Khi người của Hầu phủ tìm tới.
Ta đang vì muốn tống tiền ca ca mười văn tiền, mà nằm lăn ra đất, miệng phun huyết gà.
Ca ca ta sợ đến h/ồn bay phách lạc, liều mạng lay người ta: "Qua Qua, muội đừng ch*t mà! Ca ca lần này giấu tiền trong cái hũ dưới gốc cây đào rồi. Hu hu hu, ca ca đưa hết tiền cho muội."
Ta vèo một cái bật dậy, đi/ên cuồ/ng đào bới tìm tiền.
Phùng m/a m/a ngẩn người, kinh ngạc nói: "Có lẽ là tìm nhầm rồi."
Nương ta ngượng ngùng nói: "Không thể nào nhầm được! Khi đó chính ta và phu nhân cùng sinh con trong ngôi miếu hoang! Đứa trẻ này, từ nhỏ đã hoạt bát hơn người một chút."
Bà bước tới, nhéo lên cánh tay ta một cái, lườm ta một cái.
Ta chẳng rảnh hơi mà để ý tới bà. Đào, đào, đào!
Nương ta vớ lấy cái chổi lông gà, nghiến răng nghiến lợi nói: "Ta đếm đến ba..."
Ta lập tức quỳ rạp xuống đất, ôm ch/ặt lấy đùi bà, nhận sai xin lỗi: "Nương! Con sai rồi! Con không nên lần thứ một trăm hai mươi ba tống tiền ca ca. Nhưng huynh ấy thật sự quá dễ lừa! Con không nhịn được mà! Có phải năm đó nương bế nhầm con không, sao chỉ có mình con thừa hưởng sự thông minh lanh lợi của nương chứ!"
01
Tin tốt, đúng là bế nhầm con thật.
Tin x/ấu, người bị bế nhầm chính là ta!
Ta không phải con gái ruột của cha nương! Không phải em gái ruột của ca ca!
Ta nhớ lại những ngày tháng tác oai tác quái suốt mười ba năm qua.
Đêm khuya cha nương tắt đèn, ta còn ôm chăn nhỏ xông vào.
Cha ta tức đến mức muốn đá/nh ta, nhưng chỉ có thể nuốt gi/ận dưới cái lườm của nương mà đi ngủ cùng ca ca.
Ca ca khó khăn lắm mới chắt chiu dành dụm được mười văn tiền, ta quay đầu đã tr/ộm đi m/ua kẹo ăn.
Nương đưa ta đến tư thục đọc sách, ta đ/ập vỡ bàn của công tử nhà giàu, uống sạch trà dưỡng sinh của thầy đồ.
Tóm lại.
Dùng lời của nương ta mà nói.
Tội lỗi của ta, đến cả trúc xanh cũng không chép hết được!
Nương từng tức gi/ận nói: "Trần Qua Qua! Nếu ngươi không phải do ta sinh ra, sớm đã bị ta vứt vào thùng nước thải cho chó ăn rồi!"
Nghe xem, có đ/ộc á/c không cơ chứ!
Thế mà giờ đây, cơn á/c mộng này sắp thành hiện thực rồi!
Thảo nào Tôn đại nương nhà bên cạnh cứ thích nhổ nước bọt, nói là để tránh điềm gở.
Ta nghiến răng, nhéo mạnh vào đùi một cái.
Rồi "bộp" một tiếng quỳ xuống đất, dập đầu liên hồi: "Nương ơi! Ca ca ơi! C/ầu x/in người, đừng đuổi con đi mà! Con xin làm trâu làm ngựa, kết cỏ ngậm vành báo đáp ơn dưỡng dục của người."
Nương ta ôm trán, căn bản không muốn nhìn ta.
Phùng m/a m/a từ Hầu phủ tới, đã từ trạng thái sững sờ chuyển sang im lặng quan sát.
Ca ca ho hai tiếng, đ/á đ/á ta, khóe mắt gi/ật gi/ật ra hiệu cho ta đứng dậy.
Ta nhớ lại những cuốn thoại bản từng nghe.
Đôi mắt đảo một vòng, ta nắm lấy tay ca ca nói: "Ca, hay là muội làm đồng dưỡng tức của huynh đi."
Ca ca k/inh h/oàng nhìn ta nói: "Muội đi/ên rồi! Hay là ta đi/ên rồi!"
Nương ta không chịu nổi nữa!
Vớ lấy chổi lông gà đá/nh liên tiếp vào mông ta!
Phùng m/a m/a lập tức bước tới, che chở cho ta nói: "Trần phu nhân! Đây là biểu cô nương của Hầu phủ chúng ta! Bà sao có thể vô lễ như vậy."
Ta vừa nghe thấy, liền đẩy bà ta một cái, tức gi/ận nói: "Ngươi dựa vào cái gì mà nói nương ta!"
