Cuốn "Linh Ứng Lục" này linh thì linh thật, chỉ có điều đầu óc không được thông minh cho lắm, lại còn rất thích tự biên tự diễn.
Sau đó, tôi bắt đầu dùng cuốn sổ rá/ch này để làm thí nghiệm.
Tôi viết: "Muốn một con chó ngoan biết nghe lời."
Sáng hôm sau dậy xem thử, chẳng có gì thay đổi cả.
Tôi tưởng nó mất linh rồi, phủi tay ra ngoài chơi.
Đến đầu làng, Vương M/a Tử cư/ớp kẹo hồ lô của tôi, tôi vừa định khóc thì con ngỗng lớn trong nhà từ đâu lao ra, cổ vươn dài, nhắm ngay mông Vương M/a Tử mà đớp một cái.
Vương M/a Tử gào thét chạy mất.
Con ngỗng sau khi cắn người xong, chậm rãi đi bộ về phía chân tôi,
"Phạch" một tiếng ngồi xổm xuống.
Tôi đi nó theo, tôi dừng nó ngồi.
Ăn cơm thì ngồi dưới gầm bàn đợi xươ/ng, tôi ra ngoài thì nó đi trước làm vệ sĩ.
Cha tôi nhìn thấy mà thắc mắc mãi: "Con ngỗng này hôm nay sao cứ như con chó thế nhỉ?"
Sau này Lý Thiết Đản miệng thối m/ắng tôi, con ngỗng lập tức nổi đi/ên, đuổi theo cậu ta chạy hai dặm đường, còn nhắm chuẩn chỗ hiểm dưới đũng quần mà đớp liên tiếp ba phát.
Kết quả mẹ của Lý Thiết Đản tìm đến tận cửa ch/ửi bới, cha tôi phải đền cho nhà người ta mười quả trứng gà.
Tôi muốn gạch đi viết lại, nhưng nhìn dáng vẻ con ngỗng ngồi canh cửa, lại thấy hơi không nỡ.
Thú thật, nó dùng tốt hơn chó nhiều.
Chỉ có một điểm là hơi chướng mắt.
Đó là mỗi ngày cho nó ăn, nó đều vẫy đuôi với tôi.
Một con ngỗng vẫy đuôi, bạn đã thấy bao giờ chưa? X/ấu không tả nổi.
Hôm đó cùng mẹ đi trấn, thấy trên sạp treo một hàng diều, có con chuồn chuồn, con bướm, cả con rết nữa, vừa to vừa đẹp.
Tôi kéo tay áo mẹ làm nũng đòi m/ua, mẹ hỏi giá xong liền kéo tôi đi: "Đắt ch*t đi được, m/ua thứ đó làm gì, về nhà mẹ dán cho một cái."
Diều tự dán sao so được với cái này chứ?
Đêm về nhà, tôi nằm sấp trên giường đất lôi cuốn sổ ra: "Muốn một con diều bay cao và đẹp."
Sáng hôm sau, trong làng có nhà làm đám tang, tiếng kèn trống thổi vang đi ngang qua cửa nhà tôi.
Tôi chẳng để tâm.
Đến chiều, một trận gió lớn thổi qua.
Không biết dải phướn giấy trắng trên m/ộ nhà ai buộc không ch/ặt, bay cả gốc lẫn cán vào sân nhà tôi, mắc trên cây táo, phấp phới bay.
Tôi ngẩng đầu nhìn.
Vừa cao, vừa to, gió thổi bay phấp phới, uy phong hơn diều b/án ngoài trấn gấp mười lần.
Tôi cầm cái cán chạy khắp nơi, dải phướn bay phấp phới sau lưng, trông như đại tướng quân xuất chinh vậy.
Anh cả từ trong nhà lao ra, mặt mày xanh mét: "Đó là phướn tang! Mày cầm thứ đó làm gì! Mau bỏ xuống!"
"Dựa vào đâu! Đây là diều của con!"
"Nhà ai dùng phướn tang làm diều! Đó là đồ cho người ch*t dùng!"
Tôi không nghe, cứ cầm chạy khắp làng.
Người trong làng thấy vậy, kẻ nhổ nước bọt, người né tránh, thím Vương hét lớn: "Nhà ai mà đứa trẻ lại không biết kiêng kỵ như thế!"
