Đây là lần đầu tiên cô ấy dùng ngôn ngữ mà tôi đã học suốt sáu năm để nói yêu tôi.
Tôi nghe hiểu.
Nhưng chỉ trả lời bằng tiếng Trung: "Về đi."
Cô ấy đuổi theo đến tận cửa.
"Anh ngay cả một câu tiếng Pháp cũng không muốn nói với tôi sao?"
"Sáu năm đó, tôi không phải là thích tiếng Pháp."
Tôi nhìn cô ấy.
"Chỉ là quá muốn gần cô hơn thôi."
"Giờ thì không cần nữa rồi."
Cô ấy đứng trong gió biển, đôi môi bị thổi đến tái nhợt.
Tôi quay người bước về phía bến cảng.
Giờ nghỉ trưa, tôi và bạn làm cùng ngồi trên thùng nhựa ăn cơm hộp.
Có người cư/ớp đùi gà của tôi, tôi m/ắng một câu rồi cầm đũa cư/ớp lại.
Hứa Ánh Đường đứng ngoài cửa kính, nhìn rất lâu.
Cô ấy vẫn luôn nghĩ rằng, nếu không có cô ấy nhặt xươ/ng cá, m/ua th/uốc dạ dày, xếp quần áo giúp tôi, thì tôi sẽ sống một cuộc đời hỗn lo/ạn.
Nhưng sau khi rời xa cô ấy, tôi biết ăn cơm, biết cười, cũng biết tranh giành một chiếc đùi gà với người khác.
Đêm đó, cô ấy không rời đi ngay.
Cô ấy đặt loại th/uốc dạ dày tôi thường dùng trước cửa phòng trực, không gõ cửa thêm lần nào nữa.
Sáng sớm hôm sau, lúc tôi đá/nh xe đi, nhìn thấy hộp th/uốc, tay dừng lại trên đó vài giây.
Cuối cùng, tôi đưa nó cho một người bạn cũng bị đ/au dạ dày.
Trước khi Hứa Ánh Đường lên xe về lại thành phố cũ, cô ấy gửi một tin nhắn.
"Em sẽ làm tốt những việc bà nội còn dang dở."
"Không cầu anh quay đầu."
Tôi không hỏi đó là việc gì.
Chỉ úp điện thoại xuống bàn.
Một vài sự thức tỉnh đến quá muộn, thì chỉ có thể là thức tỉnh.
Không thể trở thành cơ hội được nữa.
Hứa Ánh Đường về lại thành phố cũ chưa đầy một tuần, người cha mất tích nhiều năm của cô ấy đột nhiên xuất hiện.
Ông ta đứng dưới tòa nhà bộ phận phiên dịch, giơ một bức ảnh cô ấy hồi nhỏ lên, khóc lóc kể lể với truyền thông:
"Con gái sau khi công thành danh toại, không nhận cha mẹ ruột, lại coi một người giúp việc là bà nội."
Khoản n/ợ năm xưa của nhà họ Hứa cũng bị đào xới lại.
Trên mạng có người ch/ửi cô ấy vo/ng ơn bội nghĩa, cũng có người nói cô ấy cố tình đóng kịch để lấy lòng thương hại.
Công ty ngay trong ngày yêu cầu cô ấy nộp một bản giải trình về qu/an h/ệ gia đình.
Trong bản thảo mà phòng qu/an h/ệ công chúng soạn sẵn cho cô ấy có viết:
"Bà Chu Tú Lan từng hỗ trợ chăm sóc đời sống trong thời gian đương sự chưa thành niên, hai bên không tồn tại qu/an h/ệ thân thuộc về mặt pháp lý và phụ thuộc kinh tế. Tin đồn trên mạng không đúng với sự thật."
Chỉ cần cô ấy ký tên, luật sư của công ty sẽ lo liệu những việc còn lại.
Hàn Tri Viễn đặt bản giải trình đã soạn xong trước mặt cô ấy.
