Nhìn không thấy thì thôi vậy, họ không nhìn thấy nàng, nàng cũng cứ coi như không nhìn thấy họ là được.
Đúng vậy,
Thay vì vì những kẻ không yêu thương mình mà ủ rũ đ/au lòng,
Chi bằng ta cứ ngắm nhìn phượng quan trên đầu, châu báu trên người nhiều hơn một chút.
Cuối cùng cũng đợi được giờ lành, ta không thể chờ đợi thêm mà để m/a m/a dìu ra cửa,
Mẫu thân lại đột nhiên tiến lên cản trở: "Để Tinh Nguyệt ra trước."
Ta hất tay bà ra: "Cùng ra cửa là được, tại sao phải người trước người sau."
Cha lớn tiếng quát m/ắng: "Thẩm Thư Ninh, ngươi đứng lại cho ta, Tinh Nguyệt là tỷ tỷ, hôm nay nó bắt buộc phải ra khỏi cửa phủ họ Thẩm trước."
Trong lúc giằng co, ngoài cửa truyền đến giọng nói lanh lảnh của thái giám: "Thánh chỉ đến, Thẩm Thư Ninh tiếp chỉ."
Cả sân người quỳ rạp xuống đất.
Thái tử đích thân truyền chỉ, bệ hạ không những ban hôn cho ta và Lục Ngọc, còn ban thưởng thêm ngàn lượng vàng, trăm xấp gấm vóc.
Ta tiếp nhận thánh chỉ, ra khỏi phủ họ Thẩm trước Thẩm Tinh Nguyệt,
Lục Ngọc bước lên đón ta, nắm tay ta dẫn về phía kiệu hoa.
Ta hạ thấp giọng lén hỏi chàng: "Thánh chỉ ban hôn cộng thêm Thái tử điện hạ đích thân truyền chỉ... chỗ này tốn bao nhiêu tiền?"
Chàng chớp chớp mắt: "Không nhiều, chỉ năm mươi vạn lượng thôi."
"Năm mươi vạn!?"
Lời còn chưa dứt, Lục Ngọc nhẹ nhàng véo mu bàn tay ta: "Chuyện nhỏ thôi mà, nhà chúng ta có tiền."
Nhà họ Lục không chỉ có tiền,
Còn có gánh hát, đầu bếp và mỹ tửu ngon nhất kinh thành,
Phía Dục Vương phủ chỉ đành tìm vài kẻ tạp nham để tạm bợ,
Lại vì lý do của Thái tử, quan lại quý tộc cả kinh thành đều chạy đến nhà họ Lục ăn tiệc,
Ngay cả Khánh đạo trưởng có thuật thông thiên cũng từ chối lời mời của nhà họ Thẩm, ngồi vào bàn của người làm mối,
Ông ấy vui vẻ phê cho bốn chữ: "Kim ngọc lương duyên."
Hôn lễ của ta náo nhiệt phi thường,
So với nó, hôn lễ của Thẩm Tinh Nguyệt lạnh lẽo hơn nhiều.
Huynh trưởng không cam tâm, say khướt chạy đến gây sự: "Thẩm Thư Ninh, hôm nay là ngày đại hỉ của Tinh Nguyệt, ngươi chiếm hết gánh hát, đầu bếp cả kinh thành là có ý gì?"
"Là nhà họ Lục có tiền."
Huynh trưởng không ngờ ta lại nói như vậy, suýt chút nữa cắn nát răng hàm: "Ngươi đây là cố tình làm mất mặt nhà họ Thẩm sao?"
"Mất mặt là các người, chứ không phải ta. Ta đã nhường Thẩm Tinh Nguyệt mười sáu năm rồi, sao, nay chẳng lẽ ngay cả nhà chồng của ta cũng phải nhường nhịn muội ấy sao?"
Giọng ta không lớn không nhỏ, người xung quanh đều nghe thấy hết,
Đây là lần đầu tiên ta nhắc đến chuyện nhà họ Thẩm thiên vị trước mặt người ngoài,
Ta dường như đã dần chấp nhận việc người thân không yêu thương mình.
Sau khi cưới, Lục Ngọc giữ đúng lời hứa, ủng hộ ta mở rộng Từ Ấu Cục,
Ta xây thêm phòng ở, trường học, tiệm th/uốc mới cho lũ trẻ,
Chiêu m/ộ ba thư sinh nghèo dạy lũ trẻ đọc sách,
Lại sắp xếp bốn bà lão góa bụa chăm sóc những đứa trẻ còn nhỏ.
