Tôi cất điện thoại, nhìn về phía gia đình họ Chu với sắc mặt trắng bệch.
“Vậy rốt cuộc là trên đường tan học, hay là sau khi đi vệ sinh?”
“Câu chuyện của nhà các người, liệu có thể thống nhất lại phiên bản không?”
Trương Nhã Ninh nghiến răng, cố chấp biện bạch:
“Đó là do con tôi nhớ nhầm!”
“Nó thấy cô nên sợ hãi, cho nên mới nhớ lộn xộn! Có vấn đề gì không? Nó mới năm tuổi!”
“Là nó nhớ nhầm,” tôi bước lên một bước, nhìn chằm chằm vào mắt cô ta, “hay là các người dạy nó nói dối?”
“Cô nói bậy bạ gì đó!”
Chu Kiến Minh đột nhiên gầm lên, nhưng ai cũng nghe ra sự chột dạ trong giọng nói của ông ta.
“Tôi có nói bậy hay không, hỏi đứa trẻ là biết ngay.”
Ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào Chu Tử Hạo đang đứng ở góc phòng. Đứa bé từ khi cảnh sát vào đã luôn co rúm sau lưng ghế. Bàn tay nhỏ bé nắm ch/ặt vạt áo, sắc mặt tái nhợt, cơ thể r/un r/ẩy nhẹ.
Khi mọi ánh nhìn tập trung vào nó, thằng bé gi/ật b/ắn mình.
“Tử Hạo,” nữ cảnh sát ngồi xổm xuống, giọng điệu ôn hòa. “Nói cho dì biết, cánh tay của con rốt cuộc bị thương thế nào? Là ai làm?”
Chu Tử Hạo há miệng, nước mắt chực trào trong hốc mắt, nó rụt rè nhìn về phía bố mình.
Chu Kiến Minh mặt mày tím tái, nhưng cố nặn ra một nụ cười:
“Con trai, đừng sợ, nói thật đi, có bố ở đây rồi.”
Câu nói này nghe có vẻ khích lệ, nhưng sự cảnh cáo trong ánh mắt đó, ngay cả tôi cũng nhìn thấy rõ mồn một.
Chu Tử Hạo toàn thân run lên, cái miệng nhỏ mếu máo, cuối cùng “òa” một tiếng khóc lớn.
“Là... là con tự ngã...”
“Con không dám nói... bố sẽ gi/ận...”
Câu nói này như tiếng sét đá/nh ngang tai, n/ổ tung trong phòng họp. Trương Nhã Ninh mặt c/ắt không còn giọt m/áu, gân xanh trên trán Chu Kiến Minh nổi lên cuồn cuộn, còn bà nội thì ch*t lặng.
“Con tự ngã sao?” Nữ cảnh sát nhẹ nhàng hỏi. “Ngã thế nào? Khi nào?”
“Hôm... hôm qua chập tối, con đi đu người ở thiết bị thể dục dưới chân chung cư, không bám chắc nên con ngã...” Chu Tử Hạo khóc không ra hơi, ngắt quãng nói. “Tay đ/au quá... con không dám khóc... bố nói đàn ông không được khóc...”
“Tối đến mẹ thấy tay con không cử động được... hỏi con bị làm sao.”
“Con... con sợ...” Đứa bé càng nói càng nhỏ dần, cuối cùng gần như không nghe thấy gì nữa. “Sợ mẹ bảo con ham chơi, nên đành nói là do cô giáo ở trường làm.”
Sự im lặng bao trùm như ch*t chóc. Trương Nhã Ninh lao tới cấu véo Chu Tử Hạo một cái:
“Mày dám lừa tao?”
Cơ mặt Chu Kiến Minh gi/ật gi/ật vài cái, ông ta chuyển sang vẻ mặt bất lực, thở dài một tiếng:
“Các đồng chí cảnh sát, thật là... thật là làm các anh chê cười rồi.”
“Xem ra là do con tôi ham chơi, tự mình gây thương tích mà không dám về nhà nói.”
“Đến khi bị phát hiện mới đổ tội cho cô giáo.”
“Đều tại chúng tôi không biết dạy con, tạo áp lực cho thằng bé lớn quá.”
Ông ta quay sang tôi, bất ngờ cúi đầu xin lỗi:
“Cô Ngô, xin lỗi cô, là chúng tôi hiểu lầm cô rồi.”
“Cô thấy đấy, chuyện này chỉ là hiểu lầm thôi, chúng tôi cũng không đòi bồi thường nữa, hay là cứ thế này bỏ qua nhé?”
“Bỏ qua?” Tôi sững sờ trước sự vô liêm sỉ của ông ta.
“Các người vu khống tôi ng/ược đ/ãi trẻ em, t/át tôi, tung thông tin cá nhân khiến tôi bị bạo hành mạng, đình chỉ công tác, bố mẹ bị quấy rối.”
“Bây giờ chỉ một câu hiểu lầm là muốn bỏ qua sao?”
“Vậy cô muốn thế nào?” Trương Nhã Ninh hét lên.
“Chúng tôi không truy c/ứu nữa, cô còn muốn gì nữa?”
“Là các người phải bị truy c/ứu!” Tôi chỉ tay vào cô ta.
“Tống tiền 300.000 tệ, h/ành h/ung nơi công cộng, b/ạo l/ực mạng, vu khống h/ãm h/ại - những tội này đủ để các người phải trả giá đắt rồi!”
“Cô Ngô, cô Ngô, cô bớt gi/ận.” Chu Kiến Minh vội vàng làm hòa, tốc độ lật mặt nhanh hơn lật sách.
“Thế này, chúng tôi xin lỗi cô, công khai xin lỗi!”
“Còn bồi thường cho cô 20.000 tệ phí tổn thất tinh thần, được không?”
“Chuyện này đúng là lỗi của chúng tôi, chúng tôi nhận!”
20.000 tệ?
Tôi bồi thường cho họ thì phải mất 300.000 tệ.
Còn những tổn thương tôi phải chịu mấy ngày nay, chỉ đáng giá 20.000 tệ thôi sao?
Tôi tức đến bật cười.
Trương Nhã Tĩnh, người nãy giờ vẫn im lặng, vẫn không phục:
“Anh rể! Dựa vào cái gì mà đưa tiền cho cô ta!”
“Ngay cả khi Tử Hạo không phải do cô ta làm bị thương, thì cô ta cũng không có chút trách nhiệm nào sao?”
“C/âm miệng!” Chu Kiến Minh lườm cô ta một cái sắc lạnh.
Trương Nhã Tĩnh bị lườm đến mức không dám nói gì nữa, nhưng trên mặt đầy vẻ không cam tâm.
Nam cảnh sát nhìn cả hai bên, lên tiếng:
“Vì đứa trẻ đã thừa nhận là do tự ngã, nên đây thuộc về sự việc nội bộ gia đình, không liên quan đến giáo viên trường mẫu giáo.”
“Còn về những tranh chấp giữa các người, nếu như muốn hòa giải thì... ”