Kỷ Hành bị âm sai ấn xuống đất, vẫn cười lớn: "Khế ước hoàn dương đã vỡ, không ai sửa được đâu. Linh h/ồn người sống ở địa phủ bảy ngày, thân x/ác dương gian chắc chắn sẽ ch*t. Tạ Chiếu Huyền, ngài không giữ được cô ta đâu."
Tuần tra trầm giọng hỏi: "Có cách nào bổ sung khế ước không?"
Lư Lục sự r/un r/ẩy giơ tay: "Có, có đèn nguyện chúng sinh. Nếu sinh h/ồn được cô ấy c/ứu tự nguyện tặng một ngày nguyện lực, có thể bổ sung vào khế ước hoàn dương."
Kỷ Hành cười khẩy: "Ai lại đem nguyện lực cho một người sống chứ?"
Lời vừa dứt, giá đèn nguyện sáng rực lên.
Trong ngọn đèn thứ nhất truyền đến giọng nói khàn khàn của một ông lão: "Tôi cho."
Ngọn đèn thứ hai sáng lên: "Tôi cũng cho. Cô bé đã thay chúng tôi nói lên tiếng lòng."
Ngọn đèn thứ ba, thứ tư, thứ năm.
Vô số ánh đèn nối liền thành một dải.
Đèn nguyện của Triệu Xuân Đường sáng ấm áp nhất.
"Tuế Ninh, về nhà thôi."
Nước mắt tôi cuối cùng cũng rơi xuống.
Tạ Chiếu Huyền điểm bút phán lên khế ước hoàn dương đã vỡ, chúng nguyện hội tụ vào những mảnh giấy vụn, ngưng tụ lại thành một tờ khế ước có vân vàng.
Tuần tra tuyên án ngay tại chỗ.
Kỷ Hành bị tước bỏ chức ty chủ, tống vào ngục Hàn đ/ộc, ngày ngày chép lại sổ thọ mà hắn đã sửa đổi, cho đến khi từng cái tên được trả lại đúng nguyên trạng.
Đạo trưởng Thanh Hành bị áp giải về dương gian, ấn phán trên giấy đỏ hóa thành bằng chứng, cùng với sổ sách được gửi đến công môn nhân gian.
Số lợi nhuận có được từ việc m/ua thọ của nhà họ Lương đều bị hủy bỏ, cháu trai nhà họ Lương chữa b/ệnh theo mệnh số vốn có, sống ch*t đều do trời định.
Những âm sai bị Kỷ Hành lôi kéo cũng chịu ph/ạt theo mức độ sửa đổi sổ sách.
Có kẻ đi cầu Nại Hà duy trì hàng ngũ, có kẻ đi kho hương hỏa kiểm kê tiền giấy, còn có kẻ bị điều đến khoa Báo Mộng, chuyên nhắc nhở con cháu dương gian đừng đ/ốt đồ tế lễ kém chất lượng.
Lư Lục sự nghe đến khoản cuối cùng, lén lau nước mắt.
"Khoa Báo Mộng đấy, nơi đó khổ nhất. Ngày nào cũng nghe vo/ng h/ồn m/ắng con cháu ki bo, tỉnh dậy còn không được cãi lại."
Tôi khẽ hỏi ngài: "Vậy còn những người bị mượn thọ thì sao?"
Tuần tra nhìn lên giá đèn nguyện đầy ắp: "Thọ số có thể trả thì trả, h/ồn hỏa đã tan thì bù đắp công đức, ưu tiên cho đầu th/ai vào đường mệnh tốt. Sổ sách cũ của Ty Công Đức sẽ được kiểm tra lại từng vụ."
Trong đèn nguyện truyền đến tiếng khóc nhỏ nhẹ.
Chúng cuối cùng đã được lắng nghe.
Còn về phần tôi, vì có công hỗ trợ điều tra nên được chuẩn bị hoàn dương.
Cánh cửa đen mở ra trước mặt tôi.
Tạ Chiếu Huyền đưa bút phán tới: "Cầm lấy."
Tôi ngẩn người: "Đây là đồ của địa phủ mà?"
Ngài bình thản: "Cho cô mượn. Nếu có kẻ nào lại lấy thọ số ra làm buôn b/án, cô cứ viết tên rồi kiện lên Ty Khóc Than."
【Cũng có thể viết thư cho bản quân.】
Tôi ngẩng đầu nhìn ngài.
Ngài quay mặt đi: "Nhìn gì?"
【Đừng khóc nữa. Cô ấy cứ khóc là tim bản quân lại thấy khó chịu lạ thường.】
Tôi dùng tay áo lau mắt, bước vào cánh cửa đen.
