“Cậu tưởng khu vực tổng giám đốc giúp cậu sửa địa chỉ IP là sẽ không tra ra được sao?”
Yết hầu anh Vương chuyển động nhưng không nói nên lời. Tổng giám đốc Chu chuyển ánh mắt sang chị Lưu: “Lưu Mai, tờ thỏa thuận thử việc đó là ai bảo cô phát? Công ty m/a có tên Nhân lực Chúng Hâm là ai giới thiệu?”
Giọng chị Lưu run lên: “Là, là cửa hàng trưởng Vương...”
“Được rồi.” Tổng giám đốc Chu thu túi giấy kraft lại rồi đứng dậy, chân ghế cọ xuống sàn tạo ra một tiếng động không quá to cũng không quá nhỏ. Ông nhìn tôi nói: “Giản Minh, trong chiếc máy ghi âm đó cậu đã ghi lại những gì tôi không hỏi. Cậu muốn phối hợp với cuộc điều tra nội bộ của chúng tôi thì phối hợp, không muốn thì bây giờ có thể đi ngay. Tiền lương sẽ được chuyển vào thẻ trong vòng bảy ngày theo tiêu chuẩn luật lao động.”
Tôi dựa vào cửa không động đậy, lưng áp vào cánh cửa, có thể cảm nhận được tay nắm cửa cấn vào thắt lưng. “Máy ghi âm bị cạy rồi.”
Tổng giám đốc Chu nhướng mày.
“Bị người ta lấy từ trong tủ đồ ra rồi.” Tôi lấy điện thoại ra bật màn hình cho ông ấy xem, “Nhưng bản sao lưu ở đây.”
Tổng giám đốc Chu nhìn màn hình điện thoại ba giây. Trên màn hình là ảnh chụp màn hình bảng chấm công hoàn chỉnh của “Triệu Cường” và dòng tiền lương sáu tháng sau—tối hôm qua sau khi tôi dùng mật khẩu cũ đăng nhập vào hậu đài, tôi phát hiện dữ liệu đã được cập nhật, nhưng có một cột ghi chú ghi rằng “Dữ liệu đã được mã hóa, cần sự ủy quyền của giám đốc khu vực”. Tôi không vào được. Đoạn dòng tiền đó tôi chỉ chụp được nửa đoạn trước khi mã hóa, nửa sau đã bị khóa. Phần chi tiết mà Tổng giám đốc Chu cần, tôi không có. Tôi sững người một chút, trong máy dự phòng chỉ có nửa chuỗi chứng cứ, phần giải trình về đích đến quan trọng nhất đã bị khóa lại.
“Chỉ có nửa đoạn đầu thôi.” Tôi nói thật, “Nửa sau đã bị quyền hạn của giám đốc khu vực mã hóa rồi, tôi không mở được.”
Tổng giám đốc Chu im lặng hai giây, lấy điện thoại của mình từ trong túi ra nhấn vài cái, rồi xoay màn hình cho tôi xem—một bản chụp màn hình hệ thống nội bộ, trên đó là chi tiết dòng tiền lương sáu tháng sau của Triệu Cường hoàn chỉnh. “Nửa sau mà cậu nói,” ông ấy nói, “tôi đã điều ra từ bộ phận tài chính tổng bộ rồi.”
Ông ấy ngẩng đầu nhìn tôi một cái, trên mắt kính phản chiếu một luồng sáng trắng, tôi nghe thấy ông ấy khẽ hít một hơi. “Được rồi. Vương Kiến Lỗi, Lưu Mai, hai người bây giờ theo tôi ra xe. Cửa hàng hôm nay tạm dừng kinh doanh.”
Khóe miệng chị Lưu r/un r/ẩy, anh Vương đứng tại chỗ không động đậy, cằm bạnh ra đầy căng thẳng. Tổng giám đốc Chu đi đến bên cửa rồi mở cửa ra, hơi lạnh từ bên ngoài ùa vào, mang theo mùi trà sữa ngọt lịm chưa b/án hết trong tiệm. Tôi nghiêng người tránh sang một bên, lúc chị Lưu lướt qua vai tôi đi ra ngoài, tôi ngửi thấy một mùi vết trà nhàn nhạt lẫn với mùi nước hoa, cô ta không nhìn tôi.
