Ông ta chỉ tay về phía tôi, môi r/un r/ẩy một hồi lâu, một chữ “Mày” nghẹn lại nơi cổ họng, mãi không thốt ra được.
Tất cả uy nghiêm của ông ta, tất cả sự nhẫn nhịn của tôi, đều tan thành mây khói ngay trong tiếng thông báo thanh toán thành công ấy.
Giờ đây, áp lực hoàn toàn dồn lên phía Chu Hạo.
“Chu Hạo, con còn ngẩn người ra đó làm gì! Mau đi thanh toán đi!”
Mẹ chồng Triệu Xuân Lan sốt sắng thúc giục.
Trán Chu Hạo đã lấm tấm những giọt mồ hôi li ti.
Anh ta nhìn vợ mình là Lưu Lợi với vẻ cầu c/ứu.
Sắc mặt Lưu Lợi còn khó coi hơn cả anh ta, cô ta trừng mắt nhìn Chu Hạo, ánh mắt như muốn nói “Không phải anh bảo mọi chuyện đã xong xuôi rồi sao?”
Những người họ hàng xung quanh bắt đầu xì xào bàn tán, âm thanh ngày càng lớn.
“Có chuyện gì thế nhỉ? Chẳng phải thằng hai mở công ty lớn sao? Mười mấy vạn mà không móc ra được à?”
“Chiếc Phaeton kia không phải là đồ đi thuê đấy chứ?”
“Tao thấy cũng nên, nhìn cái bộ dạng đó, đâu có giống ông chủ lớn nào.”
Những lời này như từng mũi kim đ/âm vào Chu Hạo và Lưu Lợi.
Lưu Lợi cuối cùng không nhịn nổi nữa.
Cô ta đứng phắt dậy, chỉ tay vào Chu Hạo, giọng the thé quát:
“Anh nhìn tôi làm gì! Không phải anh nói với bố là tiệc mừng thọ lần này anh bao trọn gói sao?”
“Không phải nói chỉ cần ký đơn là xong, khách sạn này do bạn anh mở sao?”
“Tiền đâu? Bạn anh đâu?”
Chu Hạo bị cô ta dồn vào thế bí, mặt c/ắt không còn giọt m/áu.
“Anh… người bạn đó của anh, cậu ta đi công tác đột xuất rồi…”
“Đi công tác? Tôi thấy anh căn bản là không có tiền thì có!”
Lưu Lợi hất mạnh tay anh ta ra.
“Chu Hạo, anh nói thật với tôi đi, công ty anh có phải gặp vấn đề rồi không?!”
Cuộc “tòa án” nội bộ gia đình này còn kịch tính hơn bất kỳ vở kịch nào.
Hóa ra, cái gọi là người thành đạt, chẳng qua cũng chỉ là con hổ giấy.
Tôi lặng lẽ quan sát, như một người ngoài cuộc.
Chu Vũ đứng bên cạnh tôi, đã hoàn toàn ngây người.
Anh ta nhìn gia đình đang “gà bay chó chạy” trên bàn chính, rồi lại nhìn tôi đang bình thản đến đ/áng s/ợ, ánh mắt đầy vẻ mông lung.
“Đủ rồi! Đừng có ở đây mà làm mất mặt nữa!”
Chu Đức Hải cuối cùng cũng bùng n/ổ, ông ta vỗ mạnh xuống bàn, gầm lên với Chu Hạo và Lưu Lợi.
Sau đó, như chợt nhớ ra điều gì, ông ta quay phắt đầu lại, nhìn chằm chằm vào tôi với ánh mắt đầy oán đ/ộc và sự đi/ên cuồ/ng của kẻ đang đá/nh canh bạc cuối cùng.
“Hứa Tịnh, mày đừng có đắc ý!”
“Nhà các người đang ở, tiền đặt cọc chẳng phải tao bỏ ra sao? Mấy năm nay, chúng mày ăn của tao, ở của tao, giờ cánh lông cánh lá rồi là muốn c/ắt đ/ứt qu/an h/ệ đấy à?”
“Tao nói cho mày biết, còn lâu nhé!”
Ông ta định bắt đầu tính sổ cũ đây.
Tôi gật đầu, như thể đang tán đồng lời ông ta.
