Tôi coi trọng danh tiếng nhất trên đời.
Để gây dựng tiếng thơm hiền đức, năm ba tuổi tôi đã phát cháo, năm năm tuổi làm việc thiện, năm bảy tuổi mở trại nuôi trẻ mồ côi.
Sau khi xuất giá, tôi sinh được một cô con gái, vợ chồng hòa thuận yêu thương nhau.
Cả kinh sư đều ca tụng tiếng hiền của tôi.
Mãi đến khi người ngoài của phu quân vu oan con gái tôi đẩy nàng xuống nước.
Chàng không cần suy nghĩ đã trách ph/ạt con gái nghịch ngợm, bướng bỉnh.
Lại quở trách tôi dạy dỗ con bất hảo.
"Nàng Phiến đã mang th/ai huyết mạch của ta trong bụng. Nàng vốn coi trọng danh tiếng, không muốn bị người ta đồn thổi là đanh đ/á gh/en t/uông, vậy thì sớm soạn sẵn lễ nghi đi, để nàng ta vào phủ làm kế thê!"
Chàng tự tin đầy mình, lấy chính danh tiếng mà tôi coi trọng nhất ra u/y hi*p.
Phu quân ơi, đã biết ta coi trọng tiếng hiền nhất.
Thì xin hãy lấy cái ch*t của chàng để giữ trọn danh tiếng cho ta vậy!
Cha tôi là đầu lĩnh sơn tặc.
Mẹ tôi là nữ thổ phỉ.
Sau khi tôi ra đời, hai người rửa tay gác ki/ếm, chuyển sang làm ăn buôn b/án.
Vì lo lắng cho chuyện hôn nhân của tôi sau này, mẹ tôi đã rửa sạch lai lịch cho tôi từ nhỏ.
Năm ba tuổi, bà dẫn tôi đi phát cháo trong thành.
Năm năm tuổi, bà dẫn tôi phát th/uốc cho dân lưu tán.
Năm bảy tuổi, bà lại lấy danh nghĩa của tôi mở trại nuôi trẻ mồ côi, c/ứu giúp những đứa trẻ côi cút không nơi nương tựa, bị người đời ruồng bỏ.
Một năm lại một năm làm việc thiện, cuối cùng tôi cũng được gói ghém thành tiểu thư hiền đức nhân hậu nhất kinh thành.
Năm mười ba tuổi, tôi đến chùa Bạch Mã bố thí, c/ứu được lão thái phu nhân họ Bùi đang hôn mê.
Nhà họ Bùi là môn phái sách thơ, thích nhất là những người phụ nữ hiền đức.
Lão thái phu nhân họ Bùi nghe nói tiếng tăm của tôi, vô cùng vừa ý.
Năm mười bốn tuổi, nhà họ Bùi và nhà họ Thẩm trao đổi bát tự.
Năm mười lăm tuổi, Bùi Độ mang hai con ngỗng trắng đầu đến cầu thân.
Ngày tôi xuất giá, của hồi môn trải mười dặm, cả thành cùng chung vui.
Trước khi cưới, trong sân nhà Bùi Độ không có thông phòng hay thiếp thất nào.
Vợ chồng chúng tôi ân ái thắm thiết, một năm sau khi kết hôn thì có th/ai sinh con gái.
Chỉ là lúc tôi sinh con gái đã tổn thương căn cơ, sau này khó có th/ai thêm được nữa.
Nhưng Bùi Độ đối xử với tôi rất tốt.
Dù lão thái phu nhân nhiều lần ám chỉ, thậm chí thưởng cả những nha hoàn thân cận, Bùi Độ đều mặc kệ không đoái hoài.
Chàng không chỉ một lần nắm tay tôi thề thống:
"Đời này chỉ yêu một mình nương tử, nếu có phụ lòng, nhất định để Bùi mô bị sét đá/nh ch*t, không được ch*t yên lành!"
Tình sâu nghĩa nặng của Bùi Độ nổi tiếng cả kinh thành.
Bởi vậy, tôi tận tâm tận lực thu xếp mọi việc lớn nhỏ trong phủ Bùi.
Chăm sóc mẹ chồng b/ệnh nặng liên miên, thay chú em trai đang cầu học tìm ki/ếm đại nho, tích cóp trang sức cho em gái chưa chồng.