Lục Ngọc chẳng hỏi han gì, chỉ lo chi tiền,
Nhưng ta biết chàng rất bận, bận tìm danh y cho ta.
Tỷ tỷ và tỷ phu phụ trách vận tải đường thủy của chàng cũng phái mấy con thuyền ra Đông Hải tìm dược thảo kéo dài mạng sống.
Cha chồng mời cả viện đạo sĩ, hòa thượng thay phiên làm phép để tiêu tai cho ta,
Mẹ chồng còn dữ dội hơn, bao trọn tất cả các ngôi chùa trong ngoài kinh thành tụng kinh cầu phúc cho ta.
Chuyện này ầm ĩ không nhỏ,
Trong cung yến, các phu nhân và tiểu thư đều bàn tán, ai nấy đều ngưỡng m/ộ ta gả được vào nhà tốt, có mẹ chồng tốt.
Chỉ riêng Thẩm Tinh Nguyệt mỉa mai châm chọc: "Phí công vô ích, không sống quá mười tám là mệnh của Thẩm Thư Ninh."
Lục Ngọc nhổ một bãi nước bọt vào nàng ta: "Nhà họ Thẩm vô tình vô nghĩa, A Ninh ở nhà các người đúng là khó sống quá mười tám, nhưng nàng ấy ở nhà ta chắc chắn sống đến trăm tuổi, nhà chúng ta vừa có tình yêu vừa có tiền."
Thật là một câu "vừa có tình yêu vừa có tiền",
Ta bị Lục Ngọc chọc cười,
Trong lòng lại ấm áp vô cùng,
Người nhà họ Lục ai cũng dốc toàn lực để ta được sống, ta đương nhiên cũng không thể dễ dàng bỏ cuộc.
Ngày hôm sau, ta đề nghị với Lục Ngọc tiếp quản công việc kinh doanh vải vóc.
Đó là công việc duy nhất không ki/ếm ra tiền của nhà họ Lục,
Nhưng lại có thể giúp những người nghèo khổ và dân tị nạn vùng ngoại ô kinh thành có kế sinh nhai,
Kỳ lạ là, vải vóc vào tay ta đột nhiên trở nên hái ra tiền,
Mở một tiệm ch/áy hàng một tiệm,
Những đối tác trước kia không thỏa thuận được nay chủ động đến cửa cầu kiến,
Những khoản n/ợ x/ấu không đòi được chưa đầy nửa tháng đã tất toán hết.
Mẹ chồng mặc vải vóc của tiệm đi lên núi cầu phúc,
Vô tình c/ứu mạng Thái hậu,
Được ban tặng cáo mệnh nhị phẩm,
Chỉ trong một năm,
Vải vóc đã trở thành công việc kinh doanh ki/ếm ra tiền nhất nhà họ Lục,
Ai cũng nói đây là vận Thiên Phượng che chở nhà họ Lục,
Chỉ mình ta biết, thực ra là nhà họ Lục đã che chở cho ta.
Ta thường khẩn cầu ông trời cho ta thêm chút thời gian, để ta có thể báo đáp nhà họ Lục nhiều hơn một chút,
Hoặc là sự thành tâm của ta đã cảm động ông trời,
Lục Ngọc nói, có thương nhân Tây Vực mang một cây Lưu Huỳnh Thảo có thể kéo dài mạng sống nửa năm vào kinh,
Ba ngày sau sẽ đấu giá tại Vạn Bảo Trai.
Tin tức về Lưu Huỳnh Thảo truyền ra,
Cha nương, huynh trưởng cả năm không nói chuyện với ta đột nhiên cùng nhau đến cửa.
Mẫu thân nắm lấy tay ta, giọng điệu thấp hèn: "Thư Ninh, Tinh Nguyệt dùng thiết bì thạch hộc mới khó khăn lắm mới mang th/ai, nhưng th/ai nhi không ổn định, thái y nói phải dùng Lưu Huỳnh Thảo mới giữ được th/ai... con nhường Lưu Huỳnh Thảo cho Tinh Nguyệt được không?"
"Nương, nó giữ th/ai, con giữ mạng, người bảo con nhường nó sao?"
Ta rút tay lại: "Con cũng là con gái ruột của người, chẳng lẽ mạng của con không phải là mạng sao?"
