Ông ta đi đến ghế nhân chứng, đứng nghiêm, không nhìn cô. Luật sư hỏi: “Lý Kiến Quốc, ông có quen nguyên đơn Trương Thúy Hoa không?”
“Quen.” Giọng ông ta thấp nhưng rõ ràng, “Bà ta tìm tôi, nói chị dâu sáu mươi tuổi rồi mà vẫn muốn sinh con, bảo tôi nghĩ cách. Đã thỏa thuận là giới thiệu một người thì tôi trích cho bà ta ba mươi phần trăm hoa hồng.”
“Bà ta có từng nói chị dâu bà ta dễ lừa không?”
“Có. Bà ta bảo chị dâu bà ta dễ lừa tiền lắm, bảo tôi báo giá cao lên một chút.”
Cô lập tức đứng phắt dậy: “Ông nói bậy nói bạ!”
Thẩm phán đ/ập búa: “Nguyên đơn! Ngồi xuống! Nếu còn vi phạm kỷ luật sẽ bị trục xuất khỏi phiên tòa!”
Cô im bặt, ngồi xuống, tay nắm ch/ặt tay vịn ghế.
Thẩm phán hỏi cô: “Nguyên đơn, bà có gì muốn nói về lời khai của nhân chứng không?”
Cô lắc đầu: “Không có.”
Mẹ chồng đứng dậy từ hàng ghế dự thính: “Thúy Hoa, cô thực sự...”
Cô hoảng hốt, quay đầu lại: “Chị dâu, chị đừng nghe bọn họ nói bậy!”
Thẩm phán đ/ập búa: “Người dự thính ngồi xuống! Không được ồn ào!”
Mẹ chồng ngồi xuống, mắt vẫn còn đỏ hoe.
Cô cúi đầu, không nói thêm lời nào.
Luật sư của cô không cam tâm, đứng dậy:
“Bản thân nhân chứng có liên quan đến hành vi hành nghề y trái phép, lời khai của ông ta không đáng tin.”
Luật sư phía tôi đáp trả:
“Nhưng lời khai của ông ta có ghi chép tin nhắn làm chứng cứ, hơn nữa không có lợi ích xung đột với vụ án này. Thẩm phán đã đồng ý chấp nhận.”
Thẩm phán xua tay: “Luật sư hai bên ngồi xuống. Tiếp tục đi.”
Luật sư quay sang thẩm phán:
“Thưa thẩm phán, phía chúng tôi còn đệ trình ghi chép tin nhắn giữa nguyên đơn và Lý Kiến Quốc.”
Thư ký tòa nhận bản in, trình chiếu lên màn hình.
Trên màn hình hiện ra mấy dòng chữ:
“Chị dâu tôi dễ lừa tiền, báo giá cao lên chút.”
“Yên tâm đi, bà ta chẳng biết gì đâu.”
“Đến lúc đó chia chác vẫn như cũ.”
Hàng ghế dự thính xôn xao.
Có người nhỏ giọng ch/ửi: “Thật thất đức, đến cả chị dâu mình mà cũng lừa.”
Thẩm phán liên tục đ/ập búa: “Trật tự! Trật tự!”
Cô đổ gục trên ghế, hai tay ôm mặt, không còn lời nào để biện hộ.
Thẩm phán tuyên bố: “Bây giờ tuyên án. Nguyên đơn Trương Thúy Hoa tố cáo bị đơn Lâm Uyển tội phỉ báng, xâm phạm quyền riêng tư, theo dõi bất hợp pháp, bằng chứng không đầy đủ, không được chấp thuận. Nguyên đơn Trương Thúy Hoa tham gia môi giới y tế trái phép, sự thật đã rõ ràng, chuyển giao cho cơ quan công an xử lý vụ án khác. Kết thúc phiên tòa.”
Tiếng búa tòa đ/ập xuống.
Hàng ghế dự thính có người vỗ tay khẽ, thẩm phán ngẩng đầu nhìn một cái, tiếng vỗ tay liền ngừng.
Mẹ chồng đứng dậy từ hàng ghế dự thính, thân hình mềm nhũn, tay vịn vào lưng ghế.
Tôi bước nhanh tới, đỡ lấy cánh tay bà.
Bà không đẩy tôi ra, nước mắt trào xuống.
“Mẹ, không sao rồi. Tất cả đã qua rồi.”
