"Ta đã m/ua viên th/uốc giải đ/ộc này từ tay một vị du y ngoài thành, lát nữa sẽ bảo đại phu đến nghiền thành bột, nàng uống vào b/ệnh sẽ mau khỏi thôi."
Có lẽ vì đang ốm yếu, sự quan tâm của Công Lương Sở được ta phóng đại lên vô hạn. Trong lòng ta thậm chí còn nảy sinh ý niệm "tha thứ cho chàng". Thế nhưng ngọn đèn nhân duyên vẫn ảm đạm trên vai chàng lại chẳng thể nào lừa dối được ai. Ta vẫn đang tự lừa dối chính mình mà thôi.
"Đại gia! Tử Trân cô nương... nàng ấy bị bóng đ/è rồi! Nàng ấy cứ run cầm cập không ngừng!"
Một tên tiểu tư hớt hải chạy đến ngoài cửa báo tin. Chân mày Công Lương Sở nhíu lại hết lần này đến lần khác. Người thì vẫn đang ôm lấy ta, nhưng đầu óc đã hướng ra ngoài cửa từ bao giờ.
"Tú Mạn, nàng đã tỉnh rồi, ta đi xem Tử Trân thế nào đã, nhỡ có chuyện gì ta còn giúp được chút ít."
Nói đoạn, chàng đặt ta xuống nhẹ nhàng, rảo bước chạy về phía viện phía Đông, đến cả cửa cũng quên khép lại cho ta. Gió lạnh ùa vào ngay lập tức.
"Khụ khụ..."
Nha hoàn Thái Hà bưng chén nước đặt bên môi giúp ta uống th/uốc. "Phu nhân, trán người lại nóng lên rồi."
Một chén nước trôi xuống, vẫn không làm dịu đi sự bỏng rát trong lòng ta. Đúng lúc đó, Tiểu Vân từ ngoài chạy về, hơi thở dồn dập: "Phu nhân! Ngư cô nương kia mãi không tỉnh, đại gia sợ nàng ta ch/áy hỏng đầu óc, nên đã lấy viên th/uốc giải đ/ộc đó cho nàng ta uống rồi."
"Vậy phu nhân nhà chúng ta phải làm sao đây!" Thái Hà ở bên cạnh lo lắng đến phát khóc.
Một cơn chóng mặt nữa lại ập đến. "Chàng vậy mà lại đem th/uốc của ta cho nàng ta..."
Ngay khi ta nhắm mắt, nghe thấy Tiểu Vân hét lớn: "Trương đại phu đến rồi!"
Không biết đã ngủ bao lâu, khi tỉnh lại lần nữa, Trương đại phu đang qua một lớp rèm châu để bắt mạch cho ta.
"B/ệnh của phu nhân nếu để thêm ba ngày nữa, e là th/uốc tiên cũng khó lòng c/ứu chữa."
"Người bị hỏa khí công tâm, lại ngâm mình trong nước lâu ngày mà nhiễm á/c hàn, nếu có thể uống một viên th/uốc giải đ/ộc, b/ệnh sẽ tiêu tán nhanh hơn."
Ta nghe đến th/uốc giải đ/ộc, đôi tay dưới chăn gấm không tự chủ mà bấm ch/ặt vào đầu ngón tay.
"Nếu không có th/uốc giải đ/ộc, ta có thể châm c/ứu cho phu nhân bảy ngày, lại phối hợp với thảo dược, khoảng nửa tháng là có thể khỏi hẳn."
"Đa tạ Trương đại phu."
Thái Hà tiễn Trương đại phu đi, quay lại bên giường ta, nói nhỏ: "Lúc nãy khi Trương đại phu vào phủ, đại gia đã gọi ông ấy lại, bảo rằng 'hãy ưu tiên xem b/ệnh cho Tử Trân cô nương trước'. Thế nhưng Trương đại phu vào viện chưa đầy một nén nhang đã bước ra. Ông ấy bảo cô nương ở viện phía Đông mạch tượng bình ổn, đến cả phong hàn cũng chẳng tính là có."
Thật kỳ lạ, rõ ràng vừa mới uống th/uốc, sao tim vẫn đ/au đớn đến thế này. Ngư Tử Trân là giả b/ệnh, vậy còn Công Lương Sở? Chàng đang sai lại càng sai sao?