"Phòng pháp chế đã xem qua rồi. Ký xong, công ty sẽ xử lý dư luận phía sau cho cô."
Hứa Ánh Đường nhìn chằm chằm vào bốn chữ "hỗ trợ chăm sóc", mãi không cầm bút.
Hàn Tri Viễn đợi một lúc, giơ tay nhìn đồng hồ.
"Còn vấn đề gì sao?"
"Trên này viết không đúng."
"Về mặt pháp lý thì không sai."
"Bà ấy đã nuôi tôi mười năm."
Hàn Tri Viễn ngước nhìn cô ấy.
"Vậy thì đừng ký."
Hứa Ánh Đường sững người.
"Còn công ty thì sao?"
"Phòng qu/an h/ệ công chúng muốn phương án đỡ rắc rối nhất, chứ không phải phương án duy nhất."
Anh ta nói xong, ánh mắt rơi vào chiếc điện thoại đang sáng màn hình của cô ấy.
Trong khung tin nhắn đã nhập được một nửa:
"Tôi sẽ công khai thừa nhận bà nội..."
Hàn Tri Viễn đưa tay ấn tắt màn hình.
"Đừng gửi vội."
"Tại sao?"
"Cô tổ chức họp báo hay không là việc của cô. Đừng lại thông báo cho Trần Độ trước, rồi đợi xem anh ta phản ứng thế nào."
Sắc mặt Hứa Ánh Đường cứng đờ.
"Tôi không đợi anh ấy."
Hàn Tri Viễn khịt mũi.
"Lần nào cô cũng nói thế."
Anh ta kéo ghế ngồi xuống, giọng điệu vẫn lạnh lùng nhưng đã lộ ra chút thiếu kiên nhẫn.
"Trước kia cô chê họ không xứng tầm, giờ cô lại muốn thừa nhận họ. Thừa nhận thì cứ thừa nhận, việc gì phải bắt Trần Độ biết cô đã đá/nh mất những gì, đã phải gánh chịu những gì?"
"Hứa Ánh Đường, cô xin lỗi thì cứ xin lỗi, đừng biến mọi chuyện thành một cuộc giao dịch."
"Không ai n/ợ cô một kết quả hài lòng cả."
Nói xong, anh ta đẩy tài liệu và bút về phía cô ấy.
"Ký vào bản của công ty, hay là nói ra bản của chính cô, quyết định trong mười phút đi."
"Trước ba giờ chiều, phòng qu/an h/ệ công chúng cần câu trả lời."
Đêm đó, cô ấy không ký vào bản tuyên bố mà công ty chuẩn bị.
Cô ấy một mình tổ chức một buổi họp báo.
Khi ống kính sáng đèn, cô ấy không trang điểm, nhưng giọng nói lại rất vững vàng.
"Chu Tú Lan không phải là người giúp việc chăm sóc tôi trong thời gian ngắn."
"Bà ấy là người bà đã nuôi nấng tôi lớn khôn."
"Tiền tôi đi học, là tiền bà ấy rửa từng chiếc thùng xốp ở chợ thủy sản mà ki/ếm được. Trần Độ bỏ học, lái xe tải, cũng là để chu cấp cho tôi tiếp tục đi học."
"Tôi từng vì x/ấu hổ và hư vinh mà phủ nhận họ."
"Đây không phải là hiểu lầm, là tôi đã làm sai."
Dưới đài có người hỏi cô ấy, liệu có sẵn lòng gánh vác khoản n/ợ của cha mẹ ruột hay không.
Cô ấy trả lời: "Về mặt pháp lý thuộc về tôi, tôi sẽ gánh vác. Không thuộc về tôi, sẽ không vì huyết thống mà nhận vơ."
Lại có người hỏi, cô ấy công khai những điều này, có phải là để níu kéo vị hôn phu hay không.
Hứa Ánh Đường dừng lại vài giây.
"Không phải."