Chiếc áo bông hoa nhí từng là niềm kiêu hãnh của cô ta giờ đã bạc màu như giẻ lau, những lỗ thủng ở cổ tay lộ ra lớp bông vụn đen sì, mục nát.
Trên đầu cô ta chỉ còn lại một bím tóc vàng khè, xơ x/ác.
Chiếc khăn quàng đầu "bổn công chúa" trứ danh kia, chẳng biết đã bị vứt vào hố phân ở chuồng lợn nào từ đời nào rồi.
Tôi đứng trên bục giảng, đối diện với micro, bình tĩnh, thong dong giảng giải chính sách.
Toàn bộ buổi tuyên truyền diễn ra vô cùng suôn sẻ.
Cho đến phần đặt câu hỏi cuối cùng, một bàn tay g/ầy gò, nứt nẻ từ hàng ghế sau chậm rãi giơ lên.
Thẩm Độ chống tay vào ghế đứng dậy.
Vai anh ta khòm xuống, giọng nói khàn đặc.
“Khương Nam Tinh... nếu ngay từ đầu cô đã biết ông ngoại mình được minh oan, tại sao lại không nói cho tôi biết?”
Người bên dưới hít một hơi lạnh.
Có người không nhịn được mà bật cười đầy hả hê.
Tôi chống hai tay lên bục giảng, từ trên cao nhìn thẳng vào mắt anh ta.
“Tại sao tôi phải nói cho anh?”
“Có bao giờ anh lại hỏi tôi một câu nào chưa?”
“Chẳng phải anh luôn bận rộn bênh vực cô ta, bận rộn dán áp phích lên tường nhà tôi, bận rộn đe dọa tôi sao?”
Ánh mắt tôi quét về phía Tô Ly Ly đang co rúm trên ghế.
Tô Ly Ly bị ánh mắt tôi đ/âm trúng.
Cô ta đột ngột chộp lấy cái ca tráng men cũ kỹ trên bàn, đ/ập mạnh vào cánh tay Thẩm Độ.
“Anh Thẩm! Anh quản cô ta làm gì! Cô ta đang khoe khoang đấy! Anh mau m/ắng cô ta đi!”
Cô ta theo thói quen dậm chân xuống đất, hốc mắt đỏ hoe, cố nặn ra vài giọt nước mắt để tố cáo.
Nhưng lần này, Thẩm Độ không quay đầu lại dỗ dành cô ta, thậm chí đến mí mắt cũng không thèm chớp.
Anh ta cúi gằm mặt, đường xươ/ng hàm căng cứng, không nói một lời.
Tô Ly Ly gào khóc vài tiếng.
Nhận ra xung quanh toàn là những ánh mắt kh/inh bỉ, lạnh lùng.
Cô ta lầm lũi bò trở lại ghế dài, vùi mặt thật sâu vào chiếc áo bông rá/ch nát, không phát ra tiếng động nào nữa.
Sau khi buổi tuyên truyền kết thúc, trời đã nhá nhem tối.
Bí thư đi cùng tôi ra cổng công xã.
Bước trên con đường đất vàng, ông châm một điếu th/uốc lào, nhả ra một làn khói.
“Hai người đó ở nông trường hai năm nay, đúng là đã nếm trải hết mọi nỗi khổ trên đời rồi.”
Tôi nghe mà không chút biểu cảm.
Đôi giày da dưới chân dẫm nát một chiếc lá khô, phát ra tiếng kêu giòn tan.
“Đáng đời.”
Bí thư hừ lạnh một tiếng, gật đầu.
Năm đó, mười lăm người kia khi đến nông trường đã coi hai kẻ này như tai ương mang đến vận xui.
Đến giờ cơm, chẳng ai muốn ngồi cùng bàn với họ.
Chỉ cần họ lại gần, người khác liền bưng bát bỏ đi, ngay cả chút nước canh cũng không để lại cho họ một giọt.
Trên bảng phân công công việc, các thành viên trong nhóm ăn ý đến mức cực điểm, không ai chịu viết tên họ vào.
Tô Ly Ly vĩnh viễn bị phân đi trực đêm ở chuồng lợn bẩn nhất.
Âm bốn mươi độ, cô ta lạnh đến mức lăn lộn trong chuồng lợn, sốt 39 độ rưỡi đến hai lần.
"Bổn công chúa" ngày xưa chỉ cần xước chút da là cả đội phải quỳ xuống dỗ dành, giờ đây nằm trong chuồng lợn sốt đến lộn tròng mắt, nói nhảm liên miên, cả đội không một ai thèm qua đưa cho cô ta một ngụm nước nóng.
Kết cục của Thẩm Độ còn thảm hơn.
Tuần đầu tiên đến nông trường, thanh niên xung phong cùng phòng nửa đêm thừa lúc anh ta ngủ say, cả người lẫn chăn lôi tuột ra ngoài.
Quăng thẳng xuống hố tuyết sâu ngang hông.
“Đồ sao chổi! Sao mày không ch*t cóng trong tuyết đi!”
Thẩm Độ bò dậy liều mạng với người ta.
Bị ba bốn thanh niên xung phong đ/è xuống lớp băng cứng mà đ/ấm túi bụi, cái răng cửa bị đá/nh g/ãy ngay tại chỗ.
Tô Ly Ly lúc đầu còn muốn giở trò cũ.
Làm việc được nửa chừng chê tay lạnh, ném cái xẻng xuống đất ngồi khóc, giọng nũng nịu đòi về phòng sưởi ấm.
Đội trưởng nông trường là một lão già xuất ngũ thô lỗ, bước tới vung roj ngựa quất mạnh xuống lớp tuyết bên cạnh chân cô ta.
“Không làm việc thì trừ toàn bộ khẩu phần ăn cả ngày! Còn gào thêm tiếng nữa, tao lập tức điều mày đi hốt phân!”
Cô ta sợ đến mức bò lăn bò càng đi nhặt xẻng, lòng bàn tay mài ra m/áu cũng không dám dừng.
Không còn ai ăn cái trò nũng nịu đó của cô ta nữa.
Giờ đây, tất cả thanh niên xung phong nhìn cô ta như nhìn một đống bùn nhão bốc mùi hôi thối.
Năm nay chính sách về thành được thực hiện, nhóm người này cuối cùng cũng đợi được cơ hội trở về công xã để phân bổ lại.
Tôi lấy xong tài liệu chuẩn bị rời khỏi đại viện công xã.
Ngoài cổng chính, tôi gặp Thẩm Độ đang ngồi xổm dưới chân tường.
Anh ta bật dậy, chặn đường tôi.
“Khương Nam Tinh, cô đừng đắc ý quá sớm.”
“Nhà nước khôi phục kỳ thi đại học rồi, thành tích ngày xưa của tôi không tệ! Đợi tôi đỗ đại học về thành, cô cứ chờ đấy!”
Trên gương mặt đầy vết cước của anh ta vẫn còn giữ lại sự tự tôn nực cười.
Tôi nhìn anh ta, cảm thấy vô cùng phi lý.
“Thẩm Độ, n/ão anh bị tuyết ở nông trường làm cho đông cứng rồi à?”
“Lá đơn m/áu bám trụ biên cương mà các người đã điểm chỉ năm đó, trong hồ sơ ghi rõ ràng là ‘tự nguyện từ bỏ tư cách về thành’.”
“Bất kỳ đơn vị chính thức nào, bất kỳ trường đại học chính quy nào trong thành phố cũng sẽ không tiếp nhận những kẻ có hồ sơ chính trị từng vi phạm kỷ luật và tự nguyện từ bỏ quyền lợi như các người.”
