"Ta không thể thay các ngươi tác hợp âm duyên." Ta nói.
Năm nữ q/uỷ đồng loạt biến sắc. Đứa trẻ trong lòng Tưởng Tứ Nương phát ra tiếng khóc chói tai. Sợi chỉ đỏ sau lưng nàng siết ch/ặt lại.
"Nếu ngươi không hoàn thành âm duyên cho chúng ta, đến rằm tháng bảy chúng ta sẽ h/ồn phi phách tán."
"Cho nên ta không tác hợp hôn nhân."
Ta lật mở 《Âm Duyên Bộ》.
"Ta tìm người cho các ngươi."
Suốt một ngày một đêm sau đó, chúng ta gần như chạy khắp Lan Nhược huyện. Chồng của Tưởng Tứ Nương không hề bỏ rơi nàng. Hai mươi năm trước, hắn đi làm thuê và ch*t trong hầm mỏ. Th* th/ể bị vùi lấp trong vụ sạt lở núi. Số tiền công cuối cùng của hắn đã bị chủ mỏ nuốt trọn. Chúng ta đào thi cốt lên, ép chủ mỏ phải bồi thường tiền cho người mẹ già của Tưởng Tứ Nương. Tưởng Tứ Nương bế con, cuối cùng đã đợi được h/ồn phách của chồng. Hai người không bái đường lại, họ chỉ cùng nắm tay con, hướng về phía âm ty.
Cha của Hồng Đậu vẫn còn sống. Nay ông ta là một người thiện lương nổi tiếng trong thành, hàng năm đều quyên tiền sửa cầu đắp đường. Khi ta dẫn Hồng Đậu đến tìm, ông ta đang phát cháo cho người ăn xin cùng con cháu. Hồng Đậu đứng trước mặt ông ta, hỏi một câu:
"Năm đó b/án ta, được bao nhiêu tiền?"
Lão nhân không nhìn thấy nàng. Ta hỏi thay nàng. Bát cháo trong tay lão rơi xuống đất.
"Ba lượng." Lão nói. "Trong nhà sáu miệng ăn sắp ch*t đói. Ta nghĩ c/ứu những người khác trước, đợi có tiền sẽ chuộc nó về. Sau đó ta đi tìm, thanh lâu bảo nó b/ệnh ch*t rồi."
Hồng Đậu không tha thứ cho ông ta, nhưng nàng cũng không gi*t ông ta. Nàng chỉ lấy đi sợi dây buộc tóc màu đỏ mà lão đã mang theo bên mình suốt bốn mươi năm, rồi quay lưng rời đi.
"Ta không đến để nghe ông ta sám hối. Ta chỉ muốn biết, trong lòng ông ta, ta rốt cuộc đáng giá bao nhiêu tiền." Nàng nói với ta. "Ba lượng. Giờ biết rồi, liền không đợi nữa."
Án của Mạnh Thu Nguyệt là khó nhất. Nàng cải nam trang tòng quân, ch*t nơi biên ải. Khi còn sống nàng ch/ém ch*t địch tướng, nhưng công lao lại bị cấp trên đoạt mất. Vị tướng quân kia đã cáo lão về quê, trong nhà treo đầy biển hiệu ngự ban. Khi chúng ta xông vào, ban đầu ông ta kiên quyết không nhận. Cho đến khi Mạnh Thu Nguyệt mặc bộ giáp cũ, diễn lại đ/ao pháp năm xưa trước mặt ông ta, vị tướng quân sợ đến mức quỳ rạp xuống đất. Cuối cùng ông ta viết thư nhận tội, dâng tên thật và công lao của Mạnh Thu Nguyệt lên triều đình. Mạnh Thu Nguyệt nhìn tờ thư nhận tội, cười rất lâu. Nàng không đi đầu th/ai mà xoay người bước vào miếu Thành Hoàng. Âm ty thiếu một vị q/uỷ tướng tuần đêm. Nàng nói, khi còn sống không thể để lại tên tuổi, sau khi ch*t cũng phải làm chút việc gì đó có tên có tuổi.
