Tôi đặt chiếc la bàn đã trống rỗng vào thùng thiết bị.
Nó phát ra một tiếng động rất khẽ.
Như thể một mối qu/an h/ệ cũ cuối cùng cũng đã rơi xuống đáy.
"Hứa Tuệ, phiên điều trần kết thúc rồi."
Đoạn Minh Hành đứng ở cửa khoang huấn luyện, tay cầm một bản quyết định xử lý.
Tôi đang tập phục hồi chức năng sau chấn thương do nhiệt độ thấp, cổ chân phải đeo nẹp, mỗi bước đi đều rất chậm chạp.
Hạ Nghiên Trì nhấn dừng đồng hồ bấm giờ: "Hôm nay đến đây thôi."
Đoạn Minh Hành đưa bản quyết định xử lý qua: "Tư cách đội trưởng bị thu hồi một năm, đội liên hợp bị giáng chức nội bộ, báo cáo t/ai n/ạn sẽ được công khai. Lâm Sơ Âm bị thông báo trong ngành vì giả mạo tư cách, nhà tổ chức truy c/ứu trách nhiệm, cô ta đã rời khỏi trạm Nam Cực rồi."
Tôi không nhận: "Đây là cái giá anh phải trả, không cần cho tôi xem."
Anh thu giấy lại, giọng trầm xuống: "Anh chỉ muốn cho em biết, anh không còn che chở cho cô ta nữa."
Tôi lau mồ hôi trên trán: "Quá muộn rồi."
Đoạn Minh Hành nhìn cổ chân tôi, giọng khàn đi: "Bác sĩ nói sau này em còn có thể vào tuyến nội địa không?"
"Có thể, nhưng thời gian phục hồi rất dài."
Anh nhắm mắt lại: "Nếu đêm đó anh không lấy mất oxy của em, nếu anh không để em ở lại bên ngoài..."
"Không có nếu như."
Anh bật cười, nụ cười trông rất khó coi: "Trước đây em là người gh/ét anh nói 'nếu như' nhất."
Tôi không đáp.
Kính của khoang huấn luyện phản chiếu hình ảnh hai người chúng tôi.
Một người đứng ngoài ánh đèn, một người đứng dưới ánh đèn.
Cũng là khoang nhiệt độ thấp này, năm năm trước anh ấy sẽ đợi tôi tập xong bên ngoài, áp chiếc la bàn vào ngựk mình, nói rằng làm vậy thì hướng đi của tôi sẽ không bao giờ mất.
Giờ đây anh đứng đó, ngay cả việc lại gần cũng phải nhìn sắc mặt tôi.
Đoạn Minh Hành lấy tấm kim loại khắc chữ từ trong túi ra.
Trên đó chỉ còn lại mã hiệu của anh.
"Anh đã mài mất tọa độ của em rồi."
Anh nói rất khẽ, "Không phải không muốn giữ, mà là không có tư cách để giữ."
Tôi liếc nhìn một cái: "Ừ."
Đôi mắt anh đỏ hoe: "Tuệ Tuệ, em có thể h/ận anh lâu hơn một chút không? Đừng bình thản như vậy."
Tôi ngước lên nhìn anh: "H/ận cũng tốn sức lực lắm."
Câu nói này khiến anh hoàn toàn không nói nên lời.
Hạ Nghiên Trì đưa khăn mặt cho tôi: "Hứa Tuệ, hồ sơ phục hồi chức năng tôi đã gửi cho nhóm y tế. Buổi đá/nh giá lộ trình tối nay, cô có thể vắng mặt."
Tôi lắc đầu: "Không vắng mặt."
Đoạn Minh Hành đột nhiên lên tiếng: "Hạ Nghiên Trì, anh có thể để tôi và cô ấy nói riêng hai câu không?"
Hạ Nghiên Trì nhìn tôi.
Tôi nói: "Không cần."
Đoạn Minh Hành nắm ch/ặt bản quyết định xử lý: "Anh biết bây giờ em tin anh ta. Nhưng anh cũng từng là người em tin tưởng nhất."
Tôi siết ch/ặt nẹp chân: "Cho nên ngã xuống mới đ/au."
Sắc mặt anh xám xịt.
Loa ngoài khoang huấn luyện vang lên: "Đội dự bị tuyến B băng nội địa tập hợp."
Tôi vịn lan can bước ra ngoài, Hạ Nghiên Trì không đỡ tôi, chỉ đi theo sau nửa bước.
Đoạn Minh Hành nhìn anh ta, rồi lại nhìn tôi: "Hai người..."
Tôi dừng lại: "Anh ấy là đồng nghiệp của tôi, cũng là bạn của tôi. Còn sau này là gì, không cần phải báo cáo với anh."
Đoạn Minh Hành như bị câu nói này đ/âm xuyên, nhưng không có tư cách chất vấn.
Anh hỏi nhỏ: "Vậy còn anh thì sao?"
Tôi nhìn anh.
"Người chịu trách nhiệm t/ai n/ạn."
Năm chữ vừa dứt, chút may mắn cuối cùng trong ánh mắt anh cũng vụt tắt.
Buổi họp đá/nh giá lộ trình buổi tối, Đoạn Minh Hành ngồi ở hàng cuối cùng của khu vực dự thính.
Tôi với tư cách là Tổng phụ trách ký vào giấy phép lộ trình đ/ộc lập đầu tiên.
Người phụ trách đẩy chiếc hộp thiết bị mới đến trước mặt tôi: "Cố vấn Hứa, đây là bộ điều hướng cá nhân của cô."
Tôi mở hộp.
Bên trong là một chiếc la bàn điện tử cực địa mới, vỏ đen, không khắc chữ, cũng không có tọa độ bạn đồng hành.
Hạ Nghiên Trì đứng bên cạnh nói: "Nó chỉ liên kết với chỉ số sinh tồn của riêng cô."
Đầu ngón tay tôi chạm vào nút khởi động.
Màn hình sáng lên.
【Đối tượng c/ứu hộ ưu tiên số một: Hứa Tuệ.】
Đoạn Minh Hành nhìn thấy dòng chữ đó qua đám đông, đột nhiên cúi đầu.
Tấm tọa độ cũ trong tay anh rơi xuống đất, phát ra một tiếng động rất khẽ.
"X/ác nhận xuất phát tuyến B hoàn tất."
Hạ Nghiên Trì đưa cho tôi bản danh sách cuối cùng.
Tôi đứng trước bàn thiết bị, kiểm tra từng mục nhiệt lượng, oxy, kim định vị và la bàn cá nhân.
Chiếc la bàn mới cài trên ngựk, vị trí vừa vặn che đi khoảng trống mà chiếc la bàn cũ để lại.
Đoạn Minh Hành đứng ở cửa, không mặc đồng phục đội.
Anh đã bị điều đến kho nhà hậu cần, phụ trách kiểm kê thiết bị sửa chữa, không được phép vào khu vực xuất phát.
Trong tay anh cầm chiếc vỏ la bàn cũ đã bị tháo rỗng, lớp bạc đã mất đi độ bóng.
"Hứa Tuệ."
Anh gọi tôi khẽ.
Tôi dừng động tác cài găng tay: "Có việc gì không?"
Anh bước tới hai bước, rồi lại dừng lại trước vạch cảnh giới: "Sau ngày hôm nay, anh sẽ về nước chịu tiếp các hình thức kỷ luật. Đội liên hợp tạm dừng tư cách dẫn đội của anh, phía cha anh cũng đã rút lại đề cử dự án của anh."
Tôi gật đầu: "Đáng đời."
Anh cười khổ: "Em vẫn thẳng thắn như vậy."
