Bến bờ chẳng cần chứng minh sự xứng đáng để neo đậu

Ta cùng Tạ Hành thế mà đều trọng sinh. Trong thoại bản thường kể, chỉ kẻ mang lòng nuối tiếc mới được sống lại một đời. Nhưng kiếp trước của ta thuận buồm xuôi gió, thật khó lòng tìm ra nửa điểm hối tiếc. Như vậy, kẻ có nuối tiếc chỉ có thể là Tạ Hành. Năm xưa khi nghị thân, hắn vốn định đến cửa nhà biểu tỷ, về sau nhận nhầm người, đối tượng cầu hôn mới biến thành ta. Điều hắn ngày đêm nhung nhớ, phần lớn chính là không thể cưới được biểu tỷ. Ngoài điều đó ra, tiền kiếp của hắn cũng coi như viên mãn. Nghĩ đến tình nghĩa hắn đối đãi với ta rất tốt ở kiếp trước, ta tuy không vui, vẫn định tác thành cho hắn. Ngày hội Hoa Triều, ta dứt khoát đem cành đào trong tay trao cho tân khoa trạng nguyên. Nào ngờ Tạ Hành đoạt lấy, giẫm nát cánh hoa rơi rụng. "Thẩm Tri Ý, đêm yến tiệc mừng thọ sáu mươi ba tuổi, thiếu niên mà nàng mơ thấy gọi tên trong mộng, ta đã biết người đó căn bản chẳng phải là ta! Nàng quả nhiên đã lừa ta!"

Vào ngày dây thần kinh tay phải của tôi bị đứt, tôi đã đưa cho chồng mình là Phó Thời Sâm bản thỏa thuận ly hôn. Anh ấy vừa vội vã trở về từ Zurich, người đi cùng lại là một người phụ nữ khác. Lời bác sĩ nói vẫn còn văng vẳng bên tai: Dây thần kinh giữa bị tổn thương nghiêm trọng, dù có kiên trì tập luyện phục hồi cũng khó lòng lấy lại sự linh hoạt như trước. Đối với một người kiếm sống bằng đôi tay chuyên phục chế tranh cổ mà nói, điều này chẳng khác nào bản án tử hình cho sự nghiệp của tôi. Còn về phần tôi, cuối cùng cũng không cần phải chờ đợi thêm nữa. Mãi về sau mới hiểu ra, bờ bến chẳng cần phải dùng cả một đời dài đằng đẵng để chứng minh rằng mình xứng đáng được dừng chân.