Ông ấy bổ sung thêm một câu: "Cha cháu chắc chắn có di chúc hoặc giấy ủy quyền, ghi rõ việc giao quyền quyết định cho cháu. Nhưng tài liệu đó rất có thể đã bị mẹ cháu giấu đi hoặc sửa đổi. Muốn chứng minh cháu có quyền kiểm tra sổ sách, tốt nhất là tìm được bản di chúc gốc."
"Còn nữa," Chu Minh lật sang trang khác, "Ngoài bằng chứng trên sổ sách, cha cháu còn một quỹ tín thác ở nước ngoài, người thụ hưởng là cháu. Nhưng quyền kiểm soát có lẽ đã bị mẹ cháu chuyển nhượng, nếu lấy được sao kê của số tiền đó, đó cũng là bằng chứng then chốt."
Ngày hôm sau tôi đến công ty. Lấy lý do kiểm toán năm, tôi yêu cầu xem chứng từ trong ba năm gần nhất, nhân cơ hội kiểm kê ở phòng lưu trữ, tôi dùng điện thoại chụp lại vài khoản chuyển tiền khả nghi. Khi chú Vương, kế toán cũ, đi tới, tôi vội nhét điện thoại vào túi.
"Vẫn làm thêm giờ à?" chú ấy hỏi.
"Có vài khoản không khớp."
Chú Vương nhìn ra ngoài cửa, hạ thấp giọng: "Trước khi mất, tổng giám đốc có dặn, sổ sách có vấn đề. Cháu muốn tra, chú giúp." Chú ấy liếc nhìn hành lang, "Mẹ cháu có một cuốn sổ sách bí mật. Cái tủ trong cùng ở phòng lưu trữ dưới tầng hầm, cuối tuần nào bà ấy cũng đến đó."
Tôi đợi đến thứ Bảy. Nhân lúc bà ấy đi xã giao, tôi lẻn xuống phòng lưu trữ dưới tầng hầm. Ánh đèn pin điện thoại quét qua những dãy tủ sắt, tôi tìm thấy một cuốn sổ bìa c/òng trong chiếc tủ trong cùng. Mở ra, đó là ghi chép thu chi của các dự án trong vài năm gần đây, mục chữ ký toàn là tên của bà ấy.
Đột nhiên có tiếng bước chân vang lên ngoài cửa. Tôi nép vào sau tủ tài liệu, co người vào khe hở giữa hai dãy hồ sơ.
Cửa đẩy ra, tiếng giày cao gót nện xuống sàn. Giọng của mẹ và em gái vang vọng trong căn phòng lưu trữ trống trải.
"Số tiền ở nước ngoài không thể để đó mãi được." Là giọng của em gái.
"Vội cái gì. Đợi chuyện của nó qua đi rồi tính."
"Nhưng chị ấy đang tra sổ sách rồi, cứ tra tiếp thì--"
"Nó không tra ra đâu. Sổ sách chị khóa rồi, chỉ mình chị có chìa."
"Ngộ nhỡ chị ấy tìm thấy--"
"C/âm miệng. Lo việc của mình đi."
Tiếng bước chân di chuyển ra ngoài. Tôi đợi mười lăm phút mới dám đẩy cửa tủ bước ra. Tôi dùng điện thoại chụp lại từng trang của cuốn sổ bìa c/òng, rồi rút thêm hai tờ chứng từ chưa lưu trữ, kẹp vào sổ tay mang đi. Sau khi x/ác nhận hành lang không có người, tôi bước nhanh rời khỏi đó.
Về đến nhà, tôi trải tất cả sổ sách lên bàn trà.
Tôi dùng bút đỏ khoanh tròn những thời gian và số tiền khớp với nhau. Công quỹ mẹ tôi biển thủ, cộng thêm tiền chia chác và hoa hồng, tổng số lên tới hơn mười triệu.
(Mười triệu, đủ để bà ta ngồi tù mười năm.)
Đang sắp xếp thì chuông cửa reo. Lâm Tuyết đứng ngoài cửa, người g/ầy rộc đi. Xươ/ng quai xanh nhô lên, da dẻ tái nhợt đến mức gần như trong suốt. Nó nhét vào tay tôi một thứ gì đó rồi quay người định bỏ đi.
