“Lâm Tiểu Mãn.”
Tôi ngẩng đầu.
“Gì thế?”
Anh nói:
“Chuyện tự động gia hạn tám trăm năm tối qua, tôi sẽ cho người xử lý.”
Tôi nghi ngờ nhìn anh.
“Thật không?”
Cố Dạ Đình thản nhiên nói:
“Nhà họ Cố tuy truyền thống vô lý, nhưng không làm trò ép m/ua ép b/án.”
Tôi gật đầu.
“Thế thì tốt.”
Anh vừa định đi, tôi lại bồi thêm một câu:
“Nhưng chuyện anh biến thành mã QR, vẫn là rất vô lý.”
Bước chân Cố Dạ Đình khựng lại.
Tôi tiếp tục:
“Bạch nguyệt quang là phiếu giảm giá,
còn vô lý hơn.”
Cố Dạ Đình hít sâu một hơi.
“Lâm Tiểu Mãn.”
Tôi ngoan ngoãn ngẩng đầu.
“Hửm?”
Anh nghiến răng nói:
“Ngậm miệng lại.”
Tôi mỉm cười:
“Được thôi, Cố Mãn Giảm.”
Cố Dạ Đình: “…”
Lão phu nhân nhà họ Cố đã ngồi ở vị trí chủ tọa trong phòng ăn.
Bà đã hơn bảy mươi tuổi, mặc sườn xám màu xanh lục đậm, tóc búi gọn gàng, khí chất thanh tao như thể có thể vừa uống trà vừa thu m/ua tổ trạch của người khác vậy.
Bà nhìn thấy tôi, mỉm cười vẫy tay.
“Tiểu Mãn, tối qua ngủ có ngon không?”
Tôi liếc nhìn Cố Dạ Đình.
Cố Dạ Đình không chút biểu cảm.
Tôi ngồi xuống, thành thật trả lời:
“Khá là kí/ch th/ích ạ.”
Nụ cười của lão phu nhân không đổi.
“Lần đầu thấy Dạ Đình biến mã, đúng là sẽ hơi không quen.”
Tôi: “…”
Tại sao người trong cái nhà này có thể nói về chuyện “biến mã” một cách tự nhiên như thế chứ?
Tôi hỏi:
“Nội ơi, truyền thống này của nhà họ Cố rốt cuộc là từ đâu ra vậy ạ?”
Lão phu nhân thở dài.
“Chuyện này nói ra thì dài lắm.”
Tôi lập tức ngồi thẳng người.
Bí mật hào môn sắp được tiết lộ rồi.
Lão phu nhân từ tốn nói:
“Ông nội con hồi trẻ, cực kỳ tin vào việc công nghệ thay đổi vận mệnh.”
Tôi gật đầu.
“Rồi sao nữa ạ?”
Lão phu nhân nói:
“Có một năm, ông ấy thức đêm ở tổ trạch nhà họ Cố để làm phương án chuyển đổi doanh nghiệp, ba giờ sáng, ông ấy đối diện với máy tính cầu nguyện, nói là hy vọng người thừa kế nhà họ Cố mãi mãi đứng ở cửa ngõ của thời đại.”
Tôi: “…”
Tôi có dự cảm chẳng lành.
Lão phu nhân tiếp tục:
“Ba giờ sáng ngày hôm sau, ông ấy biến thành mã QR.”
Tôi im lặng.
Cố Dạ Đình cũng im lặng.
Lão phu nhân uống một ngụm trà, đúc kết:
“Có lẽ ông ấy đã hiểu sai ý nghĩa của “cửa ngõ thời đại” rồi.”
Tôi: “…”
Đúng là sai triệt để thật.
Người ta đứng ở cửa ngõ thời đại.
Nhà họ Cố trực tiếp biến thành cái cửa ngõ đó luôn.
Lão phu nhân nhìn tôi, chân thành khuyên nhủ:
“Tiểu Mãn à, thằng bé Dạ Đình nhìn thì lạnh lùng, chứ thực ra trong lòng nó khổ lắm.”
Tôi gật đầu:
“Con biết ạ, mười tám tuổi anh ấy chỉ có thể dựa vào phiếu giảm giá M/ua mười giảm hai để ăn mì gói.”
Ly cà phê trong tay Cố Dạ Đình khựng lại.
Lão phu nhân cũng im lặng một chút.
Sau đó bà thở dài:
“Con biết cả chuyện này luôn rồi à.”
Tôi nói:
“Tối qua quét mã nó hiện ra ạ.”