Tôi nhỏ giọng nói với mẹ chồng: “Mẹ, sau này sẽ không còn ai lừa mẹ nữa đâu.”
Mẹ chồng không nói gì, chỉ nắm ch/ặt tay tôi.
Chồng tôi bước tới, lấy khăn giấy từ trong túi ra, đưa cho mẹ.
Mẹ chồng nhận lấy, lau mặt.
Cảnh sát đi đến trước mặt cô, c/òng tay bà ta lại.
Bà ta đứng dậy, khi đi ngang qua tôi thì dừng lại, nhìn tôi trừng trừng.
Tôi liếc nhìn bà ta một cái, không nói gì.
Đỡ mẹ chồng đi về phía cửa.
Bước ra khỏi cổng tòa án, ánh sáng rất chói.
Tôi nheo mắt.
Chúng tôi đi được vài bước, tôi quay đầu nhìn lại tòa nhà tòa án.
Trên cổng lớn treo quốc huy.
Tôi quay đầu lại, không nhìn nữa.
Chồng tôi nắm lấy tay tôi.
“Tiểu Uyển.”
Tôi quay đầu.
“Em nói đúng. Là anh quá yếu đuối.” Giọng anh hơi khàn.
Anh nhìn mẹ chồng một cái, rồi nhìn tôi: “Cảm ơn em.”
Tôi nói: “Người một nhà, không nói chuyện này.”
Tôi lắc đầu: “Đều qua cả rồi. Về nhà trước đã.”
Mẹ chồng lau mắt, giọng vẫn còn run: “Con gái, mẹ có lỗi với con...”
Tôi há miệng, cuối cùng chỉ nói: “Mẹ, về nhà thôi.”
Tôi một tay đỡ mẹ chồng, một tay lấy điện thoại ra.
Lật đến tin nhắn đe dọa lúc trước, chụp màn hình.
Mở WeChat, tìm viên cảnh sát phụ trách vụ án, nhấn gửi.
“Tin nhắn này là cô gửi vào tối hôm đó, khớp với lời khai của bác sĩ Lý.” Tôi nói với chồng.
Anh gật đầu.
Chồng tôi hỏi: “Vậy vụ án bên phía cô khi nào xét xử?”
Tôi nói: “Đợi thông báo thôi. Chúng ta không quản được nhiều thế đâu.”
Tôi khóa màn hình, đút lại vào túi.
Đỡ mẹ chồng đi xuống bậc thang.
Điện thoại rung lên.
Là tin nhắn của người bạn phóng viên: “Thắng rồi à?”
Tôi dùng một tay trả lời: “Thắng rồi.”
Sau đó cất điện thoại.
Tôi mím môi, nhẹ nhàng vỗ vào mu bàn tay mẹ chồng.
Bà nắm ch/ặt lại tay tôi.
Ba người chúng tôi cùng đi về phía xe.
Tôi ngồi vào ghế sau, dựa vào cửa sổ.
Mẹ chồng ngồi bên cạnh, đầu dựa vào vai tôi.
Sau khi về đến nhà, mẹ chồng đi thẳng vào phòng ngủ, đóng cửa lại.
Tôi và Trương Cường đứng trong phòng khách, không dám lên tiếng.
Tôi định đi theo vào, Trương Cường kéo tôi lại, lắc đầu.
Qua hơn mười phút, cửa mở.
Mẹ chồng đi ra, trong tay nắm một cuốn sổ tiết kiệm, mép giấy bị bóp đến nhăn nhúm.
Bà đi đến trước bàn trà, đặt sổ tiết kiệm lên mặt bàn, đẩy về phía tôi.
Giấy trượt trên gỗ, phát ra tiếng sột soạt.
“Số tiền này các con cầm lấy.” Bà lên tiếng, giọng không cao, “Mẹ sẽ không bao giờ làm càn nữa đâu.”
Tôi không động đậy.
Sổ tiết kiệm mở ra, con số lộ ra - hai mươi ngàn tệ.
Tôi giơ tay đẩy sổ tiết kiệm về phía bà: “Mẹ, mẹ giữ lấy mà dưỡng già.”
Mẹ chồng không trả lời, lại đẩy sổ tiết kiệm qua, đẩy sát hơn, gần như chạm vào ngón tay tôi.
“Các con trả n/ợ ngân hàng nặng nề. Mẹ giữ cũng chẳng để làm gì.”
Tôi nhìn bà, định nói thêm điều gì đó.
