Cố Dữ Sơn đang đọc một đoạn trả lời bằng tiếng Tây Ban Nha trước máy tính, liên quan đến rất nhiều thuật ngữ chuyên môn khó hiểu, anh ta đọc lắp bắp, nhiều phát âm không hề chuẩn x/ác.
Kỳ Nhiễm đứng bên cạnh chỉnh sửa.
Tôi đứng ở cửa, nghe rất rõ ràng.
Cố Dữ Sơn và Kỳ Nhiễm còn thỉnh thoảng đùa cợt, gọi người phụ trách của tập đoàn Soraya là "lão già bảo thủ".
Còn nói chỉ cần dỗ dành cho người phụ trách khu vực Trung Quốc do lão già Tây Ban Nha này phái đến vui vẻ, tiền sẽ vào tay.
Lão già bảo thủ.
Lão già Tây Ban Nha.
Họ đang nói về ông ngoại tôi.
Người ông đã khóc đỏ cả mắt khi nhìn tôi và bố lên máy bay năm tôi mười tuổi.
Người ông mỗi năm sinh nhật đều viết thiệp tay gửi cho tôi.
Trái tim tôi càng lạnh lẽo hơn.
Chín giờ sáng hôm sau, tôi ra khỏi nhà sớm hơn mọi khi.
Cố Dữ Sơn tưởng tôi vội đi làm.
Nhưng anh ta không biết, nơi tôi đến là khách sạn mà tập đoàn Soraya lưu trú.
Trợ lý của ông ngoại đang đợi tôi ở sảnh.
“Tiểu thư, cô đến rồi, chúng tôi đã chuẩn bị xong hết.”
Tôi thay bộ đồ công sở, đeo thẻ nhân viên.
Trên thẻ in dòng chữ: Đại diện đặc biệt khu vực Trung Quốc của tập đoàn Soraya.
Thời Dương.
Đúng mười giờ, phòng họp của công ty Cố Dữ Sơn.
Cố Dữ Sơn mặc bộ vest đắt tiền nhất của anh ta, đứng ở vị trí đầu tiên.
Kỳ Nhiễm đứng bên cạnh anh ta, trang điểm tinh tế, tay ôm bảng quy trình.
Ban lãnh đạo công ty đã có mặt đầy đủ, bầu không khí căng thẳng.
Giám đốc hạ thấp giọng:
“Tất cả tỉnh táo lên, người của Soraya sắp đến rồi.”
Cửa mở.
Cố Dữ Sơn và Kỳ Nhiễm lập tức đứng thẳng người, trên mặt nở nụ cười.
Ngay sau đó, người dẫn đầu bước vào.
Người đó mặc bộ vest màu xanh navy, mái tóc dài xõa sau vai, trông vô cùng tỏa sáng.
Khoảnh khắc nhìn rõ người này, nụ cười trên mặt Cố Dữ Sơn lập tức cứng đờ.
Bảng quy trình trong tay Kỳ Nhiễm rơi thẳng xuống đất.
Người mang khí chất cao quý, được tất cả cấp cao của Soraya vây quanh như sao trên trời đó.
Chính là tôi, Thời Dương.
Trong phòng họp vô cùng yên tĩnh.
Tôi đứng ở vị trí đầu tiên của đoàn đại biểu tập đoàn Soraya, ánh mắt bình thản quét qua cả khán phòng.
Cuối cùng dừng lại trên mặt Cố Dữ Sơn.
Môi anh ta cử động, nhưng không phát ra tiếng.
Kỳ Nhiễm cúi người nhặt bảng quy trình, tay run bần bật, phải nhặt hai lần mới cầm lên được.
Trợ lý cấp cao của ông ngoại bước đến bên cạnh tôi, hạ giọng xin chỉ thị bằng tiếng Tây Ban Nha.
“Tiểu thư, bắt đầu theo kế hoạch chứ ạ?”
Tôi gật đầu, trả lời bằng tiếng Tây Ban Nha lưu loát:
“Bắt đầu đi.”
Câu tiếng Tây Ban Nha này vừa thốt ra, mặt Cố Dữ Sơn trắng bệch.
Anh ta nghe hiểu rồi.
Anh ta lập tức biết rằng, tôi đã nghe hiểu tất cả.
Các lãnh đạo khác của công ty họ tươi cười hớn hở bước tới:
“Đây chính là đại diện khu vực Trung Quốc của tập đoàn Soraya phải không, ngưỡng m/ộ đã lâu.”
Tôi đưa tay ra, bắt tay với ông ta:
“Ông họ gì?”
Người bắt tay sững sờ một chút:
“Tôi họ Thời.”
Tôi nhìn Cố Dữ Sơn một cái:
“Thời trong thời gian.”
Giám đốc quay sang nhìn Cố Dữ Sơn, vẻ mặt nghi hoặc.
Bởi vì người trong công ty đều biết, bạn gái của Cố Dữ Sơn cũng tên là Thời Dương.
Cố Dữ Sơn há miệng, nặn ra một câu:
“Dương Dương... Tổng giám đốc Thời, sao cô lại...”
“Quản lý Cố.”
Tôi ngắt lời anh ta:
“Vào thẳng chương trình nghị sự đi.”
Tôi bước đến vị trí chủ tọa ngồi xuống, đoàn đại biểu của ông ngoại ngồi hai bên.
Cố Dữ Sơn và Kỳ Nhiễm đứng đối diện, biểu cảm trên mặt vô cùng phong phú.
Có lẽ họ chưa bao giờ nghĩ rằng, người phụ nữ trầm lặng, không thích trang điểm kia lại chính là đại diện đàm phán lần này của tập đoàn Soraya.
Họ không tài nào kết nối người phụ nữ có khí chất cao quý trước mắt này với Thời Dương mà họ quen biết.
Cuộc họp bắt đầu.
Tôi giữ vẻ mặt lạnh lùng, dùng tiếng Tây Ban Nha đặt câu hỏi trong suốt quá trình, lập luận rõ ràng, đá/nh thẳng vào trọng tâm.
Là người dẫn dắt dự án này, Cố Dữ Sơn, với tư cách là người phụ trách chính, phải trả lời.
Nhưng mỗi câu hỏi tôi đặt ra, anh ta đều trả lời lắp bắp.
Những kỹ năng dựa vào sự phiên dịch của Kỳ Nhiễm để làm màu trước đây, giờ phút này đã lộ tẩy hoàn toàn.
Sắc mặt lãnh đạo công ty họ trông rất khó coi.
Tôi không để tâm, lật xem phương án họ đã chuẩn bị.
“Chỗ này báo giá khống lên 15%.”
“Chu kỳ bàn giao này, các người không làm được.”
“Còn đoạn này nữa.”
“Cách gọi chủ tịch của chúng tôi là "lão già bảo thủ" đầy hàm ý, là ý tưởng của ai? Các người cho rằng đại diện khu vực Trung Quốc không nhất thiết phải thành thạo tiếng Tây Ban Nha, cũng không nhất thiết phải xem tài liệu giấy sao?”
Trán Cố Dữ Sơn bắt đầu đổ mồ hôi.
Kỳ Nhiễm lắc đầu lia lịa:
“Không phải em, là Dữ Sơn...”
“Đây đều là do quản lý Cố soạn thảo.”
Tôi khép tài liệu lại:
“Lời này, tối qua tôi đã nghe qua một lần rồi.”
