Phu quân của ta là một người trầm mặc, nhẫn nhịn.
Đêm tân hôn, chàng không nói một lời.
Phủ Hầu gửi đến thị thiếp, chàng cũng không nói một lời.
Sau này gia tộc của ta phạm tội, mẹ chồng muốn chàng hưu ta, phu quân vẫn không nói một lời.
Ta chỉ đành theo tộc nhân đi đày đến vùng Kiềm Châu.
Trên đường đi, ta gặp được hai người tốt bụng.
Một kẻ nói rất nhiều, tự xưng là tiện đường về quê, đối với ta vô cùng săn sóc.
Kẻ còn lại thì kiệm lời, che giấu dung mạo, dọc đường không rời nửa bước.
Đến Kiềm Châu.
Người nói nhiều kia bày tỏ tâm ý với ta:
"Phong địa của ta... nhà ta ở nơi hẻo lánh, nàng có nguyện ý cùng ta đi không?"
Ta đang định đáp lời, người kiệm lời kia liền gi/ật mạnh mặt nạ xuống:
"Nàng, nàng sẽ không thật sự đồng ý với hắn đấy chứ?
"Phu nhân, nàng nói một câu đi chứ!"
01
Sau khi gia đình đại đường huynh phạm tội bị lưu đày, ta bị An Định Hầu phủ cấm túc.
Bởi vì An Định Hầu thế tử, cũng chính là phu quân của ta, đang ở thời điểm mấu chốt để bước vào quan trường.
Mẹ chồng nói, việc có thể trực tiếp nhậm chức Tả Kiêu Kỵ hiệu úy chính lục phẩm, trở thành cận thần của thiên tử hay không, sẽ ảnh hưởng đến quãng đời còn lại của chàng.
Cũng ảnh hưởng đến mạch m/áu căn cơ của cả Hầu phủ.
Từ đó ảnh hưởng đến hạnh phúc tuổi già của bà và An Định Hầu.
Cho nên, nếu thế tử không đuổi ta, nữ nhi họ Khương này ra khỏi phủ, để thuận lợi tiến vào ngự tiền làm quan, thì chính là bất hiếu.
Ta vô cùng chấn động.
Không kìm được nghiêng đầu nhìn phản ứng của Bùi Trạm.
Chàng mím môi cúi đầu, không dám đối diện với ta.
Trong hoa sảnh tĩnh lặng như tờ.
Cho đến khi lão An Định Hầu chậm rãi lên tiếng, hỏi chàng:
"Trạm nhi, ý con thế nào?"
02
Bùi Trạm buông bàn tay đang nắm ch/ặt thành nắm đ/ấm, lắc lắc đầu.
Chàng rất dè dặt thốt ra hai chữ.
"Không cần."
Nói đoạn chàng xoay người bước ra ngoài hoa sảnh.
Phía sau, lão An Định Hầu đ/ập bàn đứng dậy.
"Nghịch tử, đứng lại!"
Bẹ chồng vội vàng đuổi theo khuyên nhủ: "Thế tử tâm từ. Đây là thấy Khương thị đáng thương thôi."
Nói xong, bà hạ thấp giọng, an ủi Bùi Trạm.
"Thánh thượng đã kim khẩu ngọc ngôn, nói Khương gia đại nghịch bất đạo.
"Khương Di nàng ta chắc chắn không thể giữ được vị trí thế tử phu nhân này nữa.
"Mẹ thay con chọn một cô nương khác gia thế trong sạch.
"Nếu Khương thị chịu an phận thủ thường, thì cho phép nó ở lại trong phủ, được không?"
Bùi Trạm đứng lại.
Chàng nhíu mày, môi mấp máy, dường như muốn nói điều gì.
Nhưng cuối cùng, vẫn không nói gì cả.
Ánh mắt mẹ chồng sáng lên, định khuyên tiếp.
Bùi Trạm phất tay áo rời đi.
Chỉ còn lại ta đứng tại chỗ, trước mặt là hơn mười vị Bùi gia tộc lão với vẻ mặt khác nhau.
Và cả người mẹ chồng vốn nổi tiếng quanh năm lễ Phật, không màng thế sự của ta.
"Trạm nhi... thế là đã đồng ý rồi." Bà thở dài.
Bà cố đ/è nén vẻ vui mừng trong giọng nói, nhìn ta đầy thương cảm:
"Khương Di, con vốn là người hiểu chuyện, con có nguyện ý không?"
03
Bùi Trạm rốt cuộc có đồng ý hay không, thật ra rất khó nói.
Ngày thường chàng nói chuyện cơ bản không quá ba chữ.
Đêm tân hôn, ta từng có lúc lo lắng chàng là kẻ c/âm.
Mà ta và chàng đúng là kiểu hôn nhân m/ù quá/ng, thuần túy là gia thế tương xứng, hoàn toàn không có tình cảm.
Ta giới thiệu chi tiết về bát tự ngày sinh, sở thích của mình.
