Bà ta cười hỏi: “Đưa Nhạc Nhạc đến trường rồi à?”
Mã Trường Sơn cũng cười đáp: “Đưa rồi, Tú Trân đi đưa đấy.”
“Vẫn là chị ấy đảm đang, tôi thì chịu. Cái lưng của tôi chỉ cần đi bộ hai bước là đ/au, thật ngưỡng m/ộ chị Tú Trân có sức khỏe tốt.”
Lâm Tú Trân đứng ở cửa, nghe thấy câu này, những ngón tay dần siết ch/ặt lấy túi tài liệu.
Ôn Ngọc Như mỗi năm đi du lịch năm sáu lần.
Tháng trước vừa đi biển về, tuần sau lại chuẩn bị tham gia đoàn dưỡng lão ở vùng cao nguyên. Bình thường khiêu vũ, ca hát, dạo trung tâm thương mại, việc nào cũng không bỏ sót.
Nhưng chỉ cần trong nhà cần người làm việc, lưng bà ta lại đ/au.
Lâm Tú Trân không để ý đến Ôn Ngọc Như trong màn hình, trực tiếp hỏi Mã Trường Sơn: “Giấy đăng ký kết hôn của hai ta đâu?”
Nụ cười trên mặt Mã Trường Sơn nhạt đi: “Tự nhiên bà tìm cái đó làm gì?”
“Hôm nay cô giáo xem sổ hộ khẩu, nói tình trạng hôn nhân của tôi là chưa kết hôn.”
Mã Trường Sơn dời tầm mắt: “Trước kia việc đăng ký ở quê lộn xộn, nhân viên quên sửa thôi mà.”
“Vậy chúng ta về quê kiểm tra lại đi.”
“Có gì mà phải kiểm tra?”
“Nếu thực sự bị sót, chúng ta đi đăng ký bổ sung.”
Mã Trường Sơn nhíu mày, rõ ràng đã mất kiên nhẫn: “Gần sáu mươi tuổi đầu rồi, bà còn bày vẽ cái gì nữa?”
“Tôi không phải bày vẽ.”
Lâm Tú Trân đặt sổ hộ khẩu lên bàn trà: “Tôi sống với ông ba mươi mốt năm, con trai cũng lớn thế này rồi, sổ hộ khẩu lại ghi là chưa kết hôn. Truyền ra ngoài người ta nhìn tôi thế nào?”
Phía bên kia màn hình, Ôn Ngọc Như khẽ thở dài: “Tú Trân, chúng ta ở độ tuổi này rồi, cuộc sống tốt là được, một tờ giấy thực sự không quan trọng đến thế đâu.”
Lâm Tú Trân nhìn vào màn hình điện thoại: “Đối với bà không quan trọng, đối với tôi thì quan trọng.”
Nụ cười của Ôn Ngọc Như khựng lại.
Mã Trường Sơn lập tức sa sầm mặt mày: “Nói chuyện với người khác kiểu gì thế? Ngọc Như cũng là có lòng khuyên bà thôi.”
“Đây là chuyện nhà chúng tôi, tại sao lần nào cô ta cũng phải can thiệp?”
Phòng khách lập tức trở nên im lặng.
Bên kia điện thoại, Ôn Ngọc Như lộ vẻ tổn thương: “Trường Sơn, có phải tôi nói sai điều gì rồi không?”
“Bà không nói sai, là hôm nay không biết bà ấy ăn nhầm th/uốc gì rồi.”
Mã Trường Sơn trực tiếp tắt cuộc gọi, phẩy tay với Lâm Tú Trân: “Đừng có rỗi hơi gây chuyện. Chuyện giấy kết hôn để sau hãy nói.”
“Khi nào thì nói?”
“Tôi bảo để sau hãy nói!”
Lâm Tú Trân đứng tại chỗ, không nói thêm lời nào.
Nhưng đây là lần đầu tiên cô cảm nhận rõ ràng, Mã Trường Sơn không phải thấy phiền phức.
Ông ta đang sợ cô tiếp tục đào sâu.
Lâm Tú Trân ngồi bên sofa, lật đi lật lại cuốn sổ hộ khẩu xem mấy lần. Cô bỗng nhớ lại, hơn hai mươi năm trước đơn vị phân nhà, người làm thủ tục từng yêu cầu cô cung cấp giấy kết hôn. Mã Trường Sơn khi đó nói tài liệu gia đình để ông ta nộp tập trung, cô liền không quản nữa. Sau này làm hộ khẩu, chuyển hộ khẩu cho con trai cũng luôn là Mã Trường Sơn chạy ngược chạy xuôi.
Không phải cô chưa từng chạm vào hai cuốn sổ đỏ đó. Ngày hôm sau khi tổ chức đám cưới, Mã Trường Sơn từng lấy ra cho cô xem trước mặt họ hàng. Ảnh là của họ, tên cũng là của họ, dấu đỏ đóng vuông vức. Cô chỉ nhìn một cái đã bị Mã Trường Sơn thu lại.
Khi đó cô cảm thấy, chồng chịu thay mình chạy thủ tục là vì thương cô. Giờ đây nghĩ lại, nhiều chuyện không phải cô không phát hiện, mà là cô chưa bao giờ nghĩ đến việc phải đề phòng người nằm cạnh mình.
