寄 cư tại Hầu phủ có ba vị biểu tiểu thư.
Thế tử duy chỉ không ưa ta, Lục Lệnh Thu.
Trong cung ban tặng Phù Quang Cẩm, hai vị kia đều có phần.
Tới ta, lại chỉ có một tấm lụa thường.
Hỏi ra, tiểu đồng của thế tử nói đã phân phát hết.
Nhưng ta明明 nhìn thấy trong kho vẫn còn thừa.
Xuân yến của Công chúa phủ, người người đều được đi.
Ta trang điểm chỉnh tề, lại không có xe ngựa đưa đón.
Đám đông trở về phủ, thế tử mới nói nhất thời sơ suất quên an bài.
Ta nghĩ mãi không ra đã đắc tội chỗ nào với thế tử.
Vì một môn hôn sự tốt, chỉ đành đổi đủ cách nịnh bợ hắn.
Lại nghe hắn nói với thư đồng:
「Loại nữ tử Lục Lệnh Thu này ý đồ trèo cao, chỉ có dung mạo, ta vốn chẳng coi trọng th/ủ đo/ạn lấy lui làm tiến của nàng.
「Niệm tình nàng sau này hầu hạ bản thế tử có tâm, nâng nàng làm trắc thất cũng được rồi.」
Ta phỉ nhổ, ai nguyện ý làm thiếp của hắn.
Đợi thế tử xuất kinh xem mặt chính thê, ta vội vàng đem mình gả đi.
Cho khỏi bị惦记.
Vì tham gia Xuân yến của Công chúa phủ.
Hầu phủ trên dưới sớm đã làm chuẩn bị.
Sao lại cố ý sơ suất, quên an bài xe ngựa cho ta?
Có thể thấy thế tử Cố Thanh Xuyên là cố ý.
Ta lại nghĩ không thông, vị công tử ăn sung mặc sướng như hắn.
Sao lại ngầm làm khó một cô nương寄 nhân ly hạ như ta?
Nếu nói hắn không thích loại thân thích xa xôi đến cầu cạnh như ta.
Nhưng trong phủ đâu chỉ ở một mình ta vị biểu cô nương.
Hai vị biểu tiểu thư khác, A Sở và A Sương, đãi ngộ còn tốt hơn ta nhiều.
Ta xoắn khăn tay, soi bóng xuống nước.
Bóng người trong nước mặt phấn má đào, dung nhan nùng lệ, khiến hoa đào bên bờ ao cũng ảm đạm đi hai phần.
Thanh niên tuấn kiệt đến Công chúa phủ không biết bao nhiêu.
Dựa vào dung mạo này, chung quy cũng có người quỳ dưới váy lựu của ta.
Lo gì một môn hôn sự tốt?
Ai, Cố Thanh Xuyên thực sự làm lỡ tiền đồ của ta!
Ép xuống chua xót trong lòng.
Gượng cười đi tìm hai vị Sở, Sương cô nương.
Hai người má ửng hồng, mặt chứa xuân sắc, đang ghé tai nói chuyện.
Không biết nói đến gì, đều che mặt cười tr/ộm.
Liếc thấy ta, A Sở đứng dậy一脸 tiếc nuối hỏi:
「Lệnh Thu, hôm nay ngươi sao không đi?
「Có phải thân thể không khỏe?」
A Sương thấy bộ dạng ta đã trang điểm chỉnh tề, lặng lẽ kéo kéo tay áo A Sở.
Nơi nào là thân thể không khỏe.
Rõ ràng là muốn đi mà không đi được.
Ta tự cười một tiếng:
「Thế tử quên an bài xe ngựa của ta.
「Không nói những chuyện này, yến hội hôm nay thế nào? Có công tử nào hợp nhãn duyên không?」
Hai người gật đầu.
Nói là hôm nay được mời đến Công chúa phủ không chỉ có công tử tiểu thư nhà quan lại, còn có hàn môn đệ tử văn thái phi nhiên.
A Sở nói:
「Hầu phu nhân đã vì chúng ta hai người chọn lựa một phen nhân tuyển, chỉ đợi ngày sau lại xem mặt.
「Ngược lại là ngươi, Lệnh Thu, bỏ lỡ cơ hội lần này, không biết phải đợi đến khi nào.」
Uất ức trong lòng ta cơ hồ muốn đ/è không nổi.
Lại không phải ta muốn bỏ lỡ.
Trời đá/nh, ai biết ta đắc tội chỗ nào khiến thế tử gia không vui.
Nét mặt sầu khổ của ta rõ ràng như vậy.
Hai người kia cũng thở dài.
Lúc đi, A Sương đuổi theo.
Nàng挽 tay ta, thấp giọng nói:
「Từ sau chuyện Phù Quang Cẩm lần trước, ta liền cảm thấy thế tử dường như...... có chút làm khó ngươi.
「Tuy nói là Hầu phu nhân làm mai cho chúng ta, nhưng bên thế tử kia cũng cần đá/nh tốt qu/an h/ệ.
「Ngươi có chỗ nào đắc tội hắn không?」
Ta đắc tội Cố Thanh Xuyên?
Từ nhỏ ta liền là tỷ muội trong nhà biết điều nhất.
Gửi cư tại Hầu phủ, ta sao lại dám đắc tội chủ nhân.
Móng tay掐 vào lòng bàn tay, ta thở hắt ra một hơi.
A Sương vỗ vỗ tay ta.
「Hay là, ngươi đi làm lành với thế tử gia?
「Ta và Sở tỷ tỷ đều gọi hắn là biểu ca, cũng từng đưa thức ăn tự tay làm.
「Đương nhiên, những thứ đó đều là sau khi được Hầu phu nhân đồng ý mới đưa đi.」
Nàng nghĩ nghĩ:
「Nữ công của ngươi không tệ, khoa thi sắp tới, làm một đôi hộ tất cho thế tử cũng tốt.
「Thế tử biểu ca hẳn không phải người không講 lý.」
Nói xong những lời này, nàng cười với ta:
「Lệnh Thu dung mạo xinh đẹp như vậy, không thể làm lỡ được.」
Ta cảm kích nàng có thể nói những lời này với ta.
Trên đường trở về, nghĩ tới lời nàng nói.
Có lẽ, thực sự là ta đối với Cố Thanh Xuyên quá mức xa cách, dẫn đến hắn nhìn ta không vừa mắt?
Ta đó cũng là sợ cùng Cố Thanh Xuyên tới gần.
Khiến người khác hiểu lầm ta tâm cao khí ngạo, ý đồ trèo cao.
Đang đầy bụng sầu tư, đối diện đụng phải Cố Thanh Xuyên.
Ta hành lễ, cắn cắn môi, khẽ gọi:
「Gặp qua...... biểu ca.」
Hắn đạm đạm nhìn ta, một lúc lâu:
「Ngươi gọi ta là biểu ca,倒是 hiếm thấy.」
Ta cúi đầu, không biết hắn rốt cuộc là chán gh/ét hay có ý gì.
Trước kia vì tránh hiềm nghi, ta gặp hắn đều vô cùng quy củ gọi thế tử.
「Ngươi xông hương gì, nồng như vậy.」 Cố Thanh Xuyên忽然 nói, 「Mẹ ta ngửi không được, ngươi đổi loại thanh nhã chút.」