Phùng m/a m/a này cũng là kẻ kỳ quặc.
Trước đó còn lạnh nhạt khách sáo với ta.
Thế mà khi ta đẩy bà ta một cái, ánh mắt bà ta nhìn ta lại mang theo chút thân thiết.
02
Nương ta nói ta còn một người nương nữa.
Ta nghe xong, không lên tiếng.
Nương nhìn ta, muốn nói lại thôi, ánh mắt đẫm lệ.
Cha ta vội vã trở về, nhìn hai mẹ con ta mắt to trừng mắt nhỏ.
Ông sốt sắng: "Qua Qua không đi đâu cả!"
Ta lau nước mắt, thay nương nói nốt lời chưa nói.
"Con còn một người nương, người còn một đứa con gái, đúng không?"
Đã bế nhầm.
Thì có thật có giả.
Ta là con gái giả của cha nương, họ còn một đứa con gái thật.
Ca ca gãi đầu, đi vòng quanh mấy vòng.
Huynh ấy chắp tay sau lưng, nhíu mày nhìn ta mấy cái, rồi nặn ra một câu: "Hay là, sau này ta cưới Qua Qua?"
Cha ta đ/á một cước ngã nhào xuống đất: "Chỗ nào mát thì cút qua đó mà ngồi!"
Ca ca bò dậy từ dưới đất, thở phào nhẹ nhõm.
Mười ba năm trước, nương ta lo hậu sự cho ngoại tổ phụ xong thì trở về kinh.
Đường gặp mưa bão, sinh ta trong ngôi miếu hoang.
Trùng hợp thay, Thượng thư phu nhân cũng sinh con vào ngày đó.
Ta và đứa trẻ kia, được quấn trong cùng một loại tã Iót.
Mưa lớn làm sập miếu hoang.
Trong lúc binh hoang mã lo/ạn, thế mà lại bế nhầm con.
Một năm trước, phu nhân lâm b/ệnh qu/a đ/ời, đưa con gái của bà ấy đến Hầu phủ nuôi dưỡng.
Cơ duyên xảo hợp, lúc này mới phát hiện ra sự thật.
Phùng m/a m/a nhìn ta một cái rồi nói: "Lão phu nhân vốn định gả biểu cô nương Thư Di cho Thế tử, sớm định hôn ước, liền đem bát tự của họ đến Vạn Phật Tự để hợp hôn. Ai ngờ lão trụ trì lại nói, nhân duyên đúng, người lại sai."
Lão phu nhân nghi hoặc không yên, tra xét tỉ mỉ mới biết năm đó bà vú bên cạnh phu nhân sơ ý, bế nhầm người.
Ta nghe mà ngẩn cả người, kinh ngạc hỏi: "Trời ơi, vị trụ trì này linh nghiệm vậy sao. Thế người có thể tính giúp ta, khi nào ta mới có thể phát tài không?"
Phùng m/a m/a không nhịn được cười, hiền từ hỏi ta: "Biểu cô nương cho rằng thế nào mới tính là phát tài?"
Ta mơ màng chìm đắm trong mộng tưởng, mở miệng đòi hỏi: "Nếu một năm có thể tiêu hai lượng bạc thì thật là tuyệt vời! Có thể ăn thỏa thích mứt quả nhà họ Trần, bánh dầu của bà Vương, bánh bao th!t dưới chân cầu!"
Phùng m/a m/a lập tức cười nói: "Biểu cô nương, nếu cô về Hầu phủ, mỗi tháng có năm lượng tiền tiêu vặt, tùy cô chi tiêu."
Năm lượng bạc!
Mắt ta trố ra còn to hơn mắt bò!
Nương ta mở tiệm th/uốc, mỗi tháng ki/ếm được hai lượng.
Cha ta làm tuần thành bộ khoái ở phủ nha, mỗi tháng ki/ếm được ba lượng.
Còn ca ca, lúc đi học giúp người chép sách viết văn, thu nhập cũng có hạn.
Nếu ta mỗi tháng ki/ếm được năm lượng bạc, chẳng phải ta có thể đi ngang trong cái nhà này sao!
Ta lập tức nghiêm túc nói: "M/a m/a, công việc này con đồng ý làm, người mau đưa con đi đi."
Nương ta vẻ mặt đ/au đầu nói: "Trần Qua Qua, con có nghe hiểu không đấy! Đến Hầu phủ là phải làm đồng dưỡng tức cho người ta đấy!"
03
Cha nương quyết định đưa ta đến Hầu phủ xem xét cho ra lẽ.
Cũng phải gặp đứa con gái còn lại của họ.
Hầu phủ quá lớn!
Chỉ một loáng quay đầu, ta đã lạc đường rồi.
