười: "Chị dâu, tiệc đầy tháng con gái em năm ngoái, em nhớ là em không mời em trai chị, kết quả là cậu ta không mời mà đến, lại còn say xỉn, đến nơi là gây chuyện, làm cả bữa tiệc không được yên. Em không tin là cậu ta tự tìm đến đâu, chị dâu nhỉ?"
Sắc mặt chị dâu thay đổi, chị ta nhíu mày nhìn tôi: "Cô cố tình trả th/ù tôi."
Tôi gật đầu cười nhẹ: "Đương nhiên rồi. Hơn một năm trôi qua, chị tưởng em quên rồi, tha thứ rồi, không quan tâm nữa sao? Thật ra không phải đâu."
"Em chính là đang nhẫn nhịn, đang chờ đợi, chờ một thời điểm tương tự, một hoàn cảnh tương tự, để chị nếm trải cảm giác giống em, như vậy em mới thấy thoải mái được."
Tôi nói thẳng không chút né tránh, mỉm cười nhìn chị dâu. Chị ta mặt mày vô cùng khó coi. Đúng lúc đó có người gọi, chị ta lườm tôi một cái đầy c/ăm h/ận rồi bỏ đi.
03
Sau khi khai tiệc, tôi ăn uống rất vui vẻ. Tuy không có gì ngon, kém xa tiệc nhà tôi ngày trước, nhưng nghĩ đến việc hôm nay đã hoàn thành kế hoạch trả th/ù sau một năm, tôi cảm thấy vô cùng sảng khoái.
Đợi khi anh cả chị dâu tiếp khách xong và bắt đầu ngồi xuống ăn, tôi cũng đã no rồi. Tiếp theo, đến lượt tôi khai chiến.
Tôi nhìn chiếc vòng trên tay cháu trai, tặc lưỡi một tiếng.
Chị dâu nhíu mày lườm tôi: "Cô có ý gì? Đây là mẹ m/ua cho, cô đừng hòng tìm cớ gây sự."
Tôi cười, nhìn chị ta đầy vô hại: "Chị dâu, em không gây sự, em chỉ muốn nhắc nhở chị một chút, chiếc vòng này hình như là hàng giả."
Chưa đợi chị dâu lên tiếng, mẹ chồng đã nhảy dựng lên: "Không thể nào là giả, là thật đấy."
Tôi cười: "Mẹ, mẹ đừng cố quá sức. Mẹ có tiền hay không con còn lạ gì nữa, mẹ lấy đâu ra tiền m/ua cho chị dâu chiếc vòng quý giá thế này cơ chứ?"
Sắc mặt mẹ chồng lập tức thay đổi, bà chột dạ, vì bà chính là người đã lén tháo chiếc vòng đó từ tay con gái tôi.
