“Gã họ Tiêu đó...” bà suy nghĩ một lát, “Sau khi tôi gi*t Hạ Trường Quý, tôi hoảng lo/ạn, muốn tìm người chuyển chiếc máy đó đi. Có một gã ở tiệm sửa xe đầu phố, tôi từng đưa tiền cho hắn, nhờ hắn nửa đêm giúp tôi chuyển đi. Hắn không hỏi nhiều, nhận tiền rồi đi ngay. Tôi không biết tên hắn.”
“Hắn có nhìn thấy gì không?” Cố Thanh Hòa truy vấn.
“Hắn...” mặt Hàn Tố Trân trắng bệch, “Khi hắn giúp tôi chuyển máy, hắn nhìn thấy những túi đen trong thùng xe. Hắn hỏi tôi những thứ còn lại ch/ôn ở đâu. Lúc đó tôi tưởng hắn chỉ hỏi bâng quơ...”
Cố Thanh Hòa và tôi nhìn nhau. Tiêu Hữu Căn không hề hỏi bâng quơ. Ngay khi nhìn thấy những túi đen đó, hắn đã biết đó là gì. Bởi vì chính hắn cũng từng làm những việc y hệt. Hắn nhận ra “th/ủ đo/ạn của người trong nghề”. Thậm chí có thể hắn đã nhận ra chiếc máy đó--hoặc nhận ra Hạ Trường Quý. Hắn đã biết từ lâu rằng Hạ Trường Quý đã gi*t người.
“Vậy tại sao nửa tháng nay hắn không có động tĩnh gì?” Cố Thanh Hòa cau mày, “Nếu hắn biết đồng bọn bị gi*t, hắn hoặc là bỏ trốn, hoặc là sẽ bịt đầu mối.”
Câu trả lời đến vào ngày hôm sau. Tiệm bánh bao của Hàn Tố Trân bị đ/ập phá. Sáng sớm, hàng xóm báo cảnh sát rằng cửa kính tiệm bánh bao vỡ tan tành, bên trong bị lục lọi tung tóe, chiếc máy xay th!t mới tinh bị đ/ập nát trên sàn.
Khi tôi đến hiện trường, Cố Thanh Hòa đã ở đó. Tôi ngồi xổm xuống, đặt tay lên chiếc máy xay th!t bị đ/ập nát.
【Một người đàn ông, mùi dầu diesel.】 Chiếc máy thều thào, 【Hắn đến vào nửa đêm. Hắn đang tìm thứ gì đó. Hắn vừa lục lọi vừa ch/ửi bới, nói rằng người đàn bà đó chắc chắn đã để lại bằng chứng gì đó, nói không thể để cảnh sát lần theo dấu vết tìm đến hắn. Hắn không tìm thấy, nên đ/ập nát tôi.】
“Hắn đang tìm gì?”
【Hắn tự lẩm bẩm. Hắn nói, chỉ cần con bé còn sống kia không nói bậy, chỉ cần không ai chứng minh được hắn và Hạ Trường Quý là một hội, thì hắn sẽ ổn.】
Tôi đứng dậy, nhìn về phía Cố Thanh Hòa.
“Tiêu Hữu Căn biết Lộ Tiểu Mãn vẫn còn sống rồi.” Tôi nói, “Hắn đang bịt đầu mối. Hắn hoặc là phải tìm ra Lộ Tiểu Mãn, hoặc là phá hủy tất cả những gì có thể chỉ điểm hắn.”
Sắc mặt Cố Thanh Hòa thay đổi đột ngột, cô chộp lấy bộ đàm: “Tăng cường bảo vệ Lộ Tiểu Mãn! Ngay lập tức!”
Nhưng đúng lúc này, điện thoại cô reo. Là từ b/ệnh viện gọi đến. Bên ngoài phòng b/ệnh của Lộ Tiểu Mãn, một người đàn ông tự xưng là “người thân” đã bị chặn lại. Họ Tiêu. Tiêu Hữu Căn bị kh/ống ch/ế tại chỗ. Hắn không thể tiếp cận Lộ Tiểu Mãn.
Nhưng kh/ống ch/ế không đồng nghĩa với kết tội. Trong phòng thẩm vấn, Tiêu Hữu Căn là một gã đàn ông trung niên g/ầy gò, ánh mắt gian xảo. Hắn một mực khẳng định mình chỉ là một gã lái xe tải nhỏ, đến b/ệnh viện là vì “nghe nói có cô gái đáng thương, muốn đến xem thử”.