Phía sau truyền đến một câu nói rất nhẹ của ngài: "Khương Tuế Ninh, về đó sống cho tốt."
Khi tôi tỉnh lại,
trời vừa hửng sáng.
Trong phòng b/ệnh của b/ệnh viện huyện, bà ngoại nằm ở giường bên cạnh, ngón tay khẽ cử động.
Tôi lao tới: "Bà ngoại!"
Bà mở mắt, câu đầu tiên là: "Cửa tiệm đã đóng chưa?"
Tôi đang khóc dở dang, bị bà hỏi mà nấc lên một cái.
Y tá vào kiểm tra, nói các chỉ số của cụ bà đều đang hồi phục, cơn nguy kịch đêm qua đã qua, có thể tỉnh lại đúng là may mắn.
Bà ngoại lại nhìn vết đỏ nhạt trên cổ tay tôi, khẽ nắm lấy tay tôi.
"Từng xuống dưới đó rồi à?"
Tôi sững sờ: "Bà biết ạ?"
Bà ngoại chậm rãi cười: "Tổ tiên nhà họ Triệu chúng ta làm nghề vàng mã, ít nhiều cũng hiểu quy tắc. Hồi nhỏ con cứ hỏi bà, người giấy gửi xuống dưới đó có ai dùng không. Bà bảo có, con còn bảo bà lừa con."
Tôi sụt sịt mũi: "Vậy sao bà không bảo con là Cửu Nguyện Quán có vấn đề?"
Bà ngoại thở dài: "Bà chỉ tra ra bọn chúng thu thập bát tự, không ngờ bọn chúng lại gan to đến vậy. Tuế Ninh, sau này tiệm vàng mã giao lại cho con, đừng có chỉ biết b/án hàng khuyến mãi đấy nhé."
Tôi trịnh trọng gật đầu.
Ba ngày sau, Cửu Nguyện Quán bị niêm phong.
Người nhà họ Lương đến tận cửa c/ầu x/in tôi rút đơn, bị bà ngoại dùng chổi đuổi ra khỏi ngõ.
Sức khỏe bà ngoại hồi phục chậm,
nhưng tính khí thì hồi phục nhanh chóng.
Bà ngồi sau quầy, chỉ đạo tôi c/ắt lại người giấy: "Địa phủ làm việc cũng cần thể diện, con c/ắt cho người ta cái bàn làm việc, đừng cứ c/ắt biệt thự mãi. Dưới đó không dùng nhiều thứ phô trương thế đâu."
Tôi nghe mà ngẩn cả người.
Cho đến đêm mùng một, trước cửa tiệm vàng mã vang lên ba tiếng gõ nhẹ.
Tôi mở cửa, đứng ngoài là Tạ Chiếu Huyền.
Ngài mặc áo khoác đen kiểu nhân gian, tay xách một túi bánh nướng.
"Tiện đường."
【Đi bốn trăm dặm đường âm, xếp hàng mất nửa canh giờ, bánh nướng còn suýt bị Lư Lục sự cư/ớp mất.】
Tôi nhịn cười: "Diêm Quân đại nhân tiện đường khéo thật đấy."
Ngài đưa bánh nướng cho tôi, rồi treo một tấm thẻ gỗ lên cạnh cửa tiệm.
Trên thẻ gỗ viết: Đại lý tiện ích âm dương, tiếp nhận vào mùng một và mười lăm hàng tháng.
Tôi nhướng mày: "Ngài đây là sắp xếp việc mới cho con sao?"
Tạ Chiếu Huyền thản nhiên nói: "Địa phủ thiếu người."
【Thiếu cô ấy.】
Tôi cầm cây bút phán gỗ mun, nghe rõ mồn một.
Bà ngoại sau quầy ho một tiếng: "Đã đến rồi thì ăn sáng rồi hãy đi."
Thân hình Tạ Chiếu Huyền hơi cứng lại, quy củ bước vào cửa.
【Gặp người nhà thì nên mang gì? Bánh nướng có đủ không? Có cần đ/ốt thêm bộ bàn ghế không?】
Tôi cười cong cả mắt.
Sau này người ngõ Hòe Hoa ai cũng biết, tiệm vàng mã nhà tôi có thêm một dịch vụ kỳ lạ.
Người sống mất lương tâm, vo/ng h/ồn mất công đạo, đều có thể đến viết một lá đơn.
Đơn đ/ốt xuống, Ty Khóc Than chắc chắn sẽ hồi âm.
Mà cứ đến mùng một, mười lăm, Tạ Chiếu Huyền đều sẽ đi ngang qua cửa nhà tôi.
