【Nói hay lắm, địa phủ cũng nên quản lý mấy gã chủ ở dương gian. Tiếc là phê duyệt chấp pháp xuyên giới phải đóng ba mươi sáu con dấu, mà mực dấu chắc chắn là không đủ rồi.】
Tôi suýt chút nữa bật cười thành tiếng.
Vụ án thứ hai còn vô lý hơn.
Một ông lão ôm số thứ tự gào lên: "Con trai tôi đ/ốt cho tôi mười căn biệt thự, tại sao phòng ở địa phủ chỉ phân cho tôi một gian phòng đơn?"
Lư Lục sự lật sổ: "Con trai ông đ/ốt là đồ in ấn, mặt sau tờ hợp đồng còn ghi 'm/ua hai tặng một', theo vật giá địa phủ, chỉ đủ đổi nửa cái giường."
Ông lão đ/ấm ngựk dậm chân: "Đứa con nghịch tử! Đến cả lòng hiếu thảo cũng đi m/ua hàng khuyến mãi!"
Khi tôi giải quyết đến vụ thứ chín, cuối cùng cũng nắm được quy luật.
Đồ người sống đ/ốt xuống phải qua kho hương hỏa quy đổi; thiện á/c của vo/ng h/ồn khi còn sống phải qua sổ công quả để chấm điểm; hạn ngạch đầu th/ai thì thuộc quyền quản lý của Ty Công Đức.
Tất cả vo/ng h/ồn đều có thể khiếu nại, nhưng mỗi lần khiếu nại sẽ bị trừ một điểm công đức.
Cho nên tiếng khóc phổ biến nhất ở địa phủ không phải là "Tôi bị oan".
Mà phần lớn mọi người đều khóc vì "Điểm của tôi không đủ".
Tôi bận đến đầu óc choáng váng, Tạ Chiếu Huyền vẫn ngồi bên cạnh thúc giục: "Vụ tiếp theo."
【Nhanh lên nhanh lên, hôm nay không giải quyết xong, ngày mai tuần tra sẽ hỏi. Hỏi xong lại phải viết giải trình, viết xong giải trình lại phải viết giải trình tại sao lại viết dài như thế.】
Tôi nghe mà đ/au cả đầu: "Đại nhân, ngài có thể yên lặng trong lòng một chút được không?"
Chén trà trong tay Tạ Chiếu Huyền khựng lại.
Cuộn hồ sơ trong tay Lư Lục sự rơi xuống đất.
Tôi lúc này mới nhận ra, xong rồi, lỡ miệng mất rồi.
Tạ Chiếu Huyền nhìn chằm chằm vào tôi, chậm rãi hỏi: "Vừa rồi, cô nói gì?"
Tôi lập tức chữa ch/áy: "Tôi nói, đại nhân khí độ thanh tịnh, ngồi ở đó thôi là xung quanh đều tĩnh lặng rồi."
Tạ Chiếu Huyền: "Bản quân thính lực rất tốt."
【Cô ta ngay cả nịnh hót cũng nịnh rất lấy lệ.】
Tôi giấu bút phán vào tay áo: "Tiểu nhân miệng vụng về."
Tạ Chiếu Huyền đột nhiên đứng dậy, đi đến trước mặt tôi.
Ngài tiến lại gần một bước, bút phán lại nóng lên một chút.
Tôi nghe thấy tiếng lòng của ngài trở nên rõ ràng hơn:
【Cô ta có thể nghe được bao lâu? Liệu có nghe thấy việc bản quân hôm qua nhét văn thư tuần tra vào trong bếp lò không?】
Tôi hít một hơi lạnh.
Ánh mắt Tạ Chiếu Huyền khẽ biến đổi: "Cô lại nghe thấy rồi?"
Tôi hàm súc nói: "Chuyện bếp lò đó, tốt nhất nên diệt khẩu."
Ngài im lặng hồi lâu, quay đầu nói với Lư Lục sự: "Nâng thẻ tạm thời của cô ta lên một bậc."
Lư Lục sự kinh ngạc: "Đại nhân?"
Tạ Chiếu Huyền sắc mặt bình thản: "Bản quân thưởng thức người thông minh."
【Phải giữ cô ta dưới mí mắt, tránh việc cô ta nói bậy.】
Tôi mỉm cười: "Đa tạ đại nhân thưởng thức."
Sau khi được thăng một bậc, tôi được sắp xếp ngồi bên cạnh bàn xét án, phụ trách đăng ký các vụ án chen ngang.
Quy tắc đăng ký ở địa phủ nhiều đến mức đ/áng s/ợ.
Đầu th/ai cần số, khiếu nại cần số, báo mộng cần số, ngay cả vo/ng h/ồn xin đổi tên cũng cần số.