Qua bảy ngày, b/ệnh tình đã thuyên giảm quá nửa, Thái Hà dìu ta ra khỏi cửa viện đi dạo. Khi đi ngang qua viện phía Đông, nhìn qua cửa sổ, ta thoáng thấy chiếc áo khoác lông cáo trong sân. Đó là món quà hồi môn của mẫu thân tặng ta khi xuất giá. Lúc này, nó đang khoác trên vai Ngư Tử Trân, tôn lên gương mặt nhỏ nhắn của nàng ta vẻ đáng thương đến nao lòng.
Ngư Tử Trân bước đến trước mặt Công Lương Sở, e lệ lên tiếng: "Công tử, huynh đối xử với ta tốt như vậy, ta... ta nguyện làm thiếp, chỉ cầu được hầu hạ huynh lâu dài."
Ta thấy bóng lưng chàng cứng đờ, không trả lời ngay. Nhưng chàng đã do dự. Ngay khoảnh khắc đó, ta thấy ngọn đèn nhân duyên trên vai chàng lại tối đi vài phần, gần như sắp tắt ngấm.
Ta siết ch/ặt vạt áo. Hóa ra tình nghĩa phu thê lại là thứ mỏng manh đến thế.
Đêm đó, ta gắng gượng thân b/ệnh ngồi dậy, mài mực trải giấy. Khi đặt bút viết ba chữ "Hòa ly thư", tay ta run lên bần bật. Ta gọi tâm phúc Thái Hà đến: "Mang lá thư này đến chỗ tộc trưởng, nói với ông ấy ngày mai ta sẽ qua đó một chuyến."
Thái Hà đỏ hoe mắt, nhưng vẫn nhận lấy thư, lặng lẽ đi ra từ cửa sau.
Ngày hôm sau, Công Lương Sở đi kiểm tra sổ sách ở thương hội, khi về sắc mặt đầy vẻ vui mừng.
"Tử Trân cô nương vậy mà lại tinh thông tính toán, ta để nàng ấy đến phòng kế toán của thương hội giúp đỡ, nàng thấy thế nào?"
Ta gật đầu, không nói lời nào. Chàng có lẽ nghĩ ta vẫn còn mệt mỏi vì b/ệnh nên cũng không nán lại lâu, xoay người đi ra ngoài. Ta nghe thấy chàng dặn dò quản gia ngoài sân: "Cho thêm chậu than vào viện phía Đông, tay nàng ấy lạnh, không gảy nổi hạt bàn tính đâu."
Ta cúi đầu nhìn những ngón tay g/ầy guộc của mình. Đôi tay này từng gảy bàn tính cho chàng, từng quán xuyến gia đình cho chàng suốt mười năm. Chỉ là chàng đã quên rồi.
Nhân lúc Công Lương Sở không có nhà, ta đi tìm tộc trưởng.
"Tú Mạn, con đã suy nghĩ kỹ chưa?" Tộc trưởng thở dài.
Ta đưa lá hòa ly thư ra: "Phiền tộc trưởng làm chứng cho con."
Tộc trưởng nhận lấy, im lặng hồi lâu rồi cuối cùng cũng đóng dấu tộc trưởng xuống.
"Thương hội nhà họ Công ta không lấy một xu, nhưng mười năm phu thê này ta đã dốc hết tâm huyết cho cái nhà này và thương hội, ta sẽ lấy đi những gì thuộc về mình. Giang thị bố hành là tổ nghiệp nhà họ Giang ta, trước khi cưới đã có giao ước không nhập vào tài sản chung của vợ chồng."
Ta cúi người trước tộc trưởng: "Phiền người đến lúc đó làm chứng cho con."
"Cũng được."
Sau khi từ biệt tộc trưởng, ta ngồi xe trở về nhà. Vừa bước vào cửa, ta đã thấy một đám người đang ngồi trong sảnh. Công Lương Sở, Ngư Tử Trân và vài vị chưởng quỹ của các cửa tiệm. Họ đồng loạt nhìn ta. Ta hơi nghi hoặc: "Đã xảy ra chuyện gì vậy?"
Ngư Tử Trân lên tiếng: "Công tử, khi ta sắp xếp lại hồ sơ cũ thì phát hiện có vài khoản mục không khớp, không biết bây giờ có thể nói không..."
Đám người trong sảnh đều nhìn nàng ta. Công Lương Sở giơ tay lên: "Nói đi."