Bà ấy sẽ nói, trẻ con đừng can thiệp vào chuyện người lớn.
Bà ấy sẽ nói, vợ chồng làm gì có chuyện không cãi vã.
Bà ấy sẽ nói, bố con chỉ là tính tình nóng nảy thôi.
Nhưng mười cái t/át giáng xuống đêm qua, bà không thể nào nói đó chỉ là tính tình nóng nảy được nữa.
Sáng sớm hôm sau, tôi đưa bà đến đồn cảnh sát bổ sung hồ sơ.
Vừa đến cửa, đã thấy cả đám người nhà họ Đường đứng đó.
Bà Ngụy ngồi trên bậc thềm.
Đường Đức Giang đi tới đi lui.
Mã Thúy khoanh tay, vẻ mặt đầy th/ù h/ận.
Đường Hạo đứng ở phía sau cùng, ánh mắt né tránh.
Đường Đức Hải dựa vào tường hút th/uốc.
Nhìn thấy chúng tôi, ông ta dập tắt điếu th/uốc dưới chân.
"Thẩm Ngọc Mai."
"Bà thật sự dám đến đây sao."
Mẹ tôi nép sau lưng tôi một chút.
Tôi không lùi bước.
Cảnh sát từ bên trong bước ra.
"Đây không phải nơi để các người cãi vã."
Đường Đức Hải lập tức thay đổi sắc mặt.
"Đồng chí, hôm qua chỉ là hiểu lầm thôi."
"Vợ tôi sức khỏe không tốt, tự đứng không vững nên va phải vài cái."
Tôi suýt bật cười thành tiếng.
Tôi mở điện thoại.
"Có cần phát lại một lần nữa không?"
Sắc mặt Đường Đức Hải tối sầm.
Bà Ngụy hét lên với mẹ tôi:
"Ngọc Mai, bà nói gì đi chứ."
"Bà cứ trơ mắt nhìn Đức Hải bị con gái bà hại thế à?"
Mẹ tôi nắm ch/ặt tay.
Bà bước lên một bước.
Tôi cứ ngỡ bà lại lùi bước.
Nhưng bà ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào bà Ngụy.
"Mẹ, hôm qua ông ấy đá/nh con mười cái."
Bà Ngụy sững người.
Mẹ tôi nói tiếp:
"Không phải va phải."
"Cũng không phải hiểu lầm."
"Con cũng không hề cố ý nấu cơm chậm."
Bà nói không nhanh.
Nhưng từng chữ từng chữ đều rất vững vàng.
Sắc mặt Đường Đức Hải thay đổi.
"Thẩm Ngọc Mai!"
Mẹ tôi không nhìn ông ta.
Bà nói với cảnh sát:
"Tôi sẵn sàng phối hợp."
"Tôi cũng muốn hỏi, thẻ lương của tôi có lấy lại được không."
Đường Đức Hải cuối cùng cũng sốt ruột:
"Cái thẻ đó ở nhà."
Tôi nói:
"Vậy thì về lấy."
Cảnh sát cử Phạm Thành đi cùng. Khi chúng tôi quay lại sân, gian nhà chính đã được dọn dẹp sạch sẽ.
Góc bàn nứt toác được che bằng một tấm vải.
Viên gạch trên đất đã biến mất.
Nhà bếp cũng được rửa sạch sẽ.
Như thể đêm qua chưa từng có chuyện gì xảy ra.
Nhưng mẹ tôi vừa vào cửa, cơ thể vẫn cứng đờ.
Cái sân này đối với bà, không phải là nhà.
Nó giống như một cái giếng thì đúng hơn.
Chúng tôi vừa bước vào phòng trong, Mã Thúy bất ngờ lao đến trước tủ.
"Chị dâu, chỗ này của chị lộn xộn quá, chúng tôi thu dọn giúp chị rồi."
Tôi nhìn chằm chằm vào tay bà ta:
"Bà đã lấy gì?"
Mã Thúy cao giọng:
"Cô đừng có ngậm m/áu phun người."
Tôi mở cửa tủ.
Chiếc hộp sắt cũ bên trong đã biến mất.
Sắc mặt mẹ tôi trắng bệch:
"Sổ tiết kiệm và chứng minh thư của tôi đều ở trong đó."
Đường Đức Giang lập tức nói:
"Bà tự để đâu quên rồi đấy chứ."