Anh Vương đi đến trước mặt tôi thì dừng lại một chút, cúi đầu, giọng nói hạ thấp đến mức chỉ hai chúng tôi nghe thấy: “Cậu là cố ý đến đây đúng không?”
Tôi không trả lời.
Anh ta dừng lại hai giây rồi nói thêm một câu: “Vợ tôi hóa trị năm thứ ba rồi, cậu có biết một lần tốn bao nhiêu tiền không?” Giọng nói đó rất nhẹ, nhẹ đến mức như đang tự nói với chính mình. Sau đó vai anh ta chùng xuống nửa tấc, rồi theo Tổng giám đốc Chu đi ra ngoài.
Trong văn phòng chỉ còn lại mình tôi. Điều hòa vẫn đang kêu o o, chiếc túi giấy kraft trên bàn nằm bẹp dí ở đó. Tôi dựa vào khung cửa đứng một lúc, cúi đầu nhìn bàn tay mình—chỗ xươ/ng cổ tay, nơi anh Vương vừa bóp vào đã hiện lên một vòng đỏ nhạt. Khi anh ta nói vợ mình hóa trị năm thứ ba, đầu óc tôi thoáng trống rỗng. Sau đó tôi nhớ đến hơn ba trăm bình luận trên diễn đàn, nhớ đến cô gái khóc cả buổi chiều trước cửa mà chị Lưu chẳng buồn liếc mắt nhìn lấy một cái. Anh Vương có lý do của anh ta, nhưng những người bị anh ta lừa cũng có cuộc sống của riêng họ cần phải tiếp tục.
Tôi ngồi xổm xuống nhặt một chiếc ống hút rơi dưới gầm ghế rồi ném vào thùng rác, lúc đứng dậy nhìn qua cửa kính văn phòng, tôi thấy cảnh tượng ở tiền sảnh. Ba nữ nhân viên làm thêm mùa hè đang co rúm bên quầy bar, một người đang lau mắt, cô bé thu ngân đứng trước máy thanh toán mặt c/ắt không còn giọt m/áu, A Cường từ sau tấm rèm bếp thò nửa cái đầu ra nhìn thấy tôi lại rụt vào.
Tôi bước ra khỏi văn phòng, đi xuyên qua tiền sảnh rồi đẩy cửa tiệm ra. Cơn nóng tháng Sáu phả vào mặt, người và xe trên phố vẫn đi lại như thường lệ, không ai biết chiều nay cửa hàng này đã trải qua chuyện gì. Tôi đứng trên bậc thềm lấy điện thoại ra gửi một tin nhắn cho số Thâm Quyến đó: “Thưa Giám đốc, Tổng giám đốc Chu đã lấy đi tất cả dữ liệu về quỹ dự trữ khu vực của ông rồi.”
Tin nhắn hiển thị đã gửi. Ba giây sau điện thoại rung. Số lạ hiển thị Thâm Quyến. Tôi bấm nghe máy mà không nói gì. Đối phương im lặng rất lâu, cuối cùng truyền đến giọng một người đàn ông, khàn đặc như bị giấy nhám chà qua: “Cậu thắng rồi.”
Tôi nói: “Tôi biết.”
Cúp điện thoại, tôi ngồi xổm trên bậc thềm cửa tiệm, ánh mặt trời làm gáy tôi nóng rát. Chiếc máy ghi âm dự phòng trong túi quần cấn vào đùi, nội dung bên trong đã đủ nhiều—thỏa thuận thử việc của chị Lưu, tiền lương mạo danh của anh Vương, quỹ dự trữ khu vực của giám đốc, và lỗ hổng “bộ phận tài chính tổng bộ đối soát hàng tháng” mà chính miệng Tổng giám đốc Chu nói ra, tất cả đã xâu chuỗi thành một sợi dây hoàn chỉnh. Nhưng câu nói “Vợ tôi hóa trị năm thứ ba rồi” của anh Vương vẫn kẹt trong đầu tôi, như một cái dằm.
