Sau khi em trai chào đời, bố mẹ đã áp dụng "hệ thống tích điểm gia đình" trong nhà.
Họ nói rằng để đảm bảo công bằng tuyệt đối, muốn có thứ gì đều phải dùng điểm để đổi.
Ăn một miếng th!t trừ hai điểm, m/ua một bộ quần áo mới trừ năm mươi điểm.
Nấu một bữa tối được cộng một điểm, đạt điểm tuyệt đối trong bài kiểm tra được cộng mười điểm.
Tôi b/án mạng làm việc và học tập, nhưng điểm số vẫn luôn là con số âm.
Em trai ngày nào cũng đ/ập phá đồ đạc, đá/nh người, nhưng điểm số của nó thì tiêu mãi không hết.
Tôi sốt cao ba mươi chín độ, c/ầu x/in mẹ đổi cho tôi một viên th/uốc hạ sốt.
Mẹ lại lạnh lùng gạch bỏ hai điểm cuối cùng của tôi trên bảng đen.
"Việc nhà hôm nay con chưa làm xong, trừ mười điểm, giờ điểm số đã là số âm rồi."
"Không có điểm thì không có th/uốc, cút ra ban công mà kiểm điểm, bao giờ kiểm điểm xong thì mới được vào."
Tôi bị rét run trên ban công âm mười độ suốt cả đêm.
Cho đến sáng hôm sau, tuyết dày đã phủ kín cơ thể cứng đờ của tôi.
Con xin lỗi mẹ.
Kiếp sau con sẽ không bao giờ tranh giành điểm số nữa.
......
Tôi ch*t rồi.
Ch*t trong đêm đông giá rét sáu mươi năm có một ở Giang Thành.
Khi linh h/ồn thoát ra khỏi cơ thể đã tím tái vì lạnh, tôi không còn cảm thấy lạnh nữa.
Cửa kính trượt ở ban công bị khóa ch/ặt từ bên trong, trên mặt kính đóng một lớp sương giá dày đặc.
Tôi xuyên qua lớp kính, bay vào phòng khách ấm áp.
Trên bảng đen treo trên tường, điểm số của cả gia đình tôi được viết rõ ràng.
Em trai Chu Diệu Tổ: 9980 điểm.
Tôi Chu Phán Đệ: -8 điểm.
Mẹ đang ngồi trên ghế sô pha, cầm máy tính kiểm tra lại sổ sách tích điểm hôm qua.
Bố bưng ly sữa nóng đặt bên cạnh mẹ.
"Con bé Phán Đệ ch*t ti/ệt đó vẫn còn đang cứng đầu ở ban công à? Cũng đã một đêm rồi."
Mẹ hừ lạnh một tiếng, rồi vẽ thêm một dấu trừ thật to sau tên tôi.
"Tính khí thì lớn lắm, hôm qua bảo nó rửa bát, nó cứ khăng khăng là mình chóng mặt sốt cao không rửa được."
"Ốm đ/au chỉ là cái cớ? Quy tắc là quy tắc, không có điểm mà còn muốn uống th/uốc à?"
"Tao thấy nó cố tình giả vờ ốm để trốn việc, sáng nay cơm sáng cũng không nấu, trừ thêm mười điểm nữa!"
Trên bảng đen, điểm số của tôi trở thành -18 điểm.
Nhìn con số âm chói mắt đó, trong lòng tôi không còn chút gợn sóng nào nữa.
Từ năm bảy tuổi khi em trai chào đời, cuộc đời tôi đã bị giam hãm trên chiếc bảng đen này.
Tôi phải dậy từ sáu giờ sáng mỗi ngày để nấu cơm cho cả nhà thì mới được cộng 0.5 điểm.
Nhưng nếu tôi lỡ tay làm vỡ một cái bát, sẽ bị trừ 10 điểm.
Em trai đ/ập nát chiếc tivi mới m/ua, mẹ lại cười hớn hở cộng cho nó 50 điểm.
Lý do là "Bé cưng lúc đ/ập tivi cổ tay rất có lực, coi như rèn luyện thân thể".
Tôi muốn phản kháng, nhưng thứ nhận lại chỉ là những lần trừ điểm nghiêm khắc hơn và những trận đò/n roj.
"Nhà này là chúng tao làm chủ, quy tắc là do chúng tao đặt ra!"
"Mày thấy không công bằng là vì mày chưa đủ nỗ lực, nhìn Diệu Tổ nhà tao xem, ngoan ngoãn biết bao!"
Tối qua, tôi thực sự sốt rất cao, toàn thân xươ/ng cốt đều đ/au nhức.
Tôi quỳ dưới đất c/ầu x/in mẹ cho tôi hai điểm để đổi một viên th/uốc hạ sốt.
Em trai lại ngồi bên cạnh ăn gà rán, ném xươ/ng vào mặt tôi.
"Đồ chị gái nghèo kiết x/ác, điểm của chị là số âm, ch*t vì b/ệnh cũng đáng đời!"
Mẹ không những không quản em trai, mà còn thấy tôi khóc lóc phiền phức, liền kéo tôi ra ban công không có lò sưởi.
"Ở ngoài đó mà hóng gió cho tỉnh táo cái đầu ra!"
"Nếu điểm số không thành số dương, thì cứ ở ban công cả đời đi!"
Khoảnh khắc mẹ khóa cửa, tôi nhìn thấy sự chán gh/ét trong mắt bà.
Thực ra tôi rất muốn nói với mẹ rằng, con đã rất nỗ lực rồi.
Nhưng giờ đây, tôi không còn cơ hội nào để lên tiếng nữa.
Cửa phòng ngủ mở ra, cậu em trai mười tuổi mặc bộ đồ ngủ bằng vải flannel dày cộm chạy ra.
"Mẹ ơi, con đói rồi, sao con Chu Phán Đệ vẫn chưa nấu xong cơm sáng thế?"
Mẹ lập tức đặt sổ sách xuống, xót xa ôm lấy nó.
"Ôi bé cưng của mẹ, đói lắm rồi phải không, mẹ đi nấu cho con ngay đây."
"Con chị gái mắt trắng dã đó vẫn còn đang giả ch*t ở ban công kìa, hôm nay trừ nó năm mươi điểm, cộng cho con năm mươi điểm chịu không?"
Em trai vui vẻ vỗ tay: "Hay quá! Con muốn ăn tôm sú, còn muốn ăn bít tết nữa!"
Bố ở bên cạnh cười đến không khép được miệng.
"Được được được, bố đi m/ua cho con, không để lại cho con chị mày một miếng nào hết."
Gia đình ba người họ hòa thuận vui vẻ, như thể đứa con gái lớn là tôi đây hoàn toàn không tồn tại.
Tôi lơ lửng giữa không trung, bỗng cảm thấy thật nực cười.
Tôi nỗ lực suốt mười năm, đến một viên th/uốc hạ sốt cũng không đổi được.
Trong khi em trai chỉ cần làm nũng một chút, là có thể sở hữu mọi thứ mà tôi ngay cả trong mơ cũng không dám nghĩ tới.
Đúng lúc này, chuông cửa đột nhiên vang lên.
Là bà Vương ở nhà đối diện.
Bố mở cửa, bà Vương đứng ngoài cửa với vẻ mặt đầy lo lắng.
"Ông Chu à, vừa nãy tôi đổ rác dưới lầu, ngước lên nhìn ban công nhà ông, sao thấy hình như có người nằm ở đó thế nhỉ?"