Lão phu nhân vẻ mặt phức tạp:
“Hệ thống của nhà họ Cố cái gì cũng tốt,
chỉ có cái là hay nói hớ.”
Tôi gật đầu đồng cảm sâu sắc.
Đúng lúc này, quản gia vội vã bước vào.
“Thiếu gia, thiếu phu nhân, cô Ôn đến ạ.”
Chân mày Cố Dạ Đình hơi nhíu lại.
Tôi nhạy bén ngẩng đầu.
“Cô Ôn là ai?”
Quản gia nhìn Cố Dạ Đình, rồi lại nhìn tôi, ấp úng không nói.
Cố Dạ Đình lạnh lùng nói:
“Không gặp.”
Vừa dứt lời, một người phụ nữ mặc váy trắng đã đứng ở cửa phòng ăn.
Cô ta xõa tóc dài, hốc mắt hơi đỏ, trong tay cầm một túi hồ sơ trong suốt.
“Anh Dạ Đình.”
Chiếc nĩa trong tay tôi khựng lại.
Đến rồi.
Người phụ nữ váy trắng tiêu chuẩn của hào môn.
Sắc mặt Cố Dạ Đình lạnh xuống.
“Ôn Lê, ai cho phép cô vào đây?”
Ôn Lê cắn môi, giọng nói r/un r/ẩy nhẹ:
“Em chỉ muốn nói cho anh biết sự thật về phiếu giảm giá năm đó.”
Mắt tôi sáng rực lên.
Chà.
Bạch nguyệt quang bằng xươ/ng bằng th!t chưa tới.
Nhưng đại diện của phiếu giảm giá tới rồi.
Ôn Lê lấy từ trong túi hồ sơ ra một tờ hóa đơn đã ố vàng.
“Cửa hàng tiện lợi năm đó là tài sản của nhà họ Ôn chúng em.”
Cô ta nhìn Cố Dạ Đình, trong mắt đẫm lệ.
“Cho nên tờ M/ua mười giảm hai đó, là nhà họ Ôn chúng em dành cho anh.”
Tôi im lặng ba giây.
Sau đó chân thành vỗ tay.
“Tuyệt vời.”
Ôn Lê nhìn sang tôi, sắc mặt hơi biến đổi:
“Cô chính là cô Lâm?”
Tôi mỉm cười:
“Cố phu nhân, cảm ơn.”
Hốc mắt Ôn Lê càng đỏ hơn.
“Cố phu nhân, em biết có thể cô không vui, nhưng có những duyên phận không phải người đến sau như cô có thể thay thế được.”
Tôi gật đầu.
“Cô nói đúng.”
Ôn Lê sững sờ.
Chắc là không ngờ tôi lại hợp tác như vậy.
Tôi tiếp tục:
“Cho nên tôi khuyên cô hãy tìm ra người thực sự phát hành tờ phiếu đó trước đi.”
Biểu cảm Ôn Lê cứng đờ.
“Gì cơ?”
Tôi đếm trên đầu ngón tay tính cho cô ta:
“Cửa hàng tiện lợi là của nhà họ Ôn, đúng. Nhưng hoạt động M/ua mười giảm hai là ai lên kế hoạch? Phiếu giảm giá là ai thiết lập? Máy thu ngân là ai điều chỉnh? Giấy in hóa đơn là ai lắp?”
Tôi nghiêm túc nhìn cô ta:
“Cô không thể vì cửa hàng tiện lợi mang họ Ôn mà nói rằng phiếu giảm giá yêu cô được.”
Phòng ăn yên tĩnh hẳn.
Lão phu nhân cúi đầu uống trà, vai hơi r/un r/ẩy.
Quản gia quay mặt ra ngoài cửa sổ, rõ ràng là đang cố nhịn cười.
Cố Dạ Đình liếc nhìn tôi.
Trong đáy mắt hình như cũng có ý cười.
Ôn Lê tái mặt.
“Cô Lâm, sao cô lại phải ép người quá đáng như vậy?”
Tôi lại sửa lại:
“Cố phu nhân.”
Ôn Lê nhìn Cố Dạ Đình, nước mắt chực trào:
“Anh Dạ Đình, anh cũng thấy em nực cười sao?”
Theo kịch bản cẩu huyết, lúc này Cố Dạ Đình phải đứng dậy, lạnh lùng nói với tôi:
“Lâm Tiểu Mãn, xin lỗi đi.”
Sau đó tôi đ/au lòng rời đi, bên ngoài mưa tầm tã.
Nhưng Cố Dạ Đình chỉ im lặng một lát, thản nhiên lên tiếng: