Giọng của bố chồng trầm ổn hơn mẹ chồng một chút, nhưng ý tứ mở lời thì gần như nhau.
"Lâm Duy à, chuyện này ầm ĩ lên không hay ho gì đâu, con xóa bài đi trước đã, có chuyện gì về nhà rồi nói."
"Bố, con không xóa được, ảnh chụp màn hình đã lan truyền đi rồi ạ."
"Vậy thì con cũng không thể bỏ đi như thế được. Con lấy giấy đăng ký kết hôn đi rồi, con định làm gì?"
"Con muốn ly hôn."
Đầu dây bên kia im lặng vài giây.
"Con đừng bốc đồng. Chu Ngôn đã nói với bố rồi, nó với cô gái kia không có gì cả, là do con phản ứng thái quá thôi."
"Bố, nó rút hơn ba mươi nghìn từ tài khoản chung của chúng con để đưa cho cô gái đó, bố thấy thế này gọi là không có gì ạ?"
Lại im lặng.
Lần này lâu hơn.
"... Bao nhiêu?"
"Ba mươi tư nghìn. Con có ảnh chụp màn hình lịch sử giao dịch."
Ở đầu dây bên kia có tiếng người đang nói, nghe không rõ lắm, giống như giọng mẹ chồng. Bố chồng không nói gì thêm, cúp máy.
Tôi đặt điện thoại xuống.
Khoảng hai mươi phút sau, điện thoại của Chu Ngôn gọi đến.
Tôi bắt máy.
"Em đã nói gì với bố anh đấy?"
"Sự thật."
"Sự thật gì? Em lén xem tài khoản của anh à?"
"Đó là tài khoản chung của chúng ta, tôi có quyền xem."
Anh ta im lặng một lúc.
Khi lên tiếng lần nữa, giọng điệu đã thay đổi, mềm mỏng hơn.
"Lâm Duy, số tiền đó... là cho Tô D/ao v/ay, dạo đó cô ấy đang túng thiếu."
"V/ay? V/ay tiền cần phải lấy từ tài khoản chung ra sao? Anh có bàn bạc với tôi không?"
"Anh sợ em suy nghĩ nhiều."
"Anh sợ tôi suy nghĩ nhiều, nên giấu tôi, lấy hơn ba mươi nghìn từ tiền của chúng ta đưa cho người đàn bà khác? Chu Ngôn, anh thấy lời này nghe lọt tai không?"
Anh ta không nói gì nữa.
Tôi nói tiếp: "Khoản ba nghìn ngày 12 tháng 3 đó là tiền m/ua khăn choàng. Hôm đó ba người chúng ta cùng đi ăn, anh tặng quà cho cô ta ngay trước mặt tôi, dùng tiền của chúng ta. Lúc đó anh cảm thấy thế nào?"
"... Em đừng bới móc chuyện cũ nữa."
"Đây không phải chuyện cũ, đây là chuyện đang diễn ra."
Tôi cúp điện thoại.
Tắt chế độ im lặng, ném điện thoại lên gối.
Nhìn chằm chằm lên trần nhà thêm mười phút nữa.
Sau đó tôi cầm điện thoại lên, mở WeChat, tìm một người.
Chị Triệu.
Chị Triệu là đồng nghiệp của tôi, hơn tôi bảy tuổi, đã ly hôn một lần, hiện tại sống rất tốt.
Tôi nhắn cho chị ấy một tin: "Chị Triệu, chị có tiện nói chuyện không?"
Chị ấy trả lời rất nhanh: "Đến đây, chị đang ở nhà."
Tôi bắt xe đến nhà chị Triệu.
Chị ấy rót cho tôi một tách trà, ngồi đối diện nhìn tôi.
"Chị thấy bài đăng trên vòng bạn bè của em rồi."
"Vâng."
"Giờ em định tính thế nào?"
"Ly hôn."
"Nó có đồng ý không?"
"Không đồng ý."
"Vậy thì cứ theo trình tự pháp luật mà làm. Em có bằng chứng không?"
