Khi nhân viên hải quan c/ắt dây đai của chiếc vali màu đen, thứ đầu tiên tôi nhìn thấy không phải là tiền mặt.
Đó là một mẩu băng dính trắng dán ở mặt trong tay cầm.
Cạnh băng dính cuộn lên, đ/è lên một nửa tấm thẻ hành lý cũ. Tên trên thẻ mới là tôi, nhưng phần cuối của tấm thẻ cũ lộ ra lại là "YANO S".
Yano Sachiko.
Người mẹ nuôi của tôi.
"Đúng là vali của nó rồi."
Sachiko đột nhiên cao giọng, lùi lại một bước.
"Từ Narita về đây, Mio không cho tôi chạm vào nó. Tôi không biết bên trong đựng gì."
Phòng kiểm tra bật điều hòa rất lạnh, nhưng sống lưng tôi đã đẫm mồ hôi.
Mười phút trước, chúng tôi vừa từ băng chuyền hành lý ở sân bay Cao Hùng bước ra. Bà ta nói đ/au lưng, nhờ tôi đẩy xe giúp. Khi đi đến quầy khai báo, bà ta bất ngờ gi/ật lấy túi xách của mình, chỉ vào chiếc vali đen ở tầng dưới cùng của xe đẩy và nói rằng tôi đã cầm nhầm hành lý của bà ta ở Nhật Bản.
Giây tiếp theo, nhân viên công vụ lục ra từ lớp Iót của vali những cọc tiền mặt, một bản sao hộ tịch cũ kỹ và một chiếc vòng chân trẻ em đã phai màu.
Số tiền mặt rõ ràng vượt quá hạn mức miễn khai báo.
Còn ngày tháng năm sinh trên bản sao hộ tịch đó hoàn toàn trùng khớp với tôi.
"Cô Yano Mio, xin hỏi hành lý ký gửi này có phải do cô làm thủ tục không?"
Nhân viên hải quan thẩm vấn tôi họ Trần, nói năng từ tốn, ánh mắt luôn dán ch/ặt vào mặt tôi.
Tôi không vội vàng trả lời "Không phải".
Làm việc trong lĩnh vực tuân thủ hàng không bảy năm, tôi đã chứng kiến quá nhiều người biến câu bào chữa đầu tiên thành sợi dây thòng lọng cuối cùng của chính mình. Trong các sự cố biên giới, cảm xúc không có số thứ tự, chỉ có quy trình mới có.
"Xin đừng di chuyển các vật phẩm trong vali."
Tôi đặt hai tay lên mặt bàn để họ thấy rõ tôi không chạm vào điện thoại.
"Tôi yêu cầu được thẩm vấn riêng tôi và Yano Sachiko, đồng thời đối chiếu bốn loại hồ sơ: tài khoản phát hành thẻ hành lý gốc, hình ảnh bàn giao tại quầy làm thủ tục, từng điểm quét hành lý trong quá trình vận chuyển và ai là người đã lấy nó từ băng chuyền sau khi đến nơi."
Khóe miệng Sachiko cứng đờ.
Tôi nói tiếp: "Ngoài ra, thẻ hành lý mới và cũ có dấu vết chồng lên nhau. Vui lòng ghi chép lại quá trình bóc tách, đừng x/é trực tiếp."
Nhân viên Trần nhìn đồng nghiệp của mình.
"Cô làm trong ngành hàng không sao?"
"Tôi là chuyên gia tư vấn tuân thủ mặt đất cho một liên minh hàng không tại Nhật Bản. Công việc của tôi không phải là chứng minh ai trông giống người tốt, mà là x/ác nhận ai đã giao cái gì cho ai vào thời điểm nào."
Sachiko đ/ập bàn cái rầm.
"Nó đang dọa các anh đấy! Nó giỏi nhất là dùng mấy cái quy tắc này để ép người khác. Thẻ hành lý là tên nó, tiền cũng ở trong vali của nó, còn điều tra cái gì nữa?"
"Tất nhiên là phải điều tra."
Lần đầu tiên tôi quay sang nhìn bà ta.