“Bố nói đúng, chuyện tiền nong, đúng là nên tính toán cho rõ ràng.”
Tôi lại lấy điện thoại ra, mở một tệp tin khác.
Đó là một bảng tính điện tử.
Tôi xoay màn hình điện thoại về phía ông ta, giọng không lớn nhưng truyền rõ ràng khắp hội trường.
“Năm năm kết hôn, lương mỗi tháng của Chu Vũ là tám nghìn, năm nghìn nộp đủ cho bố mẹ đúng hạn, gọi là “phí hiếu thuận”. Năm năm, sáu mươi tháng, tổng cộng là ba trăm nghìn.”
“Lễ tết, hồng bao, quà cáp, chúng con chưa bao giờ thiếu một lần, tổng cộng khoảng năm mươi nghìn.”
“Chu Hạo m/ua xe, bố mẹ bắt chúng con đưa ba mươi nghìn. Lưu Lợi sinh con, bố mẹ lại đòi hai mươi nghìn.”
“Còn tiền điện nước, ga, phí quản lý hàng ngày trong nhà, linh tinh cộng lại, năm năm qua, chúng con ít nhất đã bù đắp năm mươi nghìn nữa.”
Tôi nói đến đâu, sắc mặt Chu Đức Hải và Triệu Xuân Lan lại nhợt nhạt thêm một phần.
Những người họ hàng xung quanh thì ai nấy đều hít một hơi lạnh.
Tôi ngẩng đầu, nhìn khuôn mặt không còn chút m/áu của Chu Đức Hải, đưa ra kết luận cuối cùng.
“Bố, năm năm nay, cái gia đình “nghèo hèn” này của chúng con, đã chắt chiu từ kẽ răng để đưa cho bố mẹ tổng cộng bốn trăm năm mươi nghìn.”
“Số tiền đặt cọc một trăm nghìn bố mẹ cho chúng con lúc đầu, chúng con tính cả gốc lẫn lãi, đã trả sạch từ lâu rồi.”
“Chúng con không những không n/ợ bố mẹ, mà ngược lại, bố mẹ còn đang n/ợ chúng con ba trăm năm mươi nghìn.”
Tôi thu điện thoại lại, nhìn Chu Đức Hải đang đứng hình.
“Bố, hay là bố trả lại ba trăm năm mươi nghìn này cho chúng con trước đi?”
“Chúng con nhận được tiền, sẽ lập tức giúp bố thanh toán bữa cơm này, bố thấy sao?”
Lời tôi nói như một quả bom hạng nặng n/ổ tung trong sảnh tiệc.
Tất cả mọi người đều sững sờ trước con số này.
Ba trăm năm mươi nghìn.
Đối với một gia đình làm công ăn lương bình thường, đây là một con số thiên văn.
Khuôn mặt Chu Đức Hải và Triệu Xuân Lan trong chốc lát trắng bệch như tờ giấy.
Họ nằm mơ cũng không ngờ tới, cô con dâu vốn dĩ im hơi lặng tiếng như tôi lại âm thầm ghi chép một cuốn sổ n/ợ rõ ràng đến thế.
“Mày… mày ngậm m/áu phun người!”
Triệu Xuân Lan chỉ tay vào tôi, giọng the thé hét lên.
“Chúng tao lấy tiền của chúng mày lúc nào!”
“Thế ạ?”
Tôi bình thản hỏi ngược lại.
“Vậy bố mẹ có muốn con đọc từng dòng ghi chép chuyển khoản hàng tháng của Chu Vũ cho các vị họ hàng ở đây nghe không?”
Triệu Xuân Lan lập tức như con gà bị bóp cổ, không thốt ra được một chữ nào.
Chu Đức Hải thì tức đến r/un r/ẩy cả người, chỉ tay vào Chu Vũ gầm lên:
“Chu Vũ! Mày nhìn con vợ tốt mà mày cưới về đi! Nó muốn ép ch*t bố mẹ đây này!”
“Đồ con bất hiếu! Mày cứ đứng đó nhìn nó b/ắt n/ạt bố mẹ mày thế này sao!”
Ông ta bắt đầu dùng thứ vũ khí sở trường nhất của mình – đạo hiếu – để trói buộc Chu Vũ.