Tôi nhìn ông ta:
"Vậy thì báo cảnh sát là mất tr/ộm."
Cảnh sát nhìn Đường Đức Giang:
"Đồ đâu?"
Ánh mắt Đường Đức Giang lóe lên.
Đúng lúc này, ngoài cổng sân vang lên tiếng nhân viên ngân hàng:
"Xin hỏi bà Thẩm Ngọc Mai có ở đây không?"
"Tài khoản đứng tên bà ấy sáng nay vừa bị rút mất mười tám nghìn tệ."
Mẹ tôi vịn khung cửa, suýt đứng không vững:
"Rút mất rồi?"
Nhân viên ngân hàng nhìn chúng tôi, rồi lại nhìn cảnh sát trong phòng:
"Chúng tôi đến để x/ác minh tình hình."
"Đồng nghiệp ở quầy nói, người rút tiền đã cầm chứng minh thư và sổ tiết kiệm đến."
"Nhưng nét chữ ký không giống lắm."
"Vừa hay phía đồn cảnh sát cũng liên lạc về vấn đề thẻ lương, nên chúng tôi đến x/ác nhận."
Giọng mẹ tôi r/un r/ẩy:
"Tôi không đi ngân hàng hôm nay."
"Chứng minh thư và sổ tiết kiệm cũng không nằm trong tay tôi."
Cảnh sát lập tức hỏi:
"Ai là người đi rút?"
Nhân viên ngân hàng đưa ra một tờ biên lai photocopy:
"Người rút tiền ký tên là Thẩm Ngọc Mai."
Tôi cầm lấy xem qua. Ba chữ đó viết xiêu vẹo.
Nhưng không phải chữ của mẹ tôi.
Khi mẹ tôi ký tên, nét cuối cùng của chữ "Ngọc" luôn kéo rất dài.
Tờ biên lai này không có.
Tôi ngẩng đầu nhìn Mã Thúy. Bà ta tái mặt:
"Cô nhìn tôi làm gì?"
Tôi nói:
"Vừa nãy bà chắn trước cái tủ."
"Hộp sắt cũng là bà bảo thu dọn giúp."
Mã Thúy lập tức kêu lên:
"Tôi không lấy!"
Đường Đức Giang cũng cuống lên:
"Đừng có tạt nước bẩn lên người chúng tôi."
Đường Hạo đứng ở góc sân, sắc mặt còn khó coi hơn ai hết.
Tôi chợt nhớ đến đôi tay của nó khi gi/ật điện thoại của tôi đêm qua.
Đôi tay đó rất vững.
Không giống người lần đầu làm chuyện x/ấu.
Tôi bước tới:
"Đường Hạo."
Nó lùi lại:
"Làm gì?"
Tôi hỏi:
"Tiền đâu?"
Ánh mắt nó xao động:
"Tôi không biết."
"Cô đừng có vu oan cho tôi."
Tôi nhìn xuống đôi giày của nó.
Hôm qua nó vẫn đi đôi giày hơn một nghìn tệ đó.
Dây giày là mới.
Bề mặt giày không có lấy một hạt bụi.
Tôi nói:
"Tiền học thêm của mày thiếu hai vạn."
"Hôm nay tài khoản của mẹ tao bị rút mười tám nghìn."
"Thật là trùng hợp."
Đường Hạo bị tôi nhìn đến phát hoảng:
"Đó đâu phải do tôi rút."
Đường Đức Hải đột nhiên chen lời:
"Là tao rút."
Cả sân im phăng phắc.
Mẹ tôi bỗng ngẩng đầu lên:
"Ông cầm chứng minh thư của tôi?"
Đường Đức Hải mất kiên nhẫn:
"Tiền trong nhà, tao rút thì sao nào?"
Cảnh sát nhíu mày:
"Vừa nãy ông nói thẻ ở trong nhà."
Đường Đức Hải nghẹn lời.
Nhưng rất nhanh lại gân cổ lên:
"Tao nhớ nhầm."
"Tiền là tao rút."
"Bà ấy là vợ tao, tao cầm chứng minh thư của bà ấy thì có vấn đề gì?"
Tôi nói:
"Chữ ký cũng là ông ký?"
Cơ mặt Đường Đức Hải co gi/ật:
"Tao nhờ người ký thay."