Chương 2: Một cái t/át
Buổi trưa, Lâm Tú Trân nấu bốn món một canh.
Con trai Mã Hạo Vũ đi xã giao bên ngoài đến gần một giờ mới về, vừa vào cửa đã kêu đ/au đầu.
Lâm Tú Trân rót cho anh ta cốc nước ấm, lại tìm th/uốc giải rư/ợu.
Mã Hạo Vũ nhận lấy th/uốc, tiện miệng hỏi: “Nhạc Nhạc đưa đến trường chưa?”
“Đưa rồi.”
“Tài liệu đăng ký không vấn đề gì chứ?”
Lâm Tú Trân bưng thức ăn lên bàn: “Tài liệu không sao, chỉ là trên sổ hộ khẩu có chỗ không đúng.”
“Chỗ nào không đúng?”
“Tình trạng hôn nhân của mẹ ghi là chưa kết hôn.”
Mã Hạo Vũ sững người, sau đó cười:
“Chắc chắn là trước kia chưa cập nhật thôi.”
“Mẹ muốn bố con đưa mẹ về quê kiểm tra lại. Nếu năm đó đăng ký bị sót thì làm lại.”
Lời vừa dứt, Mã Hạo Vũ đ/ập mạnh đôi đũa xuống bàn:
“Mẹ, mẹ cả buổi sáng chỉ vì chuyện nhỏ này mà làm ầm lên sao?”
Lâm Tú Trân gi/ật mình: “Đây sao lại là chuyện nhỏ?”
“Chẳng phải chỉ là cái giấy kết hôn thôi sao? Mẹ sống với bố con hơn ba mươi năm, ai mà không biết hai người là vợ chồng?”
“Người khác biết và pháp luật công nhận có phải là một chuyện không?”
Mã Hạo Vũ mất kiên nhẫn xoa xoa thái dương:
“Mẹ lại không m/ua nhà, không v/ay vốn, cũng chẳng định tái hôn, cần tờ giấy đó làm gì?”
“Mẹ sống với bố con cả đời, mẹ đòi một danh phận thì không nên sao?”
“Mẹ đã có con trai, có cháu trai rồi, còn thiếu danh phận gì nữa?”
Mã Hạo Vũ càng nói giọng càng lớn:
“Ngày nào cũng bao nhiêu việc nhà chờ mẹ làm, Nhạc Nhạc phải đưa đón, cơm phải nấu, vệ sinh nhà cửa phải dọn. Mẹ thì hay rồi, già đầu còn bày vẽ mấy thứ phù phiếm này.”
Lâm Tú Trân nhìn con trai, đôi môi khẽ r/un r/ẩy:
“Mẹ bận rộn cả đời, chỉ vì mẹ còn phải làm việc, nên ngay cả giấy kết hôn cũng không được hỏi?”
Tô Hiểu Nhiễm từ từ gắp một miếng cá, giọng điệu mang theo ý cười:
“Mẹ, Hạo Vũ không có ý đó.”
“Anh ấy chỉ cảm thấy con người sống phóng khoáng một chút thì tốt hơn. Mẹ nhìn mẹ con xem, bà ấy từ trẻ đã thủ tiết, một mình nuôi con khôn lớn, cũng đâu có ngày nào cũng nghĩ đến việc dựa vào người đàn ông nào để cho bà ấy danh phận.”
Cô ta đặt đũa xuống, đưa tay vén lại mái tóc bên tai:
“Bây giờ mẹ con muốn du lịch thì du lịch, muốn khiêu vũ thì khiêu vũ, chưa bao giờ xoay quanh đàn ông. Phụ nữ thực sự sống thấu đáo rồi, sẽ không để ý đến một tờ giấy đâu.”
Lâm Tú Trân không nhịn được hỏi: “Bà ấy không xoay quanh đàn ông, vậy tại sao lần nào đi du lịch cũng là bố cô đi cùng?”
Bầu không khí trên bàn ăn đột ngột thay đổi.
Nụ cười của Tô Hiểu Nhiễm biến mất:
“Mẹ, mẹ có ý gì?”
“Mẹ không có ý gì cả.”
“Mẹ nói lời khó nghe như vậy làm gì? Mẹ con đi ra ngoài một mình không an toàn, bố tiện đường đi cùng thì đã sao?”
“Năm nào cũng tiện đường sao?”
Mã Trường Sơn đặt bát xuống, sa sầm mặt nhìn Lâm Tú Trân:
“Hôm nay bà nhất quyết phải làm lo/ạn đúng không?”
“Tôi chỉ nói sự thật.”
“Sự thật?”
Mã Trường Sơn đùng đùng đứng dậy:
“Ngọc Như là thông gia, một người phụ nữ đi ra ngoài, tôi giúp một tay thì đã sao? Bản thân bà không muốn ra ngoài, còn không cho phép người khác đi à?”
Đôi mắt Lâm Tú Trân đỏ hoe:
“Tại sao tôi không ra ngoài, ông không biết sao?”
“Năm Hạo Vũ kết hôn, tôi phải hầu hạ nó sửa sang nhà mới.”
