Ngày thứ hai sau khi hôn lễ kết thúc, tôi và Giang Thừa Châu chuẩn bị hưởng tuần trăng mật chỉ dành riêng cho hai chúng tôi.
Nhưng lúc lên máy bay, mẹ chồng kéo vali đứng cạnh ông, cười híp mắt nói:
“Mẹ không làm phiền hai đứa đâu, mẹ chỉ đi theo ngắm cảnh thôi.”
Tôi đứng ch/ôn chân tại chỗ.
Giang Thừa Châu lại nắm lấy cổ tay tôi, khẽ dỗ dành:
“Mẹ một mình nuôi anh lớn không dễ dàng gì, bà muốn đi thì cứ đi, em đừng vừa cưới đã không biết điều thế.”
Suốt chặng đường, họ ngồi cạnh nhau, nói về những người họ hàng mà tôi chưa từng gặp, nhắc lại những chuyện cũ mà tôi chẳng thể hiểu.
Mẹ chồng còn nhắc đến con gái nhà hàng xóm nhất quyết không chịu lấy ai ngoài ông.
Giang Thừa Châu cười bóc quýt cho bà: “Mẹ đừng nói bậy.”
Thế nhưng ông chẳng buồn liếc nhìn tôi lấy một lần.
Đến khách sạn, lễ tân thông báo phòng trăng mật đôi tôi đã đặt bị đổi thành phòng gia đình.
Mẹ chồng lập tức nắm tay tôi: “Tri Ý à, mẹ sợ hai đứa tiêu hoang phí. Dù sao cũng là người một nhà, đặt hai phòng phí lắm.”
Thế nhưng đến đêm, bà chê điều hòa lạnh, chê tiếng nước phòng tắm ồn, chê tôi xịt nước hoa nồng.
Cuối cùng, bà gọi Giang Thừa Châu sang ngồi cạnh giường bà suốt đêm.
Trời gần sáng, ông mới quay sang nhìn tôi:
“Mẹ anh lớn tuổi rồi, em nhường bà một chút.”
Tôi nhìn ra ngoài cửa sổ, mặt biển xám xịt.
Đột nhiên hiểu ra.
Kỳ trăng mật này, hai mẹ con họ đã viên mãn.
Còn cô dâu thừa thãi như tôi, xin phép rút lui.
......
Tôi ngồi bên mép giường, tay nắm ch/ặt tờ lịch trình trăng mật đã bị vo nhàu.
Đó là thứ tôi đã thức trắng ba đêm để làm ra.
Ngày nào đi thuyền, ngày nào ngắm hoàng hôn.
Ngày nào ăn tối ở nhà hàng vách đ/á, ngày nào chụp ảnh trăng mật chỉ dành riêng cho hai người.
Sau mỗi mục, tôi đều vẽ một trái tim nhỏ.
Lúc Giang Thừa Châu nhìn thấy, còn cười tôi:
“Thẩm Tri Ý, sao đi trăng mật mà cứ như học sinh tiểu học đi dã ngoại thế.”
Tôi đỏ mặt đáp: “Đây là thế giới hai người hiếm hoi của chúng ta, anh không mong đợi sao?”
Khi ấy ông ôm tôi nói: “Dĩ nhiên rồi, ai sánh bằng vợ yêu của anh chứ.”
Tôi thực sự đã tin.
Nhưng giờ đây, vali của mẹ chồng đang nằm chềnh ềnh cạnh giường chúng tôi.
Phòng trăng mật tôi đặt đã biến thành phòng gia đình.
Tờ lịch trình chi chít chữ “đôi” kia, giờ cũng chẳng khác gì một danh sách trò cười.
Mẹ chồng tựa đầu giường xoa thái dương:
“Chà, cái lưng già này, cứ ngồi máy bay là khó chịu. Tri Ý, con ra lễ tân hỏi xem có túi chườm nóng không.”
Giang Thừa Châu lập tức đứng dậy: “Mẹ, để con đi.”
Mẹ chồng giữ tay ông lại:
“Sao cứ bắt con chạy đi chạy lại mãi thế, để Tri Ý đi, con gái trẻ chân tay nhanh nhẹn.”
Tôi không nhúc nhích.
Ông nhíu mày: “Thẩm Tri Ý, em không nghe thấy mẹ nói gì sao?”
Tôi thấy nhói trong lòng:
“Em cũng vừa ngồi máy bay bảy tiếng, em cũng rất mệt.”
Ông khựng lại.
Trước đây tôi hiếm khi cãi lại ông như vậy, lúc nào cũng sẽ giải thích trước.
Nhưng giờ đây, tôi bỗng nhiên không muốn giải thích nữa.
Mẹ chồng cười một tiếng:
“Thôi thôi, đi trăng mật mà, đương nhiên phải ưu tiên Tri Ý trước. Cái thân già này của mẹ, chịu đựng chút là qua thôi.”
Bà quay người ho hai tiếng.
Sắc mặt Giang Thừa Châu lập tức trầm xuống:
“Tri Ý, mẹ anh đã nói vậy rồi, em còn muốn thế nào?”
Tôi nhìn ông:
“Em làm sao rồi?”
“Bà là người lớn.” Ông hạ thấp giọng.
“Bà một mình nuôi anh lớn đến giờ không dễ dàng gì. Bà đã đi theo rồi, em không thể đối xử với bà tốt hơn chút sao?”
Tôi bỗng thấy khó thở, cầm thẻ phòng đi thẳng ra lễ tân.
Lễ tân nói không có túi chườm nóng.
Tôi lại đi bộ ba dãy phố quanh đó, m/ua được miếng dán giữ nhiệt và trà gừng.
Lúc trở về phòng, mẹ chồng đã nằm xuống.
Giang Thừa Châu ngồi cạnh giường bà, cầm điện thoại cho bà xem ảnh.
Mẹ chồng cười đến nhăn cả khóe mắt:
“Giá mà con Kiều Kiều nhà dì Hứa con đi cùng, chụp lên chắc chắn sẽ đẹp, dáng người chuẩn thế! Con bé thích cháu lắm!”
“Dì Hứa con bảo là ưng cái tính hiếu thảo của cháu, Kiều Kiều mà lấy cháu thì bà ấy yên tâm trăm phần trăm!”
Giang Thừa Châu mỉm cười:
“Chuyện bao nhiêu năm trước rồi.”
Tôi đứng ở cửa, bỗng thấy mình như một nhân viên phục vụ đi nhầm phòng.
Tôi đặt trà gừng lên bàn:
“M/ua về rồi.”
Giang Thừa Châu cuối cùng cũng ngẩng đầu:
“Sao lâu thế?”
“Đường xa.”
Mẹ chồng vội ngồi dậy:
“Tri Ý vất vả rồi, Thừa Châu, mau cảm ơn vợ con đi. Sau này nhà ta chắc chắn sẽ ưu tiên Tri Ý trước hết.”
Miệng bà nói ưu tiên tôi, nhưng tay lại vươn về phía ly trà gừng.
Giang Thừa Châu cắm sẵn ống hút, đưa lên môi bà:
“Mẹ, cẩn thận nóng.”
Tôi không nói gì.
Trong vali có bộ đồ ngủ đôi, dép đôi tôi đã chuẩn bị, cùng một chiếc cà vạt vốn định tặng Giang Thừa Châu ở bãi biển.
Giờ nó nằm dưới đáy vali, chẳng khác gì một trò cười.
Đêm đó, mẹ chồng lại gọi ông thêm hai lần nữa.
Một lần chê rèm cửa hở sáng, một lần chê chăn quá mỏng.