“Tôi không biết gì hết.” Hắn vắt chéo chân, “Hạ Trường Quý? Không quen. Gi*t người? Phân x/ác? Các người đừng có ngậm m/áu phun người. Tôi làm nghề vận tải, các người dựa vào đâu mà bắt tôi?”
Đội trưởng Mã quay lại nắm quyền chủ đạo. Ông ấy tin vào vật chứng, không tin tôi. Mà giờ đây, những vật chứng bày trên bàn đều chỉ về hướng khác.
“M/áu trên thớt là của Hạ Trường Quý.” Đội trưởng Mã nhìn hồ sơ, lông mày nhíu ch/ặt, “Kẻ phân x/ác là Hàn Tố Trân, bà ta đã nhận tội. Lộ Tiểu Mãn là do Hạ Trường Quý nh/ốt, mà Hạ Trường Quý đã ch*t. Đường dây của Tiêu Hữu Căn, ngoại trừ việc ‘nghe nói’ của Tô Kiến Vi, chúng ta không có bằng chứng nào để kết tội hắn.”
Ông nhìn tôi, ánh mắt đó tôi quá quen thuộc. “Lại là do cô ‘nghe nói’.”
Cố Thanh Hòa cố tranh luận: “Lộ Tiểu Mãn có thể nhận diện, con bé nói Tiêu Hữu Căn tham gia vận chuyển x/ác--”
“Lộ Tiểu Mãn bị nh/ốt nửa tháng, trạng thái tinh thần không ổn định, lời khai đơn phương của con bé, luật sư bào chữa chỉ cần một câu là có thể bác bỏ.” Đội trưởng Mã ngắt lời, “Tiêu Hữu Căn đến b/ệnh viện có thể giải thích là lòng tốt. Hắn chưa tiếp xúc với Lộ Tiểu Mãn, không cấu thành tội phạm. Việc chuyển máy xay th!t cùng lắm chỉ là biết mà không báo, chưa chắc đã khép tội được.”
Tiêu Hữu Căn cười khẩy trong camera giám sát. Hắn thậm chí còn nhìn qua lớp kính, hất cằm về phía tôi, không tiếng động mà nói: Đồ đi/ên.
Khoảnh khắc đó tôi hiểu ra. Đây chính là lý do hắn tự tin đến vậy. Hắn và những kẻ như Hạ Trường Quý, hại bao nhiêu cô gái, nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật bao nhiêu năm, chính là nhờ vào bộ quy tắc này--không có bằng chứng sắt đ/á, thì mọi lời nói đều vô nghĩa. Tiếng khóc của các cô gái không tính, trực giác của người mẹ không tính, và những thứ mà một kẻ “t/âm th/ần” nghe được lại càng không tính.
Thể chế chỉ công nhận những thứ sờ được, nhìn thấy được, có thể đưa ra tòa. Và chính bộ quy tắc này đã khiến Hạ Trường Quý gi*t Miêu Miêu xong vẫn được thả, khiến Tiêu Hữu Căn giờ đây vẫn có thể vắt chéo chân cười khẩy, và cũng khiến tôi của năm bảy tuổi bị coi là kẻ nói dối.
Cùng một bộ quy tắc.
Cố Thanh Hòa bước ra khỏi phòng thẩm vấn, dựa vào tường, vẻ mặt mệt mỏi. “Tô Kiến Vi,” cô day day thái dương, “Tôi tin cô. Nhưng tôi tin thì không có ích gì. Tôi phải làm cho tòa án tin. Những kẻ như Tiêu Hữu Căn trơn như lươn, không có thứ gì thực tế, chúng ta không thể nh/ốt hắn.”
Tôi nhìn chằm chằm vào cửa phòng thẩm vấn.
“Hắn sợ.” Tôi nói.
“Gì cơ?”
“Máy xay th!t nói vậy, hắn vừa lục lọi vừa ch/ửi bới, nói không thể để cảnh sát lần ra hắn.” Tôi nhìn Cố Thanh Hòa, “Hắn sợ, nghĩa là có thứ gì đó có thể lần ra hắn. Hắn đang tìm thứ đó, nghĩa là nó tồn tại và chưa bị hắn phá hủy.”
Đôi mắt Cố Thanh Hòa sáng lên.