Dưới sự hỗ trợ tài lực của nhà họ Thẩm, quan chức của Bùi Độ ngày càng thăng tiến.
Cả phủ trên dưới, không ai là không khen ngợi tôi.
Mùa đông năm ngoái, vì lao tâm lao lực, tôi mắc chứng hàn vào người, nằm trên giường ba ngày.
Bùi Độ nghe tin, hai con tuấn mã chạy đến kiệt sức cũng phải phi nhanh, ngày đêm không nghỉ mà tức tốc trở về.
Người kinh thành đều đồn tôi là người vợ có phúc.
Mẹ chồng cảm thấy tôi liên lụy thanh danh của Bùi Độ, khiến chàng phải hạ mình ở dưới người phụ nữ, trong lúc thỉnh an sáng tối, cố tình giả vờ ngủ, ph/ạt tôi quỳ thêm nửa canh giờ.
Con gái thương xót, trong bữa cơm tối đã nhắc đến chuyện này với Bùi Độ:
"Bố ơi, bà nội x/ấu lắm! Oanh nhi đều nhìn thấy bà nội tỉnh dậy rồi, nhưng bà cố tình giả ngủ, cứ ép mẹ ở ngoài quỳ để thỉnh an, đầu gối của mẹ tím cả rồi!"
Ngày thường, Bùi Độ nhất định sẽ dẫn con gái đến sân mẹ chồng để đòi lại công bằng cho tôi.
Lần này, chàng chỉ lạnh lùng liếc nhìn con gái một cái, quở trách:
"Không biết trên dưới, bất hiếu nghịch! Con sau lưng lại nói về bà nội như vậy sao? Nghe Trúc, lấy thước của ta đến đây, dạy dỗ tiểu thư phép tắc cho tử tế vào!"
Con gái trong mắt ngấn lệ, vùng vẫy đá/nh Bùi Độ:
"Bố x/ấu lắm! Bố muốn đá/nh Oanh nhi, bố x/ấu lắm!"
Bùi Độ thương Oanh nhi nhất.
Ngày thường, Oanh nhi chỉ cần giả vờ khóc, chàng đã thương xót không chịu nổi.
Nhưng hôm nay chàng lại như quyết tâm, để mặc Oanh nhi khóc đỏ cả đôi mắt, vẫn thờ ơ không động lòng.
Thấy Bùi Độ sắp ra tay thật, tôi vội vàng ngăn cản.
"Phu quân, chỉ là một chuyện nhỏ, không đáng để chàng nổi gi/ận lớn đến thế. Vả lại, cách dạy con có vô vàn, ph/ạt thân x/ác là cách hạ cấp nhất!"
Bùi Độ hừ lạnh một tiếng, quăng thước xuống:
"Đều là do nàng chiều chuộng cả! Chiều con như lưỡi d/ao, nếu không biết dạy dỗ con gái, thì sớm..."
Bùi Độ tự cảm thấy lỡ lời, phần còn lại không nói ra đã phẩy tay áo bỏ đi.
Con gái nhìn bóng lưng Bùi Độ, kéo kéo tay áo tôi, hỏi:
"Mẹ ơi, bố có trở lại như cũ được nữa không?"
"Sẽ trở lại được. Mẹ sẽ trả lại cho Oanh nhi một người bố tốt."
"Oanh nhi không tin, trên người bố có mùi hôi."
Đêm đó, tôi dỗ dành rất lâu, Oanh nhi mới ngủ được.
Chỉ là hôm sau tỉnh dậy, con khóc lóc chạy vào lòng tôi:
"Mẹ ơi, bố không cần mẹ và Oanh nhi nữa rồi!"
Tôi vỗ lưng Oanh nhi an ủi:
"Đó chỉ là Oanh nhi nằm mơ thấy á/c mộng thôi."
"Không phải mơ đâu! Thật mà! Oanh nhi nhìn thấy bố ôm một người dì, người dì kia còn đang bụng bầu to, trong mơ bố con họ nói đó là em trai của Oanh nhi! Còn đuổi Oanh nhi và mẹ ra khỏi phủ Bùi nữa! Mẹ ơi, chúng ta đừng có bố như vậy nữa được không?"
Con gái vừa khóc vừa làm nũng với tôi.
Tôi chỉ vỗ nhẹ đầu con:
"Ngoan."
Những việc con gái phát hiện ra, há lẽ tôi lại không biết.