Tôi đưa điện thoại cho chị ấy, chị ấy lật xem, xem ảnh, xem lịch sử chuyển khoản, xem ảnh chụp màn hình tin nhắn.
"Những cái này là đủ rồi." Chị ấy trả lại điện thoại cho tôi, "Nhưng em phải chuẩn bị tâm lý, nó sẽ không ký đơn một cách dễ dàng đâu."
"Em có kiên nhẫn."
"Còn một chuyện nữa." Chị Triệu nhìn tôi, "Cái cô bạn thân kia của em, hành động gửi ảnh cho em như vậy, em không thấy lạ à?"
Tôi sững người.
"Ý chị là sao?"
"Thông thường chuyện như thế này, người trong cuộc đều tìm cách giấu giếm. Cô ta chủ động gửi cho em, còn nói 'xin lỗi em không kìm lòng được'-- em thử nghĩ xem, câu này là xin lỗi hay là tuyên chiến?"
Tôi không nói gì.
Chị Triệu nói tiếp: "Nếu cô ta thực sự cảm thấy có lỗi với em, cô ta sẽ c/ắt đ/ứt liên lạc, chứ không chụp ảnh gửi cho em xem. Cô ta gửi cho em là để em biết. Để em biết rồi thì em sẽ phản ứng thế nào? Hoặc là suy sụp, hoặc là làm lo/ạn. Dù là kiểu nào, em cũng chính là người mất kiểm soát."
Tôi ngồi đó, ngón tay từ từ siết ch/ặt.
"Ý chị là, cô ta cố tình?"
"Chị không chắc. Nhưng em thử nghĩ xem, sau khi em đăng vòng bạn bè, ai là người thiệt hại lớn nhất?"
Tôi suy nghĩ một chút.
"Em và Chu Ngôn."
"Đúng. Danh tiếng của em bị tổn hại, danh tiếng của Chu Ngôn bị tổn hại. Còn Tô D/ao thì sao? Cô ta là người thứ ba, bị phơi bày, nhưng cô ta không có ràng buộc hôn nhân, cô ta không bị tổn thất tài sản. Cô ta khóc lóc một chút, qua một thời gian thay đổi môi trường, chẳng ảnh hưởng gì cả."
Tôi nhìn chằm chằm vào mặt nước trong tách trà.
"Nhưng em thì khác. Em là vợ, em đăng lên vòng bạn bè, tất cả mọi người đều thấy-- chồng của người phụ nữ này ngoại tình. Họ thương hại em ba ngày, sau đó thì sao? Sau đó mọi người chỉ nhớ đến chuyện x/ấu hổ trong nhà em thôi."
Lời của chị Triệu, từng câu từng chữ đ/âm thẳng vào tôi.
Tôi cầm tách trà lên, uống một ngụm.
Nguội rồi.
"Vậy giờ em phải làm sao?"
"Đừng vội, đừng hoảng. Em đã nắm giữ quyền chủ động rồi, thì đừng ném nó ra ngoài nữa. Những việc tiếp theo, hãy thu lại."
Tôi gật đầu.
Điện thoại lại rung.
Tô D/ao gửi một tin nhắn WeChat.
"Lâm Duy, ngày mai chúng ta gặp nhau đi. Chị có vài chuyện bắt buộc phải nói trực tiếp với em. Chuyện của Chu Ngôn, không đơn giản như em nghĩ đâu."
Tôi đưa tin nhắn này cho chị Triệu xem.
Chị Triệu xem xong, ngẩng đầu nhìn tôi.
"Đi. Nhưng nhớ mang theo máy ghi âm."
Hai giờ chiều ngày hôm sau, tôi đến quán cà phê mà Tô D/ao hẹn.
Trước khi vào cửa, tôi bật máy ghi âm điện thoại, bỏ vào túi áo khoác.
Tô D/ao đã ngồi bên trong rồi.
Cô ta thay một bộ đồ khác, trang điểm nhẹ, tóc buộc gọn, nhìn chỉn chu hơn hôm qua rất nhiều.
Tôi bước tới, ngồi xuống.
Cô ta nhìn tôi, lên tiếng trước.