“Ông cũng đừng nhàn rỗi nữa. Trong đoạn ghi âm có nhắc đến việc ông tìm người làm mờ video giám sát, phạm tội bao che, mời ông đi cùng chúng tôi một chuyến để phối hợp điều tra.”
Mười phút sau, cảnh sát đưa Lâm Xuyên đang khóc lóc thảm thiết và Lâm Kiến Quốc với sắc mặt xám xịt rời đi.
Trong phòng khách rộng lớn, chỉ còn lại tôi và Vương Quế Lan đang ngồi bệt dưới đất.
Căn nhà vừa mới náo lo/ạn như gà bay chó sủa, giờ đây bỗng chốc trở nên tĩnh mịch đến đ/áng s/ợ.
Tôi xách chiếc ba lô đặt dưới đất lên, phủi lớp bụi bám trên đó, chuẩn bị rời khỏi nơi đáng t/ởm này.
Ngay khi tôi sắp bước ra khỏi cửa lớn, Vương Quế Lan đột nhiên bò dậy từ dưới đất.
Bà ta lao về phía tôi như một mụ đi/ên, ôm ch/ặt lấy đùi tôi.
“Lâm Nhất! Lâm Nhất, mẹ c/ầu x/in con!”
Bà ta ngẩng đầu lên, vẻ hung hăng hống hách lúc nãy hoàn toàn biến mất, trên mặt đầy nước mũi và nước mắt.
“Con làm ơn đi, đến đồn cảnh sát rút đoạn ghi âm đó lại đi! Con cứ nói là con đùa với chúng ta thôi!”
“Chỉ cần con chịu nhận tội thay, con muốn bao nhiêu tiền mẹ cũng cho! Mười vạn? Hai mươi vạn?”
“Chẳng phải con đỗ Đại học Hồng Kông rồi sao? Mẹ đóng học phí cho con, mẹ cho con đi học!”
Tôi cúi đầu nhìn khuôn mặt đã đối xử khắc nghiệt với mình suốt mười tám năm nay, cảm thấy vô cùng mỉa mai.
“Chị dâu.” Tôi lạnh lùng nhìn bà ta, “Vừa rồi chẳng phải chị còn nói, một xu cũng không cho tôi, bắt tôi đi khuân gạch ở công trường sao?”
Vương Quế Lan tự t/át mạnh vào mặt mình một cái.
“Là cái miệng mẹ đ/ộc địa! Là mẹ sai rồi! Nhưng Lâm Nhất, Tiểu Xuyên là anh ruột của con mà!”
“Anh trai con nuôi con khôn lớn thế này, không có công lao thì cũng có khổ lao, con coi như là báo ơn đi được không?”
“Báo ơn?”
Tôi cười khẩy, dùng sức đ/á văng bà ta ra.
Vương Quế Lan lăn một vòng trên sàn, đầu đ/ập vào bàn trà, phát ra một tiếng kêu đ/au đớn.
Tôi bước tới trước mặt bà ta, nhìn xuống từ trên cao.
“Vương Quế Lan, đến nước này rồi, bà còn muốn diễn kịch với tôi sao?”
Bà ta ôm đầu, kinh hãi nhìn tôi, trong ánh mắt thoáng hiện vẻ chột dạ.
“Con... con có ý gì?”
Tôi hít một hơi thật sâu, trút bỏ toàn bộ sự uất ức bị kìm nén suốt đêm qua, cùng với nỗi tủi thân suốt mười tám năm trời.
“Đêm qua ở cửa phòng ngủ chính, những lời hai người nói, tôi nghe thấy hết rồi.”
Tôi nhìn chằm chằm vào mắt bà ta, từng chữ từng chữ nói:
“Để giữ cái ghế phó xưởng trưởng của Lâm Kiến Quốc, để không bị kỷ luật đuổi việc.”
“Hai người đã khai thằng bé mới sinh là tôi vào hộ khẩu của ông nội.”
“Để tôi phải gọi cha mẹ ruột của mình là anh chị suốt mười tám năm.”
Vương Quế Lan co đồng tử lại, cả người như bị sét đá/nh, cứng đờ tại chỗ.
“Con... con nghe thấy hết rồi sao?” Môi bà ta r/un r/ẩy, hồi lâu không nói được một câu trọn vẹn.
“Phải, tôi không chỉ nghe thấy thôi đâu.”
Tôi lấy từ trong túi ra một bản sao, ném vào mặt bà ta.
“Nửa tháng trước, khi về quê tảo m/ộ ông nội, tôi đã tìm thấy cái này dưới viên gạch lát nền trong căn nhà cũ của ông.”
Đó là tờ giấy chứng sinh từ mười tám năm trước.
Trên đó ghi rõ ràng: Cha là Lâm Kiến Quốc, mẹ là Vương Quế Lan.
“Cha, mẹ.”
Tôi mỉa mai gọi hai tiếng này.
“Mười tám năm rồi, gọi con ruột của mình là em trai, ngày nào cũng tính toán bắt nó trả n/ợ.”
“Hai người diễn có thấy mệt không?”
Vương Quế Lan nhìn chằm chằm vào bản sao giấy chứng sinh trên sàn, toàn thân r/un r/ẩy như cầy sấy.
Bà ta r/un r/ẩy nhặt tờ giấy lên, mắt như muốn lồi ra ngoài.
“Không thể nào... thứ này sao lại ở trong tay mày...”
Bà ta lẩm bẩm, như thể vừa nhìn thấy m/a.
“Trước khi lâm chung, ông nội có lẽ vì thấy có lỗi với tôi nên đã giấu thứ này ở nơi chỉ mình tôi biết.”
Tôi lạnh lùng nhìn vẻ suy sụp của bà ta, trong lòng không hề có cảm giác khoái cảm khi trả th/ù, chỉ thấy một nỗi bi ai vô tận.
“Vương Quế Lan, tôi hỏi bà.”
Tôi ngồi xổm xuống, nhìn thẳng vào đôi mắt đang né tránh của bà ta.
“Đã là con ruột của hai người, tại sao mười tám năm qua, hai người lại đối xử với tôi như vậy?”
“Lâm Xuyên ăn th!t, tôi đến nước dùng còn không được uống.”
“Nó gây họa, tôi phải quỳ. Nó đi du học, tôi đi khuân gạch.”
“Ngay cả tiền m/ua th/uốc khi tôi sốt, hai người cũng bắt tôi phải viết giấy n/ợ!”
“Trái tim của hai người, làm bằng đ/á à?”
Vương Quế Lan bị tôi dồn ép đến mức lùi lại liên tục, lưng dán ch/ặt vào ghế sofa.
Bà ta đột nhiên như vớ được cọc, ngẩng phắt đầu lên, gào thét với tôi bằng giọng khàn đặc.
“Thì đã sao! Mày là do tao sinh ra, mạng của mày là do tao ban cho!”
“Dù tao có lỗi với mày, nhưng nếu không có chúng tao, mày ngay cả cơ hội được sinh ra cũng không có!”
“Giờ anh trai ruột của mày sắp ngồi tù rồi, mày vào đó thay nó vài năm thì đã sao? Đây là món n/ợ mày n/ợ cái nhà này!”
Tôi nhìn cái bộ mặt lý lẽ đanh thép đó của bà ta, đột nhiên bật cười.
