Hiểu Nhiễm mang th/ai, mẹ phải nấu cơm cho nó. Sau khi Nhạc Nhạc chào đời, mẹ chưa từng rời khỏi nhà một ngày nào.”
“Các người đi biển, đi Vân Nam, đi Tây Bắc, lần nào mẹ chẳng phải ở nhà trông cháu?”
“Giờ lại thành ra là mẹ tự không muốn đi.”
Tô Hiểu Nhiễm nhíu mày nói: “Mẹ, việc trông cháu là do mẹ tự nguyện, chúng con cũng đâu có cầm d/ao ép mẹ.”
Lâm Tú Trân nhìn cô ta:
“Lúc con ở cữ, là ai dậy từ bốn giờ sáng để hầm canh?”
“Nhạc Nhạc khóc nửa đêm, là ai bế nó đi lại trong phòng khách đến tận sáng?”
“Con nói không yên tâm để bảo mẫu làm, khăng khăng bắt mẹ trông. Giờ sao lại thành ra mẹ tự nguyện?”
“Đủ rồi!”
Mã Hạo Vũ bực bội ngắt lời bà:
“Chẳng phải chỉ là cái giấy kết hôn thôi sao? Có cần thiết phải lôi hết sổ sách cũ ra tính toán không?”
Lâm Tú Trân nhìn ba người bên bàn ăn.
Chồng chê bà phiền phức.
Con trai chê bà làm bộ làm tịch.
Con dâu coi sự hy sinh hơn ba mươi năm của bà là do bà tự nguyện.
Không một ai hỏi bà vì sao lại buồn.
Lâm Tú Trân chậm rãi quay sang Mã Trường Sơn:
“Mẹ hỏi ông lần cuối.”
“Ông có chịu cùng tôi về quê kiểm tra hồ sơ hôn nhân không?”
Cơ mặt Mã Trường Sơn co gi/ật một chút:
“Không đi.”
“Tại sao?”
“Không có tại sao cả.”
“Vậy ông lấy giấy kết hôn ra đây.”
“Tôi đã nói là ở quê rồi!”
“Quê ở cái hòm nào? Tháng trước tôi về dọn dẹp rồi, hoàn toàn không có.”
Sắc mặt Mã Trường Sơn đột nhiên trở nên khó coi:
“Bà lục lọi đồ của tôi?”
“Đó là nhà tôi ở mấy chục năm nay, sao lại gọi là lục lọi đồ của ông?”
“Lâm Tú Trân, bà đừng có quá quắt!”
Mã Trường Sơn đột ngột giơ tay lên.
Một tiếng t/át giòn tan vang lên.
Lâm Tú Trân bị t/át lệch mặt, tai ù đi.
Bàn ăn im bặt trong chốc lát.
Mã Nhạc Nhạc chạy từ phòng trẻ ra, nhìn thấy cảnh này, sợ hãi đứng ở cửa:
“Ông nội đá/nh bà nội rồi.”
Mã Hạo Vũ chỉ nhíu mày:
“Bố, bố cũng đừng động tay động chân.”
Giọng điệu bình thản như đang nói về một chuyện không đáng nhắc tới.
Tô Hiểu Nhiễm bế đứa trẻ đi, che mắt nó lại:
“Nhạc Nhạc không nhìn, người lớn đang cãi nhau thôi.”
Không một ai đến đỡ Lâm Tú Trân.
Bà bám vào cạnh bàn, phải mất mấy giây mới đứng vững. Tai trái như bị nhét một nắm bông, những lời Mã Trường Sơn mắ/ng ch/ửi sau đó, bà nghe được đoạn mất đoạn còn.
Bà nhìn thấy bát canh sườn trên bàn vẫn còn bốc khói. Sườn là bà sáng sớm đã cất công ra chợ lựa chọn, Mã Hạo Vũ sau khi uống rư/ợu dạ dày không tốt, bà sợ nó không ăn được thứ gì quá cứng nên đã hầm suốt hai tiếng đồng hồ. Thế nhưng lúc nãy khi Mã Trường Sơn giơ tay, con trai chỉ đẩy bát canh ra xa một chút vì sợ canh b/ắn vào người mình.
Cái nhìn này, còn khiến bà tỉnh táo hơn cả cái t/át kia.
Mã Trường Sơn chỉ vào bà, vẫn đang quở trách:
“Bà cả ngày nhàn rỗi không có việc gì làm, chỉ nghĩ mấy thứ linh tinh.”
“Ngọc Như tuần sau đi cao nguyên, trước khi đi còn phải chuẩn bị đồ đạc. Việc đưa đón Nhạc Nhạc cũng cần người lo, cả nhà này chỉ có bà là nhiều thời gian nhất.”
“Bà không nghĩ đến việc chăm sóc tốt cho cái nhà này, cứ nhất quyết vì một tờ giấy rá/ch mà làm cả nhà không được yên ổn.”
Lâm Tú Trân chậm rãi quay mặt lại.
Má trái của bà đ/au rát.
Nhưng thứ đ/au hơn cả khuôn mặt chính là lồng ngựk.