Tôi giữ nó lại. Nó hít một hơi lạnh, cánh tay theo bản năng rụt về phía sau.
Tôi vén tay áo nó lên. Những vết kim truyền dịch xếp thành hàng, vết bầm tím nối liền với dấu vết của đơn th/uốc. Tôi chộp lấy tờ đơn đó, nhìn rõ tên th/uốc trên đó. Liệu pháp nhắm trúng đích. Đã nửa năm rồi.
"Mẹ dùng tiền th/uốc men để ép em." Nước mắt nó rơi xuống, "Chị à, em đang hóa trị, bà nói nếu em không nghe lời thì sẽ c/ắt tiền điều trị. Em không còn cách nào... em thật sự không còn cách nào."
Tôi nắm ch/ặt tờ đơn th/uốc, nhìn ngày tháng trên đó. Ba tháng lấy th/uốc một lần, liều lượng mỗi lúc một tăng. Trên sàn nhà có vài giọt nước mắt vương lại.
"Chị sẽ giúp em." Tôi nói.
Nó lắc đầu, lùi lại phía sau. "Chị à, chị đừng lo cho em nữa. Sổ sách mẹ giấu không chỉ có thế này, ở nước ngoài vẫn còn tiền. Em quay về em sẽ nhận tội."
Tôi kéo nó vào, đóng cửa lại. "Trước hết hãy nhập viện. Chuyện tiền nong để chị lo."
Nó khóc đến toàn thân r/un r/ẩy, tôi ấn nó ngồi xuống ghế sofa, rót một cốc nước nóng nhét vào tay nó. Nó không cầm chắc, nước vương ra sàn. Tôi ngồi xuống lau, lau mãi rồi tay dừng lại.
(Khoản n/ợ này, phải đòi từ nơi khác.)
Tôi gọi điện cho bác Lâm. Bác ấy là trưởng bối lớn tuổi nhất trong gia tộc, năm nào Tết đến cũng là người chủ trì buổi họp mặt. Tôi nói năm nay muốn họp mặt sớm, có chuyện cần nói rõ trực tiếp. Bác Lâm im lặng một lúc, hỏi: "Chuyện gì mà không thể giải quyết riêng?" Tôi nói liên quan đến sổ sách công ty, cần nói rõ trước mặt mọi người. Bác ấy im lặng vài giây rồi đồng ý sắp xếp vào thứ Bảy tuần sau.
Cúp điện thoại, tôi giao bản sao bằng chứng cho Chu Minh. "Ngày họp mặt tôi sẽ lật bài ngửa, anh giúp tôi canh chừng thời điểm báo án với cơ quan điều tra kinh tế."
Chu Minh xem xong tài liệu, tháo kính ra lau. "Bà ta biết cháu đang tra."
"Biết."
"Bà ta có thể sẽ làm liều."
"Bà ta đã làm liều rồi." Tôi nói.
Chu Minh không khuyên nữa. Chỉ là lúc tôi rời đi, ông ấy dặn: "Đề phòng bà ta phái người theo dõi cháu."
Những ngày sau đó quả thực có người theo dõi tôi.
Một chiếc sedan màu bạc, sáng tối thay phiên nhau đỗ đối diện khu chung cư. Tôi cố tình đi đường vòng, xuyên qua cửa sau của chợ thực phẩm, c/ắt đuôi được hai lần. Lần thứ ba tôi bắt taxi đến văn phòng của Chu Minh, khóa bản sao còn lại vào két sắt của ông ấy. Tôi ngoái nhìn lại, chiếc xe đó đỗ ở lối vào chợ, tôi bước nhanh xuyên qua đám đông, từ một lối thoát khác vòng ra bến xe buýt, lên một chuyến xe rồi đổi sang taxi giữa chừng. Đến văn phòng, Chu Minh cất bản sao vào chỗ an toàn rồi đưa chìa khóa cho tôi: "Người của bà ta không chuyên nghiệp lắm, nhưng đừng chủ quan."
