Là Trần phu nhân, mẹ ruột của cơ thể này gọi đến. Ở đầu dây bên kia, bà ta khóc lóc thảm thiết, giọng chói tai như muốn đ/âm thủng màng nhĩ: "Tễ Tễ à! Con gái ngoan của mẹ! Con phải c/ứu bố con đi! Ông ấy... ông ấy bị người ta lừa rồi! Cái dự án gì đó ông ấy đầu tư, mất trắng cả rồi! Còn n/ợ ngân hàng một khoản lớn! Chủ n/ợ đã chặn cửa nhà rồi! Họ nói nếu không trả tiền sẽ bắt bố con sang châu Phi đào mỏ đấy! Hu hu hu..."
Tôi cau mày đưa điện thoại ra xa: "Mẹ, mẹ nói từ từ thôi. Bố n/ợ bao nhiêu tiền?"
"Năm... năm mươi triệu! Đúng năm mươi triệu đấy!" Trần phu nhân khóc đến đ/ứt hơi, "Tễ Tễ, con giờ là thiếu phu nhân nhà họ Cố rồi! Năm mươi triệu đối với nhà họ Cố chỉ là hạt cát thôi! Con mau nói với Cố Quân đi, bảo anh ta giúp bố con! Nếu không thì gia đình mình tiêu đời rồi!"
Tôi im lặng.
Trong nguyên tác quả thực có tình tiết này. Bố của nguyên chủ, một gã trọc phú điển hình, tự phụ không chịu nổi, bị người ta dụ dỗ đầu tư vào một dự án hố đen, mất cả vốn lẫn lãi lại còn n/ợ một khoản n/ợ khổng lồ. Nguyên chủ khóc lóc đi c/ầu x/in Cố Quân, bị Cố Quân lạnh lùng từ chối, còn chế nhạo nhà cô ta là bùn nhão không trát nổi tường. Nguyên chủ cùng đường, suýt bị chủ n/ợ bắt đi gán n/ợ, cuối cùng vẫn là Tô Minh Uyển "vô tình" biết được chuyện này, "tốt bụng" giúp đỡ làm cầu nối giải quyết (tất nhiên, lại thu hoạch thêm một đợt cảm kích và ánh mắt thâm tình của Cố Quân).
Hiện tại, quả bóng đã đ/á về phía tôi.
Năm mươi triệu, đối với tôi bây giờ, quả thực không phải con số thiên văn. Cái thẻ phụ kia của tôi, quẹt năm mươi triệu, Cố Quân bên kia chắc chỉ nhận được một tin nhắn thông báo. Anh ta có lẽ đến lông mày cũng chẳng nhíu lấy một cái.
Nhưng, dựa vào cái gì?
Dựa vào người "chồng" đã m/ua tôi về như một món hàng, rồi lại vứt sang một bên như rác rưởi ấy sao? Hay dựa vào cái "hào môn" luôn coi tôi là đối chiếu, lúc nào cũng chực chờ xem kịch vui của tôi?
Tôi hít sâu một hơi, nói với Trần phu nhân vẫn đang gào khóc trong điện thoại: "Mẹ, tiền, con có."
Tiếng khóc của Trần phu nhân dừng bặt, chuyển sang cuồ/ng hỉ: "Thật sao?! Tễ Tễ! Mẹ biết ngay con là giỏi nhất! Mau! Mau chuyển tiền qua đây! C/ứu bố con..."
"Nhưng," tôi ngắt lời bà ta, giọng bình thản, "tiền này, con không cho không đâu."
"Hả? Tễ Tễ, con có ý gì? Chúng ta là người một nhà mà! Bố con..."
"Người một nhà?" Tôi cười, "Mẹ, lúc nhà họ Cố đến 'dạm ngõ', các người có hỏi ý kiến con không? Vì muốn trèo cao vào cửa này mà các người đẩy con đi như một món đồ, lúc đó có nghĩ đến chúng ta là người một nhà không? Giờ xảy ra chuyện, mới nhớ đến con là 'Cố phu nhân' này sao?"
Đầu dây bên kia im lặng, chỉ còn tiếng thở dốc nặng nề.
"Năm mươi triệu, con có thể cho v/ay." Tôi thốt ra từng chữ rõ ràng, "Viết giấy n/ợ, tính lãi, theo lãi suất v/ay thương mại cao nhất của ngân hàng. Chẳng phải dưới tên bố còn hai căn nhà và cái nhà máy sắp phá sản đó sao? Thế chấp cho con. Trong vòng ba năm trả hết, nếu không thì tài sản thế chấp thuộc về con."
"Trần Tễ! Con đi/ên rồi à?!" Giọng Trần phu nhân đột ngột cao vút, đầy sự phẫn nộ và chói tai khó tin, "Con muốn ép ch*t bố mẹ ruột của mình sao?! Chúng ta sinh con, nuôi con..."
"Sinh con, nuôi con, là để b/án được giá hời sao?" Tôi cười lạnh, "Mẹ, tỉnh táo lại đi. Tiền của nhà họ Cố không phải tiền của con. 'Ngày lành' hiện tại của con là đổi bằng sự tự do và thể diện của chính mình, có thể kết thúc bất cứ lúc nào. Năm mươi triệu này là thể diện lớn nhất con có thể dành cho các người, cũng là đường lui cuối cùng con để dành cho chính mình. Lấy, hay không lấy?"
Đầu dây bên kia im lặng như tờ. Sau đúng một phút, truyền đến giọng nói như bị rút cạn sức lực, kèm theo tiếng khóc nức nở và sự oán h/ận của Trần phu nhân: "...Lấy. Chúng ta viết giấy n/ợ... thế chấp..."
"Được, chuẩn bị hồ sơ đi, con sẽ cho luật sư qua làm việc." Tôi dứt khoát cúp điện thoại.
Trong lòng hơi nghẹn, nhưng nhiều hơn là sự nhẹ nhõm. Với cái gọi là gia đình gốc này, cuối cùng cũng đã vạch ra một ranh giới.
Sau này, cầu về cầu, đường về đường.
Còn Cố Quân? Tôi vốn chẳng định nói cho anh ta biết chuyện này. Chuyện gia đình tôi, tôi tự giải quyết. Tiền cho v/ay thì coi như đầu tư, hai căn nhà đó vị trí không tệ, sau này thu tiền thuê nhà cũng có thể nằm ngửa.
Vài ngày sau, tôi đeo kính râm che nửa mặt và đội mũ bóng chày, gặp bố tôi Trần Đại Phú và mẹ tôi Trần Mỹ Quyên tại một quán cà phê kín đáo.
Trần Đại Phú trông như già đi mười tuổi chỉ sau một đêm, tóc bạc đi nhiều, ánh mắt đục ngầu, hoàn toàn không còn vẻ vênh váo tự phụ như trước. Trần Mỹ Quyên thì dùng ánh mắt như có đ/ộc lườm tôi ch/áy mặt.
Tôi đẩy thỏa thuận v/ay n/ợ và giấy tờ thế chấp do luật sư soạn thảo qua: "Xem đi, không vấn đề gì thì ký tên đi."
Trần Đại Phú r/un r/ẩy cầm bút. Trần Mỹ Quyên đột ngột nắm lấy cánh tay ông ta, hét lên: "Lão Trần! Không được ký! Con nhãi này lòng dạ đen tối quá! Nó đang muốn hút m/áu chúng ta đấy!"
"Không ký?" Tôi thong thả khuấy cà phê, "Được thôi, con đi đây. Hai người cứ tiếp tục bàn bạc với chủ n/ợ chuyện sang châu Phi đào mỏ đi." Nói rồi định đứng dậy.