Tô Tiểu Tiểu thủ tiết cả đời. Trước khi nàng sinh ra, cha mẹ đã đính ước cho nàng. Vị hôn phu ch*t b/ệnh năm mười lăm tuổi, nàng mười ba tuổi đã bị đưa sang nhà chồng để thủ tiết. Cả đời nàng chưa từng gặp mặt người chồng đó. Sau khi ch*t, tâm nguyện duy nhất của nàng là xem đối phương trông ra sao. Chúng ta đào m/ộ tổ nhà họ, tìm thấy di cốt của thiếu niên trong cỗ qu/an t/ài chỉ dài nửa thước. H/ồn phách thiếu niên đã sớm đầu th/ai, nhưng trong qu/an t/ài vẫn còn một cuốn tập viết chữ hồi nhỏ. Trang đầu tiên viết:
"Ta không muốn cưới muội muội nhà họ Tô. Nghe nói nàng thích ăn kẹo, ta để dành kẹo cho nàng là được rồi."
Tô Tiểu Tiểu nhìn dòng chữ nguệch ngoạc đó, ngồi trước m/ộ khóc một trận.
"Hóa ra hắn cũng không muốn cưới ta." Nàng cười nói. "Hai chúng ta cả đời bị một tờ hôn thú giam cầm, đến mặt còn chưa từng gặp."
Nàng đ/ốt hôn thú, đẩy đổ tấm bia tri/nh ti/ết mà nhà họ xây cho nàng.
Cuối cùng là Phùng Xuân Hoa. Khi còn trẻ bà gặp chiến lo/ạn, lạc mất đứa con gái ba tuổi. Bà tìm suốt bốn mươi năm, trước khi ch*t vẫn niệm tên con. Ta vốn tưởng đây là người khó tìm nhất. Nhưng Trần Mộc lại ngẩn người rất lâu khi nghe tên con gái của bà.
"Mẹ ta cũng tên này."
Phùng Xuân Hoa sững sờ. Trần Mộc nói, mẹ chàng từ nhỏ được một nhà họ Trần nhận nuôi, trên vai trái có một vết bớt hình trăng khuyết. Phùng Xuân Hoa r/un r/ẩy vươn tay.
"Bà ấy hiện giờ ở đâu?"
Trần Mộc im lặng. "Mười năm trước b/ệnh mất rồi."
Chàng đưa Phùng Xuân Hoa đến m/ộ tổ nhà họ Trần. Cỏ dại trước m/ộ rất sâu. Trần Mộc quỳ xuống, thắp ba nén hương.
"Mẹ, bà ngoại đến thăm người rồi."
Một cơn gió thổi qua. Khói hương trước m/ộ chậm rãi tụ lại, hóa thành bóng dáng một người phụ nữ trung niên. Phùng Xuân Hoa vươn tay ôm lấy bà ấy. Mẹ con cách biệt sáu mươi năm, cuối cùng cũng trùng phùng.
Năm cái tên trên 《Âm Duyên Bộ》 lần lượt sáng lên. Nhưng lần này, không xuất hiện dòng chữ "Âm duyên đã thành", mà xuất hiện bốn chữ khác:
【Chấp niệm đã giải.】
Sợi chỉ đỏ quấn trên người năm nữ q/uỷ đồng loạt đ/ứt đoạn. Dương thọ của ta không tăng, h/ồn phách của Cố Thanh Lam cũng không bị rút đi. Ta cuối cùng đã tìm ra lỗ hổng của quy tắc. Thứ mà 《Âm Duyên Bộ》 thực sự hóa giải chưa bao giờ là hôn nhân, mà là chấp niệm. "Âm duyên" chỉ là một cách gọi mà tổ tiên Cố gia sử dụng. Tống Văn Hạc đã cố tình xuyên tạc nó thành hôn phối nam nữ. Chỉ cần nữ q/uỷ không còn chấp niệm, bất kể có thành thân hay không, họ đều có thể được giải thoát.
Trang sách tự động lật về trang đầu tiên. Dưới ba quy tắc cũ, hiện ra một dòng chữ nhỏ bị mực che khuất:
【Mọi duyên trên đời, thân duyên, tình duyên, ân duyên, oán duyên, đều có thể gọi là âm duyên.】
Ta mỉm cười.
"Quyền giải thích đ/ộc quyền của Lâu chủ Tống đã hết hạn rồi."