Lư Lục sự giảng cho tôi quy tắc chi tiết về việc quy đổi kho hương hỏa, khi giảng đến điều thứ ba mươi bảy, tôi đã bắt đầu nhớ nhung các nền tảng giao đồ ăn ở dương gian.
Đồ người phàm đ/ốt xuống, nếu giấy quá mỏng,
phía dưới nhận được sẽ bị thiếu tay thiếu chân.
Có người đ/ốt mười chiếc siêu xe, khi kho hương hỏa kiểm kê thì phát hiện bánh xe đều vẽ trên cùng một mặt giấy, cuối cùng gấp thành một chiếc xe một bánh, chủ xe tức đến mức viết liền năm lá đơn khiếu nại.
Lại có người đ/ốt cả hòm tiền giấy, kết quả dùng loại giấy chất lượng kém, chữ in mờ tịt.
Vo/ng h/ồn nhận được nhìn vào, bao nhiêu tiền cũng không phân biệt được, tại chỗ yêu cầu địa phủ báo mộng cho con trai ông ta đ/ốt lại.
Sau khi nghe xong, tôi rất nghiêm túc tự tăng giá cho cửa hàng vàng mã nhà mình trong lòng.
Người đầu tiên bị áp giải đến là một vo/ng h/ồn trung niên mặc y phục sang trọng.
Lư Lục sự thì thầm: "Lương nhị gia, nhà giàu ở dương gian. Vừa tắt thở đã cầm theo số thứ tự 'Kim Th/ai' để đầu th/ai, người giữ cầu kiểm tra thấy điểm công đức của ông ta chỉ có hai mươi mốt điểm, trong khi số 'Kim Th/ai' lại cần ba ngàn điểm."
Lương nhị gia ngẩng cao đầu: "Nhà tôi đã quyên góp ba triệu tiền hương hỏa cho Cửu Nguyện Quán, đạo trưởng đã nói, sau khi ch*t sẽ được bật đèn xanh."
Tạ Chiếu Huyền gõ nhẹ lên bàn: "Cửu Nguyện Quán?"
【Lại là cái quán nát này. Năm ngoái bọn chúng b/án vé miễn xếp hàng ở Vo/ng Xuyên, hại một đám h/ồn m/a giăng biểu ngữ trước cầu.】
Tôi lật túi âm phủ tùy thân của Lương nhị gia, bên trong ngoài số 'Kim Th/ai' ra, còn có một tờ khế ước đen vàng.
Trên khế ước viết: Khế ước thêm thọ,
mượn chín năm dương thọ của Triệu Xuân Đường, thêm ba năm mệnh hỏa cho con cháu nhà họ Lương.
Đầu ngón tay tôi siết ch/ặt lại.
Lương nhị gia thấy tôi nhìn chằm chằm vào khế ước, lập tức đưa tay ra cư/ớp: "Cô nương ít lo chuyện bao đồng, có vài món n/ợ cô xem rồi cũng vô dụng thôi."
Nói rồi, ông ta lại lấy ra một thẻ ngọc, gõ gõ lên bàn.
"Kỷ đại nhân của Ty Công Đức có tình giao hảo với nhà tôi. Người làm việc ở dưới này, đừng có tự chặn đường sống của mình."
Sắc mặt Lư Lục sự thay đổi, lén nhìn Tạ Chiếu Huyền.
Tạ Chiếu Huyền không hề phản ứng, chỉ đẩy chén trà sang bên cạnh.
【Lấy Kỷ Hành ra dọa bản quân? Bản quân nhịn ông ta ba mươi năm, là vì quy trình kiểm toán chưa xong thôi.】
Tôi đột nhiên hiểu ra, địa phủ xử án lớn cũng phải cần bằng chứng.
Tạ Chiếu Huyền giơ tay ngăn lại.
【Triệu Xuân Đường? Là bà ngoại của cô ta. Thảo nào sổ Hoàn Dương lại lật trang trước thời hạn.】
Lòng tôi chùng xuống.
Bà ngoại đêm nay thọ tận, không phải là thiên mệnh.
Có người đã m/ua mạng của bà.
Tôi muốn lập tức quay về dương gian.
Tạ Chiếu Huyền lại thu khế ước thêm thọ vào trong tay áo: "Trước tiên phải điều tra Ty Công Đức."
Tôi chặn trước mặt ngài: "Bà ngoại tôi đêm nay sẽ gặp chuyện."
Ngài nhìn tôi, giọng điệu nhạt nhẽo đến vô tình: "Không có lệnh phê chuẩn của địa phủ, cô không ra được cửa Hoàng Tuyền đâu."
【Cô ta bây giờ quay về cũng không c/ứu được. Sinh h/ồn đã bị câu vào đèn nguyện, nhục thân chỉ còn lại một hơi thở thôi.