"Bởi vì thẻ hành lý chỉ chứng minh hệ thống liên kết chuỗi số nào với hành khách nào, chứ không tự động chứng minh người giao nhận thực tế, càng không chứng minh được việc không ai tráo thẻ giữa chừng."
Sắc mặt bà ta tái đi.
Nhân viên Trần ra hiệu cho đồng nghiệp liên hệ với hãng hàng không, bầu không khí tại hiện trường lập tức thay đổi.
Không còn là chuyện một người mẹ tố cáo con gái, mà là một chuỗi bàn giao cần được niêm phong.
Tiền mặt trong vali được kiểm đếm từng cọc. Sâu trong lớp Iót còn có một túi hồ sơ trong suốt, bên trong đựng bản sao hộ chiếu cũ của tôi, giấy chứng nhận con dấu của Sachiko và một bản "Tuyên bố tự nguyện từ bỏ danh tính và các yêu cầu liên quan" chưa ký tên.
Cái tên tiếng Trung trên bản tuyên bố là La Dĩ Ninh.
Tôi nhìn chằm chằm vào ba chữ đó, lồng ngựk như bị một chiếc ghim bấm đến muộn 27 năm đ/âm xuyên qua.
Sachiko đột nhiên lao tới, đầu gối va vào chân ghế.
"Đừng nhìn!"
Bà ta túm lấy cổ tay áo tôi, giọng thấp hẳn xuống.
"Mio, mẹ c/ầu x/in con. Con chỉ cần nói vali là của con, tiền ph/ạt mẹ sẽ trả. Ra ngoài rồi, mẹ sẽ kể hết mọi chuyện cho con."
"Tại sao phải đợi đến khi ra ngoài?"
Tôi gỡ từng ngón tay của bà ta ra.
"Là vì ở đây có hồ sơ lưu lại, hay vì câu chuyện mà bà đã chuẩn bị sẵn không chịu nổi sự đối soát của hồ sơ?"
Ngoài cửa vang lên tiếng gót giày vội vã.
Một người phụ nữ mặc bộ vest màu be đẩy cửa bước vào, theo sau là nhân viên dịch vụ VIP của sân bay và hai luật sư.
Bà ta nhìn thấy tôi, sững sờ trong giây lát, sau đó ánh mắt rơi trên chiếc vòng chân trẻ em.
"Dĩ Ninh?"
Cái tên bà ta gọi không phải là Yano Mio.
Sachiko nhắm mắt lại.
Người phụ nữ đã vươn tay về phía tôi, nước mắt rơi nhanh và chính x/ác.
"Ta là dì ruột của con. Nhà họ La đã tìm con suốt 27 năm qua."
Tôi không nắm lấy tay bà ta.
Tôi nhìn thấy trong cặp tài liệu của luật sư bà ta, lộ ra một nửa sơ đồ chỗ ngồi trong bữa tiệc.
Ở cột tên khách mời chính ghi: La Dĩ Ninh.
Còn trong bức ảnh lại là một người phụ nữ trẻ khác.
Tôi nói với nhân viên Trần: "Xin hãy cách ly người mới đến với vật chứng."
Sau đó tôi nhấn nút x/ác nhận ghi âm bên cạnh bàn.
"Bây giờ, tôi nghi ngờ đây không chỉ là một vụ án không khai báo tiền mặt."
Khi quản lý trực ban của hãng hàng không đến nơi, anh ta định xin lỗi tôi trước.
Tôi ngắt lời anh ta.
"Đừng xin lỗi vội. Hãy trích xuất các điểm dữ liệu gốc, đừng lấy bản tóm tắt đã qua chỉnh sửa."
Anh ta biết tôi.
Ba tháng trước, tôi đã xử lý một vụ xếp nhầm hành lý cho nhà thầu phụ tại trạm Cao Hùng thay cho liên minh. Trong buổi đào tạo đó, tôi đã nói một câu rất khó nghe: Những bản báo cáo đẹp đẽ chỉ chứng minh được có người biết làm báo cáo, còn hồ sơ gốc có dấu thời gian mới chứng minh được sự việc đã thực sự xảy ra.
Bây giờ đến lượt tôi phải dựa vào nó để giữ mạng.
Quản lý trực ban đặt tờ theo dõi hành lý đã in ra lên bàn.
