Trác Mã đột nhiên lao tới, túm ch/ặt lấy gấu váy của tôi.
“Trong thư phòng của anh ấy treo đầy chân dung của cô! Mỗi khi s/ay rư/ợu, anh ấy đều ôm chiếc khăn choàng cũ mà cô dệt rồi khóc! Trân Châu, chỉ cần cô chịu nói với anh ấy một câu, chỉ cần cô khiến anh ấy giữ đứa bé lại, tôi nguyện ý cút khỏi đại viện thổ ty!”
Cô ta dập đầu thật mạnh xuống nền gạch xanh trước mặt tôi.
“Tôi nhường vị trí chính thất cho cô! C/ầu x/in cô, hãy c/ứu lấy huyết mạch duy nhất của anh cả đi!”
Tôi đứng dậy, rút gấu váy ra khỏi tay cô ta.
“Trác Mã, đến tận bây giờ mà cô vẫn chưa hiểu sao?”
Tôi nhìn xuống người đàn bà vừa đáng thương vừa đáng trách này.
“Trong mắt người đàn ông này, không có gì là không thể hy sinh. Anh cả, cô, đứa trẻ này, thậm chí cả tôi, đều chỉ là công cụ để anh ta thỏa mãn tư dục mà thôi.”
“Hôm nay anh ta có thể vì gia sản mà cưới cô, thì ngày mai cũng có thể vì cái gọi là “tình thâm” mà vứt bỏ cô.”
Tôi lấy từ trên bàn một gói giấy đỏ, nhét vào tay cô ta.
“Ở đây có hai mươi đồng đại dương, là tiền tôi b/án khăn choàng tháng trước. Cô dẫn đứa trẻ, bắt chuyến xe ngựa đi tỉnh thành vào sáng mai đi. Đừng quay về đại viện thổ ty nữa, cũng đừng ở lại bên hồ này làm gì.”
Trác Mã sững sờ.
“Đi? Tôi có thể đi đâu? Không có đàn ông làm chỗ dựa, một người đàn bà như tôi thì...”
“Tôi cũng chỉ có một mình đấy thôi.”
Tôi chỉ tay ra ngoài cửa.
“Phụ nữ Moso chúng tôi, không có đàn ông dựa dẫm vẫn sống tốt như thường.
Nếu cô đến cả chút can đảm này cũng không có, vậy thì hãy dẫn đứa bé về đại viện thổ ty, chờ đợi xem ngày nào đó Dawa vui vẻ thì sẽ ban cho mẹ con cô một miếng cơm ăn.”
Ngoài cửa, mưa đã tạnh.
Trát Tây đá/nh xe ngựa từ huyện thành trở về.
Anh ấy cầm theo một túi lớn mứt quả tôi thích nhất, thấy Trác Mã trong nhà thì chỉ ngẩn ra một chút, rồi lặng lẽ buộc ngựa, bước tới đứng sau lưng tôi.
Giống như một ngọn núi không thể lay chuyển.
Trác Mã nhìn tôi, lại nhìn Trát Tây, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên đứa con trai mũm mĩm đang nhoẻn miệng cười với Trát Tây trong lòng tôi.
Cô ta nắm ch/ặt lấy hai mươi đồng đại dương, không nói một lời, ôm con hòa vào bóng tối trước bình minh.
Trác Mã đi rồi.
Biến mất hoàn toàn bên bờ hồ Lô Cô.
Dawa nổi một trận lôi đình trong đại viện thổ ty, nghe nói đã đ/ập nát toàn bộ bàn ghế gỗ hoàng hoa lê ở chính đường.
Anh ta không phái người đi truy đuổi Trác Mã.
Trong lời lẽ nói với bên ngoài, Đại thiếu phu nhân vì thương nhớ chồng quá cố nên đã dẫn tiểu thiếu gia đến núi Ngũ Đài ăn chay niệm Phật, cầu phúc cho gia tộc thổ ty.
Anh ta lại trở về làm người đàn ông sâu nặng nghĩa tình, chịu đựng bao tủi nh/ục vì gia tộc.
Chỉ là, số lần anh ta đến ngày càng thường xuyên hơn.
Không còn cưỡi ngựa nữa, mà ngồi trên một chiếc thuyền gỗ nhỏ trang trí lộng lẫy, mỗi buổi chiều tà đều đậu trên mặt nước bên ngoài hoa lâu nhà tôi.
Anh ta không cập bờ, cũng không nói chuyện.
Cứ thế mặc bộ âu phục Trung Sơn bằng vải dạ màu đen, tay cầm gậy ba-toong, ngồi ở mũi thuyền, cách mấy chục mét mặt hồ, dán ch/ặt ánh mắt vào cửa sổ nhà tôi.
Người trong làng bắt đầu chỉ trỏ.
“Nhìn kìa, thiếu gia thổ ty vẫn không buông bỏ được Trân Châu.”
“Nghe nói vì Trân Châu mà đến cả bà vợ chính thất cũng đuổi đi, tình cảm này thật không bình thường chút nào.”
Một vài bà lão không biết nội tình thậm chí còn bắt đầu khuyên tôi.
“Trân Châu à, thế là đủ rồi. Người ta bây giờ là thổ ty thực thụ, có thể hạ mình canh giữ cô như thế, cô còn không thỏa mãn cái gì nữa?”
“Đúng đấy, gã thợ rèn kia tuy người tốt, nhưng sao so được với ông chủ thổ ty? Nếu con cô sau này nhận tổ quy tông, đó chính là tiểu thổ ty đấy!”
Mỗi lần nghe những lời này, tôi chỉ cười nhạt, tay đưa thoi dệt càng nhanh hơn.
Họ không hiểu.
Trong mắt họ, quyền thế và tiền bạc của đàn ông là bầu trời của phụ nữ.
Nhưng trong lòng tôi, từ khoảnh khắc anh ta nhét cặp vòng bạc làm cho người khác vào lòng tôi, bầu trời ấy đã sụp đổ từ lâu rồi.
Tôi không cần một người đàn ông bất cứ lúc nào cũng có thể làm sụp đổ bầu trời trên đầu mình.
Chiều hôm nay, Trát Tây đang làm cho con trai một chiếc giường gỗ nhỏ trong sân.
Thằng bé đã biết chạy, chạy vòng quanh chân Trát Tây, miệng gọi “A-ba” rất trôi chảy.
Chiếc thuyền nhỏ trên mặt hồ đột nhiên lao tới.
Mũi thuyền đ/âm sầm vào bến nhỏ nhà cậu tôi, phát ra một tiếng động lớn.
Dawa nhảy từ trên thuyền xuống.
Anh ta có uống rư/ợu, nhưng ánh mắt rất tỉnh táo, thậm chí mang theo một vẻ cố chấp b/ệnh hoạn.
Anh ta không nhìn Trát Tây, cũng không nhìn con trai, thẳng tiến tới cửa sổ nơi tôi đang dệt vải.
“Trân Châu, anh đã dọn trống cả chính đường rồi.”
Anh ta lấy từ trong túi ra một chùm chìa khóa nặng trịch, đặt lên bậu cửa sổ của tôi.
“Trác Mã đi rồi, kẻ đòi n/ợ kia cũng đi rồi. Bây giờ trong đại viện thổ ty, chỉ còn một mình anh.”
Anh ta vươn hai tay, muốn nắm lấy tay tôi, bị tôi dùng thoi dệt chặn lại.
Anh ta cũng không gi/ận, chỉ si mê nhìn tôi.
