“Anh ấy sẽ không vì tôi cuối cùng cũng làm đúng một việc mà yêu lại tôi.”
Cuộc họp báo này khiến cô ấy mất đi suất công tác tại Pháp, cũng bị điều khỏi nhóm phiên dịch nòng cốt.
Cô ấy không gửi thông báo đình chỉ công tác cho tôi.
Sau buổi họp báo, Hứa Ánh Đường ủy thác luật sư trích lục hồ sơ n/ợ nần năm xưa.
Trong số những giấy v/ay n/ợ mà cha Hứa đưa ra, có hai chữ ký không khớp với chữ viết tay gốc, các khoản n/ợ còn lại cũng đã quá thời hiệu khởi kiện.
Ông ta không chịu phối hợp x/ác minh, lại còn gây rối dưới tòa nhà bộ phận phiên dịch hai lần, cuối cùng bị cảnh sát bắt đi vì tội gây rối trật tự công cộng.
Khi cảnh sát liên lạc với Hứa Ánh Đường, họ hỏi cô có muốn thay cha chi trả tiền xe về quê không.
Cô im lặng một lát, chỉ để luật sư xử lý theo trình tự.
“Trách nhiệm pháp lý cần gánh vác, tôi sẽ không trốn tránh.”
“Nhưng cuộc sống của ông ấy, không còn do tôi chịu trách nhiệm nữa.”
Trước khi cha Hứa rời khỏi thành phố cũ, ông ta đã gọi cho cô một cuộc điện thoại.
“Tao là bố ruột của mày, mày thực sự định mặc kệ tao sao?”
Hứa Ánh Đường đứng trong căn phòng bà nội từng ở, nhìn đôi Iót giày hoa hải đường trên đầu giường.
“Khi con cần cha nhất lúc nhỏ, cha đã bỏ đi.”
“Bây giờ cha quay lại, cũng chỉ vì con có tiền.”
Đầu dây bên kia ch/ửi bới vài câu.
Cô không tranh cãi, trực tiếp cúp máy.
Sau đó cha Hứa không bao giờ xuất hiện nữa.
Ngày làm lễ bách nhật, tôi trở về thành phố cũ.
Trước m/ộ bà nội đặt một bó hoa hải đường và một đôi Iót giày đã giặt sạch sẽ.
Hứa Ánh Đường quỳ trước m/ộ, trán chạm vào phiến đ/á lạnh lẽo.
“Bà ơi, trước đây con luôn nghĩ rằng, chỉ cần con leo đủ cao thì sẽ không còn ai coi thường con được nữa.”
“Sau này mới biết, thứ con giẫm đạp lên đầu tiên, chính là bàn tay mà hai người đã chìa ra.”
Cô ấy không khóc lóc c/ầu x/in bà nội thuyết phục tôi giúp cô.
Khi xuống núi, cô ấy đưa cho tôi một chiếc ô, tự mình mở một chiếc khác.
Đi đến ngã rẽ, cô ấy mới hỏi:
“Anh đã xem buổi họp báo chưa?”
“Xem rồi.”
Ngón tay cô khẽ siết ch/ặt.
“Anh không có gì muốn nói sao?”
“Cô nói thật, rất tốt.”
“Chỉ vậy thôi sao?”
“Còn muốn nghe gì nữa?”
Sự mong đợi trong mắt cô cuối cùng cũng dần vụt tắt.
Một lúc lâu sau, cô khẽ nói:
“Hàn Tri Viễn nói đúng.”
“Tôi vẫn luôn đợi anh cho tôi một kết quả.”
“Còn bây giờ thì sao?”
Cô nhìn cơn mưa ngoài nghĩa trang.
“Bây giờ biết rồi, làm đúng việc vốn dĩ là điều nên làm.”
Xe buýt đến rồi.
Trước khi lên xe, cô không hỏi tôi khi nào về, chỉ nói: “Nam Cảng gió lớn, nhớ mặc thêm áo.”
Tôi gật đầu.
Cửa xe đóng lại, cô ngồi xuống hàng ghế cuối cùng.
Đôi Iót giày hoa hải đường đó đặt ngay dưới chân cô.
Đường kim mũi chỉ thô, đi lâu sẽ đ/au chân.
Nhưng cô không lấy ra nữa.
Nửa năm sau, tôi trở về thành phố cũ để trả nhà thuê.
Căn nhà đó bà nội đã thuê hơn mười năm.
Chủ nhà đã thúc giục vài lần, nói rằng tòa nhà quá cũ, chuẩn bị thu hồi để cải tạo.
Khi bà nội còn sống, bà không nỡ chuyển đi, ở lâu dần thành quen.
Giờ đây người trong nhà đã ly tán, ở lại cũng không có ý nghĩa gì.
Hứa Ánh Đường đã chuyển đi từ trước.
Cửa sổ bị dột đã được bịt lại, bức tường bị mốc trong phòng bà nội cũng được sơn lại màu trắng như cũ.
Cô ấy còn thay toàn bộ tay vịn lỏng lẻo và vòi nước bị hỏng, tránh việc chủ nhà trừ tiền đặt cọc.
Trên bàn đặt danh sách sửa chữa, hóa đơn điện nước đã thanh toán và số tiền cọc chủ nhà trả lại.
Không có cơm nóng, cũng không có mảnh giấy nào bảo tôi quay đầu.
Khi chủ nhà đến kiểm tra, thấy chúng tôi đứng cạnh nhau, tiện miệng hỏi: “Hai người là qu/an h/ệ gì?”
Tôi nói: “Trước đây là người một nhà.”
Tay cầm chìa khóa của Hứa Ánh Đường khựng lại, không đính chính.
Thủ tục kiểm tra nhà được một nửa thì tòa nhà cũ đột ngột mất điện.
Căn phòng chìm vào bóng tối.
Cô ấy vô thức đưa tay ra nắm lấy tôi.
Khi ngón tay sắp chạm vào tay áo tôi, cô ấy lại tự dừng lại.
Tôi bật đèn điện thoại.
“Sợ tối à?”
“Một chút.”
Trước đây cô ấy sợ tối, tôi sẽ đưa tay cho cô ấy nắm suốt cả quãng đường.
Giờ đây cô ấy vịn tường, tự mình đi đến bên cửa sổ.
Chủ nhà xuống lầu tìm ban quản lý, trong phòng chỉ còn lại chúng tôi.
Cô ấy đặt cuốn sổ tiết kiệm của bà nội lên bàn.
“Số tiền trong đó, tôi không động vào một xu.”
“Cứ giữ lấy đi.”
“Đây là bà nội cho tôi, nhưng tôi cầm thấy khó chịu.”
“Khó chịu cũng phải cầm.”
Cô ấy ngẩng đầu.
“Tại sao?”
“Bà cho cô, không phải để cô dùng nó chuộc tội.”
“Cũng không phải để cô trả lại cho tôi.”
Viền mắt cô ấy đỏ lên.
“Trần Độ, có đôi khi tôi thà rằng anh vẫn còn h/ận tôi.”
“H/ận ít nhất chứng tỏ, anh vẫn còn quan tâm đến tôi.”
Tôi không trả lời.
Khi xuống lầu, tôi đi ra đầu phố m/ua hai cốc sữa đậu nành.
Một cốc không đường, một cốc có đường.
Hứa Ánh Đường chỉ uống loại có đường.
Cô ấy nhìn chiếc cốc giấy trong tay tôi, ánh mắt rõ ràng lay động.
Tôi cũng sững sờ.
Thói quen mười năm còn sống lâu hơn cả tình cảm.
