“Vừa rồi chẳng phải vẫn ổn sao.”
Kỳ Nhiễm khẽ tiếp lời bằng tiếng Tây Ban Nha:
“Dữ Sơn, chắc là cô ta đang gh/en, đang tranh sủng với tớ đấy.”
Cố Dữ Sơn cười đáp lại bằng tiếng Tây Ban Nha:
“Đừng để ý đến cô ta, b/ệnh cũ rồi, do tôi chiều quá đấy.”
Tôi nhìn chằm chằm vào đĩa tôm đã bóc vỏ, bất chợt lên tiếng:
“Cố Dữ Sơn, câu vừa rồi của anh có ý gì?”
Nụ cười của Cố Dữ Sơn lập tức cứng đờ:
“Câu nào?”
“Câu anh vừa nói với Kỳ Nhiễm ấy.”
Anh ta đặt đũa xuống, thản nhiên nói:
“Dương Dương, chúng tôi đều đang nói chuyện công việc. Khách hàng muốn sửa báo giá, có nói thì em cũng đâu có hiểu?”
“Vậy anh dịch đi.”
“Dịch cái gì?”
Chân mày Cố Dữ Sơn lập tức nhíu ch/ặt lại:
“Thời Dương, hôm nay em bị sao thế, ăn phải th/uốc n/ổ à? Nói chuyện gì mà gắt gỏng vậy?”
Kỳ Nhiễm thấy vậy liền vội vàng giảng hòa:
“Dương Dương, cậu đừng gi/ận, đều là lỗi của tớ, bọn tớ không nên cứ nói tiếng Tây Ban Nha trước mặt cậu, làm cậu bị bỏ rơi, không hiểu gì cũng chẳng chen vào được...”
Giọng cô ta đầy vẻ tủi thân, Cố Dữ Sơn thấy vậy liền vội vàng ngắt lời với vẻ xót xa:
“Không phải lỗi của em, ai biết hôm nay Thời Dương lại uống nhầm th/uốc gì nữa.”
Nói xong, anh ta quay sang nhìn tôi với gương mặt lạnh tanh:
“Được rồi, Nhiễm Nhiễm đã xin lỗi em rồi, đừng có quá quắt. Sau này bọn anh sẽ hạn chế nói, em cứ làm quá lên như thế thật chẳng thú vị chút nào. Lúc trước bảo em học thì em không học, giờ không hiểu được thì trách ai?”
Tôi há miệng, cuối cùng vẫn không phản bác.
Tôi vẫn chưa muốn lật bài sớm như vậy, tôi muốn biết rốt cuộc họ đã bắt đầu từ khi nào.
Cố Dữ Sơn thở dài, giọng dịu xuống:
“Dương Dương, anh biết em không có cảm giác an toàn. Nhưng em càng như vậy, anh càng mệt mỏi, hiểu không?”
“Mỗi ngày anh đều vất vả bên ngoài, về nhà còn phải dỗ dành em, em có thể đừng tùy hứng như vậy được không.”
“Kỳ Nhiễm là bạn thân nhất của em, em nên đặt thêm chút tin tưởng vào chúng tôi đi.”
Câu nói này tôi đã nghe hàng nghìn lần, mỗi lần cuối cùng đều là tôi cúi đầu nhận lỗi.
Tôi sai vì nh.ạy cả.m, sai vì không hiểu chuyện, sai vì kém cỏi không biết tiếng Tây Ban Nha.
Tôi nhớ lại năm đầu mới yêu, tôi ở bên anh ta ôn thi, anh ta học đến rất muộn, tôi nấu mì cho anh ta vào lúc nửa đêm.
Anh ta ôm tôi nói:
“Sau này anh sẽ nuôi em thật trắng trẻo m/ập mạp, em chẳng cần làm gì cả, cứ ở nhà làm phu nhân giàu có là được.”
Sau này anh ta đúng là không để tôi làm gì cả.
Bao gồm cả việc không cho tôi hiểu thế giới của anh ta.
Khi thanh toán, Cố Dữ Sơn đưa Kỳ Nhiễm đi, là tôi thanh toán.
Lúc này tôi mới nhớ ra, dường như mỗi lần ba người đi ăn, người thanh toán cuối cùng luôn là tôi.
Ra khỏi nhà hàng, Kỳ Nhiễm tự nhiên ngồi vào ghế phụ, chỗ vốn dĩ là của tôi.
“Dương Dương, em tự bắt xe về nhé, anh đưa Nhiễm Nhiễm về trước, trên đường chú ý an toàn.”
Trước khi cửa kính xe kéo lên, tôi nghe thấy Kỳ Nhiễm nói bằng tiếng Tây Ban Nha:
“Khi nào thì anh mới đ/á cô ta?”
Cố Dữ Sơn khởi động xe, cười đáp:
“Đợi thêm chút nữa, căn nhà vừa mới trả góp xong, mẹ anh đang b/ệnh, áp lực trả góp hàng tháng lớn, có cô ta cùng chia sẻ thì sẽ nhẹ nhõm hơn nhiều...”
Chiếc xe chạy đi.
Tôi ngẩn ngơ nhìn theo chiếc xe biến mất trong tầm mắt, hơi lạnh trong lòng đã lan tỏa khắp cơ thể.
Căn nhà tôi và Cố Dữ Sơn đang ở, tiền đặt cọc năm trăm nghìn, tôi bỏ ra một nửa, khoản v/ay ngân hàng sau đó anh ta phụ trách.
Khi sổ đỏ về tay, trên đó không có tên tôi.
Lúc đó anh ta đầy vẻ chân thành, nói vì làm gấp nên quên thêm vào, đợi rảnh rỗi nhất định sẽ thêm, tôi đã tin.
Nhìn tấm thẻ ngân hàng cầm trong tay, tôi đột nhiên cảm thấy mình thật ng/u ngốc đến nực cười.
Hóa ra trong lòng anh ta, tôi chỉ là công cụ để chia sẻ áp lực mà thôi.
Tuy số tiền đó đối với tôi chẳng đáng là bao, nhưng cách làm này khiến tôi thấy buồn nôn.
Điện thoại rung lên, Cố Dữ Sơn gửi tin nhắn:
“Về đến nhà thì báo cho anh biết, ngoan nhé, đợi anh về.”
Phía sau là một icon hôn.
Tôi không trả lời.
Tôi mở danh bạ, lật đến một cái tên:
“Ông ngoại, Daniel”.
Ngón tay lơ lửng trên phím gọi một lúc lâu, cuối cùng vẫn không bấm xuống.
Cố Dữ Sơn nói thứ Tư tuần sau, cấp cao của tập đoàn Soraya từ Tây Ban Nha sang thăm, anh ta đã chuẩn bị rất lâu, điều này liên quan đến việc thăng chức của anh ta.
Nhưng anh ta không biết, cổ đông thực sự của tập đoàn Soraya.
Chính là ông ngoại tôi.
Tôi không về ngôi nhà của tôi và Cố Dữ Sơn, mà về căn hộ riêng của mình.
Nơi này, Cố Dữ Sơn không biết.
Hoàn cảnh gia đình tôi, tôi chưa bao giờ chủ động nhắc đến, trong mắt anh ta, tôi chỉ là một cô gái bình thường cùng anh ta bươn chải.
Thực ra, những con số 0 trong tài khoản của tôi là những con số thiên văn mà anh ta chưa từng thấy.
Tôi nằm trên giường, lật lại hồ sơ b/ệnh án ba tháng trước.
Ngày hôm đó tôi sốt cao 39,5 độ, một mình bắt xe đến b/ệnh viện.