Sau đó cha tôi đuổi theo tôi hơn hai dặm đường mới gi/ật được dải phướn ném đi.
Đêm nằm trên giường, tôi ngẫm nghĩ, cuốn sổ này đúng là không lừa mình.
Bay cao, dáng vẻ cực ngầu, lại còn không tốn tiền.
Chỉ là ánh mắt cả làng nhìn tôi có chút không đúng.
Anh hai hơn tôi hai tuổi,
Thích nhất là cư/ớp đồ của tôi.
Tôi gặm nửa củ khoai, anh ấy cư/ớp lấy gặm hai miếng rồi vứt lại cho tôi.
Tôi dành dụm được ba đồng xu muốn m/ua kẹo, anh ấy mượn đi m/ua mũi tên, nói có v/ay có trả, nhưng chưa bao giờ trả.
Hôm đó anh ấy lại cư/ớp nửa cái bánh của tôi, tôi tức quá liền viết vào sổ: "Hy vọng anh hai không bao giờ cư/ớp được đồ của con nữa."
Chiều hôm sau, anh hai ra đầu làng leo cây bắt chim.
Cây hòe đó anh ấy đã leo tám trăm lần rồi, nhắm mắt cũng leo lên được.
Kết quả hôm đó trượt chân, ngã từ độ cao hơn một người xuống.
Lúc cha tôi cõng anh ấy về, hai cánh tay anh ấy buông thõng hai bên đung đưa qua lại.
Mời thầy th/uốc đến xem, nói cả hai cổ tay đều g/ãy rồi, phải dưỡng thương.
Mẹ tôi khóc một trận, cha tôi m/ắng anh ấy là đồ ngứa đò/n.
Anh hai ngồi đó, hai cánh tay treo trên cổ bằng dải vải.
Tôi đứng ở cửa nhìn, miệng vẫn nhai nửa cái bánh còn thừa từ buổi sáng.
Đêm đến, tôi lôi cuốn sổ ra, nhìn dòng chữ đó càng nghĩ càng chột dạ, lấy bút gạch xóa thật mạnh.
Ngày hôm sau anh hai vẫn treo cánh tay.
Ngày thứ ba cũng vậy.
Ngày thứ tư tôi đi hỏi thầy th/uốc, thầy nói g/ãy xươ/ng phải dưỡng trăm ngày, không vội được.
Trong lòng tôi bắt đầu h/oảng s/ợ. Lần trước xin chị gái,
Sau khi gạch đi anh cả liền khỏi ngay.
Sao lần này lại không linh?
Tôi lật cuốn sổ ra, phát hiện dưới dòng chữ bị tôi gạch đi, từ từ mọc ra mấy dòng chữ mới:
--"Tai ương ngã g/ãy đã ứng nghiệm, không thể đảo ngược. Nhưng kẻ ước nguyện đã biết hối h/ận, nên chỉ bẻ g/ãy hai cổ tay, trăm ngày là khỏi, không tổn hại căn bản."
Nghĩa là: Điều ước đã thành hiện thực, không thu hồi được nữa. Nhưng nó thấy tôi hối h/ận nên chỉ để anh hai g/ãy cổ tay, chứ không phải g/ãy cổ.
Lưng tôi lại ướt đẫm mồ hôi.
Đêm đó, tôi nhét cuốn sổ vào sâu nhất trong lỗ thông hơi của giường đất, đ/è hai lớp gạch lên, từ đó không bao giờ đụng đến nó nữa.
Sau này cổ tay anh hai dưỡng đúng ba tháng mới khỏi.
Ba tháng đó anh ấy đúng là không cư/ớp được bất cứ thứ gì của tôi.
Ăn cơm phải nhờ mẹ đút, đi vệ sinh phải nhờ cha giúp cởi quần, anh ấy muốn m/ắng tôi cũng không nhấc nổi tay lên.
Sau chuyện này, tôi không bao giờ viết thêm bất cứ chữ nào vào cuốn sổ đó nữa.
Năm tôi mười ba tuổi, biên giới xảy ra chiến tranh, triều đình đi khắp nơi bắt lính.
Trong làng ba ngày hai bữa lại có người đến, như kiểu vặt lông cừu, kéo người từng nhà một.
Hôm nay lôi đi con trai cả nhà họ Trương, mai xách đi đ/ộc đinh nhà họ Lý, tiếng khóc than vang vọng từ đầu làng đến cuối làng.
