Trợ lý Trần xách theo chiếc vali mật mã màu đen, bước đi vững chãi đến trước bàn đ/á giữa hai người. Vali mở ra, bên trong là một bộ máy in mini di động. Trợ lý Trần bật máy tính bảng, hai tay gõ nhanh trên màn hình, nhập hai điều khoản sửa đổi mà Cố Tinh Hà vừa đưa ra vào văn bản điện tử.
"Tổng giám đốc Cố, các điều khoản đã được sửa đổi xong."
Trợ lý Trần rút hai trang điều khoản cốt lõi vừa in ra, thay thế vào trang cũ trong hợp đồng, sau đó trải phẳng hai bản "Thỏa thuận hợp tác chuyên sâu" mới tinh trên mặt bàn đ/á lạnh lẽo.
Cố Tinh Hà cúi mắt, ánh mắt lướt qua hai điều khoản vừa được sửa đổi. Năm tỷ vốn giải ngân một lần trong một tuần, rủi ro bất khả kháng do tập đoàn Lục thị chịu 50%. Đậm đặc mùi m/áu tanh của tiền thật.
Cô không chút do dự. Cố Tinh Hà nắm ch/ặt cây bút máy Montblanc còn hơi ấm của Lục Trầm Uyên trong tay, cúi người xuống, ấn mạnh ngòi bút vào phần ký tên ở trang cuối hợp đồng. Ngòi bút kim loại lướt nhanh trên mặt giấy thô ráp, phát ra tiếng "soàn soạt" liên tục và rõ ràng. Gió lạnh trên cao thổi giấy bay phần phật nhưng không hề làm rung chuyển nét bút vững chãi của cô.
Ba chữ Cố Tinh Hà hiện rõ trên giấy. Nét chữ thanh tú, nét bút quả quyết.
Trợ lý Trần đứng bên cạnh sững lại, hít một hơi lạnh từ trên cao. Anh theo Lục Trầm Uyên nhiều năm, đã chứng kiến vô số ông trùm thương giới vã mồ hôi hột, do dự không quyết khi đối diện với thỏa thuận đối ứng của tập đoàn Lục thị. Tăng gấp đôi thị phần trong một năm, không đạt được thì ra đi tay trắng, đây là bản b/án thân khế đủ khiến bất kỳ ai phá sản. Thế nhưng người phụ nữ mặc váy dạ hội bạc trước mắt này, khi ký vào tờ sinh tử trạng trị giá năm tỷ này, thậm chí không chớp mắt. Sự áp bức trên người cô khiến trợ lý Trần cảm giác như đang đối diện với chính tổng giám đốc của mình.
Cố Tinh Hà đứng thẳng người, xoay ngược cây bút máy Montblanc trong tay, ngòi bút hướng vào trong, đưa cán bút về phía Lục Trầm Uyên. Lục Trầm Uyên nhìn cô, đáy mắt dâng trào sự tán thưởng. Anh đưa tay, nhận lấy cây bút từ tay Cố Tinh Hà. Khoảnh khắc ngón tay giao thoa, đầu ngón tay ấm áp thô ráp của anh lướt qua làn da lạnh buốt của Cố Tinh Hà. Cả hai đều không lùi bước.
Lục Trầm Uyên một tay chống mép bàn đ/á, người nghiêng về phía trước, ký tên mình vào bản hợp đồng còn lại. Nét chữ anh mạnh mẽ, lực thấm qua mặt giấy. Khoảnh khắc ngòi bút rời khỏi mặt giấy, hai bản hợp đồng chính thức có hiệu lực. Trợ lý Trần nhanh chóng tiến lên, bỏ một bản vào túi hồ sơ thiết kế riêng đưa cho Cố Tinh Hà, bản còn lại khóa vào vali của mình.
Chiếc túi hồ sơ dày cộp cầm trên tay nặng trịch. Đây không chỉ là vài tờ giấy, đây là năm tỷ tiền thật, là kênh phân phối đỉnh cao đ/ộc quyền Hoa Bắc Hoa Đông của tập đoàn Lục thị, càng là底气 (sự tự tin) tối thượng để Cố Tinh Hà hoàn toàn tách khỏi tập đoàn Thịnh Thế, tự lập môn hộ. Hai thế lực vốn khổng lồ, tại sân thượng tầng cao không ai biết này,借着 (mượn) sự che giấu của màn đêm, đã hoàn thành sự trói buộc chí mạng nhất.
Trợ lý Trần quay người đi về phía tủ rượu恒温 (giữ nhiệt) ở góc sân thượng, lấy ra một chai sâm panh niên đại đã chuẩn bị sẵn. Tiếng bật nắp gỗ trầm đục bị gió đêm nuốt chửng. Rư/ợu màu vàng nhạt rót vào hai chiếc ly pha lê trong suốt, bọt khí li ti cuộn trào đi/ên cuồ/ng trên thành ly, tỏa ra mùi trái cây lạnh lẽo. Trợ lý Trần bưng khay đến trước mặt hai người.
Lục Trầm Uyên dùng ngón tay thon dài捏住 (cầm) cán ly mảnh mai, nhấc một ly lên, đưa thẳng đến trước mặt Cố Tinh Hà. Thành ly ngưng tụ những giọt nước li ti. Cố Tinh Hà đưa tay, nhận lấy ly rư/ợu. Cảm giác lạnh buốt lan tỏa từ lòng bàn tay. Đèn chướng ngại vật hàng không màu đỏ thẫm ở rìa sân thượng nhấp nháy theo chu kỳ, kéo dài bóng hai người trên nền xi măng thô ráp.
Lục Trầm Uyên giơ ly rư/ợu trong tay, đưa về phía trước một chút. Cố Tinh Hà đón lấy ánh mắt anh, cũng giơ ly rư/ợu lên. Hai chiếc ly pha lê va nhẹ vào nhau giữa không trung, phát ra tiếng kêu cực kỳ清脆 (giòn giã)悦耳 (dễ chịu). Âm thanh này xuyên qua tiếng gió rít gào, vang vọng lâu dài trên sân thượng tĩnh lặng trống trải.
Đây tuyệt đối không phải là một ly rư/ợu mừng công bình thường. Đây là âm thanh của khế ước giữa những kẻ săn mồi đạt được sự đồng thuận.
"Hợp tác vui vẻ, Cố tổng tương lai."
Giọng trầm thấp của Lục Trầm Uyên tan vào trong gió. Anh gọi cô là Cố tổng. Hai chữ này, l/ột bỏ lớp vỏ phó tổng giám đốc tập đoàn Thịnh Thế của cô, trực tiếp thừa nhận đế quốc thương mại mà cô sắp xây dựng.
Cố Tinh Hà nhìn vào mắt Lục Trầm Uyên. Từ khoảnh khắc này, họ đã trở thành những người hợp tác cùng nhau lật đổ cục diện giới kinh doanh Kinh Thành. Cô mỉm cười, ngửa cổ.
"Hợp tác vui vẻ, tổng giám đốc Lục."
Rư/ợu sâm panh lạnh buốt trôi tuột vào dạ dày, mang lại cảm giác kí/ch th/ích cay nồng. Lục Trầm Uyên uống cạn ly rư/ợu trong tay.