Bà nhìn thấy cháu trai đang được con dâu bế, đang lén nhìn bà qua kẽ tay.
Bà cũng nhìn thấy con trai cúi đầu cầm đũa lên lần nữa, như thể cái t/át vừa rồi chẳng liên quan gì đến nó.
Lâm Tú Trân bỗng chốc cảm thấy, đời mình giống như một chiếc giẻ lau.
Ai cũng có thể dùng.
Dùng bẩn rồi thì tiện tay vứt sang một bên.
Bà thò tay vào túi, chạm vào một tờ vé số được gấp gọn gàng.
Đó là tờ vé số bà m/ua sáng hôm qua.
Cũng là tờ vé số bà đã một mình đến trạm kiểm tra trước khi đưa cháu đi học hôm nay.
Ông chủ tiệm vé số đã kiểm tra đi kiểm tra lại ba lần, hào hứng đến mức giọng nói cũng biến đổi:
“Bà Lâm, trúng thật rồi.”
“Giải nhất, sáu triệu hai trăm năm mươi nghìn.”
“Sau khi trừ thuế, vừa vặn nhận được năm triệu.”
Lâm Tú Trân sau khi rời khỏi tiệm vé số vẫn luôn không hé răng nửa lời.
Bà vốn định về nhà kể tin này cho người nhà.
Bà thậm chí từng nghĩ đến việc dùng số tiền này trả bớt tiền v/ay m/ua nhà cho con trai, lập một khoản quỹ giáo dục cho cháu, rồi cùng Mã Trường Sơn đi đăng ký lại giấy kết hôn.
Số tiền còn lại, cả nhà bình yên dưỡng già.
Nhưng bây giờ, bà bỗng nhiên không muốn nữa.
Trên sổ hộ khẩu, bà là chưa kết hôn.
Trong cái nhà này, bà cũng chưa bao giờ được xem là một người vợ, người mẹ và người bề trên thực sự.
Đã vậy, năm triệu này tại sao phải chia cho họ?
Lâm Tú Trân siết ch/ặt tờ vé số.
Bà nhìn Mã Trường Sơn, từng câu từng chữ nói: “Ông nói đúng.”
Mã Trường Sơn ngẩn người.
“Tôi không nên làm lo/ạn.”
Giọng Lâm Tú Trân rất nhẹ:
“Sau này tôi sẽ không làm lo/ạn nữa.”
Mã Trường Sơn tưởng bà đã xuống nước, sắc mặt mới dịu lại. Ông ta ngồi lại bàn ăn, còn tiện tay đẩy cái bát không về phía bà:
“Thế mới đúng chứ. Chiều nay phân loại th/uốc Ngọc Như cần mang theo khi đi du lịch đi, bà ấy lớn tuổi, trí nhớ không tốt.”
Lâm Tú Trân nhìn ông ta một cái, không nói thêm lời nào. Bà quay người vào bếp, vặn vòi nước. Nước lạnh dội qua mu bàn tay, bà mới phát hiện tay mình vẫn đang r/un r/ẩy.
Bà đã đưa ra một quyết định trong tiếng nước chảy. Không phải gi/ận dỗi, cũng không phải để dọa ai. Bà chỉ đột nhiên hiểu ra, mình mà còn ở lại thêm một ngày, thì sẽ còn tiếp tục bị họ coi là người đàn bà Lâm Tú Trân không thể đá/nh đuổi, không thể mắ/ng ch/ửi mà đi.
Chương 3: Năm triệu
Sáng hôm sau, Lâm Tú Trân vẫn thức dậy lúc năm giờ rưỡi như mọi khi.
Bà nấu cháo, hâm nóng bánh bao, đổ đầy bình nước cho cháu, rồi phân loại quần áo của cả nhà vào máy giặt.
Không ai thấy bà có gì khác biệt.
Mã Trường Sơn ăn cơm xong, như thường lệ đẩy bát vào giữa bàn:
“Trưa nay hầm chút th!t bò, Ngọc Như qua ăn cùng.”
Lâm Tú Trân bình tĩnh hỏi: “Chẳng phải cô ta chuẩn bị đi du lịch sao?”
“Ăn bữa cơm trước khi đi.”
“Biết rồi.”
Mã Trường Sơn nhìn bà một cái.
Có lẽ thấy bà không nhắc đến giấy kết hôn nữa, sắc mặt đã dịu đi đôi chút:
“Sớm biết thế này không phải tốt rồi sao? Người một nhà sống với nhau, sao cứ phải đ/âm đầu vào ngõ c/ụt làm gì.”
Lâm Tú Trân cúi đầu thu bát, không trả lời.
Tám giờ, người trong nhà lần lượt đi làm.
Bà thay chiếc áo sơ mi màu xanh đậm sạch sẽ nhất của mình, mang theo chứng minh thư, thẻ ngân hàng và tờ vé số, bắt xe buýt đến trung tâm xổ số thành phố.
Nhân viên tại quầy đổi thưởng kiểm tra thông tin mấy lần, rồi mời bà ký tên vào mấy bộ hồ sơ.