Bùi Trạm trầm mặc gật đầu, hồi lâu sau mới thốt ra hai chữ: "Ngủ đi."
Ban đầu ta còn tưởng chàng chỉ là căng thẳng khi mới cưới.
Sau này ta mới phát hiện, người này luôn kiệm lời như vậy.
Tất cả mọi người trong phủ đều phải tự mình lĩnh hội ý của chàng.
Phản ứng hôm nay của chàng, thực ra rất giống lần trước khi mẹ chồng chê ta thành hôn nửa năm chưa có th/ai, nên gửi thị thiếp vào viện.
Chàng vừa thấy người, liền lạnh mặt xoay người bỏ đi.
Ta đoán chàng không muốn, nên bảo người sắp xếp vào thêu phòng.
Lúc nhắc lại với Bùi Trạm, chàng nói, ừm.
Trông như thể chê ta không nên vì những chuyện nhỏ nhặt này mà làm phiền chàng.
Cho nên, ý của chàng hôm nay rất có thể là: "Phiền ch*t đi được!"
Nhưng tại sao chàng không nói lấy một câu?
Ta cả ngày đoán ý chàng, cũng rất mệt mỏi.
Đã đến nước này rồi mà chàng còn im hơi lặng tiếng...
Vậy ta cứ coi như chàng đồng ý đi.
Thế là ta đối mặt với hàng chục ánh mắt đ/áng s/ợ trong hoa sảnh, mỉm cười một cách đúng mực:
"Phu nhân nói đúng, con quả thực hiểu chuyện.
"Cho nên, con không nguyện ý."
04
Sắc mặt Bùi phu nhân cứng đờ, giữa mày lập tức hiện lên vẻ gi/ận dữ.
Không đợi bà phát tác, ta lên tiếng trước:
"Trả lại của hồi môn cho ta, ta sẽ viết hòa ly thư.
"Viết xong, ta lập tức rời đi."
Sắc mặt người nhà họ Bùi thay đổi liên tục theo lời ta.
Một lúc lâu sau, mới nghe Bùi Hầu gia nói:
"Hòa ly cũng tốt, tránh để người ngoài nói phủ Bùi ta bạc bẽo vô tình.
"Chỉ là Khương đại cô nương, của hồi môn này của con, đáng lẽ phải bị tịch thu cùng với Khương phủ.
"Lão phu không dám tự ý giữ lại, hôm trước đã nộp hết lên Hình bộ rồi."
Ta thực sự không còn gì để nói.
Trở về viện, Bùi Trạm không có ở đó.
Không ai biết chàng đi đâu.
Dù sao tiểu tư hay quản sự có hỏi, chàng cũng sẽ không trả lời.
Thế là ta múa bút, đặt bút viết hòa ly thư.
Viết xong, ta lấy hết tất cả ngân phiếu và tiền mặt trong viện.
Tổng cộng một nghìn tám trăm bảy mươi hai lượng.
Cố gắng bù đắp được một phần ba của hồi môn của ta.
Kế thất hiện tại của cha ta coi trọng danh tiếng, nên không để ta chịu thiệt thòi về chuyện này.
Chỉ là bốn vị thị nữ và hai vị m/a m/a đi theo, ai nấy đều không phải người thường.
Ta lấy khế ước b/án thân, đuổi họ đi.
Đám người này vậy mà còn khuyên ta ở lại, khóc lóc nói:
"Tiểu thư, tổ trạch ở Thanh Châu sao có thể so với kinh thành!
"Về nơi đó, thì đời này chẳng bao giờ ngóc đầu lên được nữa."
Ta kiên nhẫn đợi họ khóc xong mới nói:
"Nhưng ta đâu có định về tổ trạch Thanh Châu.
"Ta đi Kiềm Châu, các người tự lo liệu đi."
Họ ngậm miệng, tất cả đều kinh hãi nhìn ta.
Ta chỉ cắm cúi nhét trái cây khô, th/uốc trị thương, hùng hoàng vào hành lý, rồi lấy đi ba tấm thảm lông cừu, hơn mười bộ y phục, áo choàng, năm con d/ao găm, cùng tất cả vòng tay vàng bạc trong kho.
Đóng gói xong bốn túi lớn, đã qua hai canh giờ.
Bùi Trạm vẫn chưa trở về.
Ta cũng chẳng có gì muốn nói với chàng.
Ta chọn con ngựa hoàng tiêu khỏe nhất trong phủ, chất bốn túi đồ lên, cưỡi ngựa rời đi.
05
Khi đuổi kịp đoàn người lưu đày, trời đã gần tối.
Ta đi theo từ xa, cho đến khi trời tối, đoàn người dừng lại ở dịch trạm.
Ta nhét mấy thỏi vàng cho sai dịch canh gác, rồi mang theo th/uốc mỡ và gạo rang lẻn vào phòng củi.
Ánh mắt Khương Triệt và đại bá phụ nhìn ta như thấy thần linh giáng thế, lại đầy vẻ áy náy.
Điều này khiến ta cảm thấy vô cùng ngại ngùng.
