"Không phải con nói Toán là sở trường của con sao? Bình thường thi thử đều làm được, sao cứ đến kỳ thi chính thức lại không được?!"
"Con... con quá căng thẳng..."
Dì út tức đến mức dậm chân liên hồi, "Căng thẳng, căng thẳng, con chỉ biết căng thẳng!"
"Kỳ thi quan trọng thế này, con căng thẳng cái gì? Hả?"
Mọi người xung quanh lại nhìn lại.
Hiểu Nhu ôm mặt, bật khóc thành tiếng.
"Khóc! Chỉ biết khóc! Khóc thì có ích gì?!"
Dì út còn muốn m/ắng tiếp, nhưng bị tôi ngăn lại.
"Dì út, ở đây đông người, về nhà rồi nói tiếp ạ."
Dì út hít sâu một hơi, ép bản thân bình tĩnh lại.
"Đi, lên xe."
Trên xe, không khí ngột ngạt đến đ/áng s/ợ.
Dì út im lặng lái xe, sắc mặt tái mét.
Hiểu Nhu ngồi ghế phụ, nức nở khe khẽ.
Tôi nhìn ra ngoài cửa sổ, trong lòng tính toán điểm số.
Ngữ văn, ước chừng khoảng 135.
Toán, nếu câu cuối đúng hết, chắc là được 145.
Lý tổng hợp và tiếng Anh phát huy bình thường, tổng điểm...
Trên 680.
Đủ rồi.
Thanh Hoa, Bắc Kinh, đủ rồi.
"Nam Khê." Dì út bất chợt lên tiếng.
"Dạ?"
"Câu cuối con làm ra không?"
"Làm ra rồi ạ."
"Đúng hết chứ?"
"Vâng."
Dì út nhìn tôi qua gương chiếu hậu, ánh mắt rất phức tạp.
Có sự hài lòng, cũng có sự gh/en tị.
Gh/en tị vì con gái mình không bằng tôi.
Gh/en tị vì con gái của chị gái lại giỏi hơn con gái mình.
Nhân tính mà.
Dì út lại hỏi: "Hiểu Nhu, con ước tính được bao nhiêu điểm?"
"...Con không biết."
Cơn gi/ận của dì út lại bùng lên, "Cái gì gọi là không biết?! Con thi bao nhiêu điểm mà con không biết à?!"
Hiểu Nhu đột nhiên sụp đổ, "Con thật sự không biết! Mẹ, mẹ có thể đừng hỏi nữa được không! Con đang rất phiền!"
"Con phiền? Mẹ mới là người phiền đây này!" Dì út đ/ập mạnh vào vô lăng, "Mẹ vất vả nuôi con ăn học, con thi cho mẹ ra cái dạng này đây à?!"
"Con không có..."
"Con không có cái gì? Con nhìn chị con kìa! Người ta sao lại thi tốt thế? Sao con lại không được?!"
Hiểu Nhu hét lên, "Vì chị ấy thông minh! Được chưa!"
"Vì chị ấy bẩm sinh đã thông minh hơn con! Con có nỗ lực thế nào cũng không bằng chị ấy! Mẹ hài lòng chưa?!"
Chiếc xe phanh gấp.
Dì út quay đầu, nhìn chằm chằm vào Hiểu Nhu.
"Con nói lại lần nữa xem?"
Hiểu Nhu bị ánh mắt của dì làm cho sợ hãi, co cổ lại, nhưng vẫn cứng cổ nói:
"Vốn dĩ là vậy mà... Từ nhỏ đến lớn, lúc nào mẹ cũng mang con ra so sánh với chị ấy."
"Chị ấy học giỏi, chị ấy hiểu chuyện, cái gì chị ấy cũng tốt."
"Còn con thì sao? Con làm gì cũng là 'không bằng Nam Khê'."
"Mẹ có biết con gh/ét chị ấy đến mức nào không?"
Câu cuối cùng này, nó nhìn thẳng vào tôi mà nói.
Sự oán h/ận trong ánh mắt không hề che giấu.
Tôi bình tĩnh nhìn lại nó.
"Cho nên, em mới bảo Châu Thần bỏ th/uốc vào nước của chị?"
Không khí, đông cứng lại.
Biểu cảm của dì út từ tức gi/ận chuyển sang bàng hoàng.
"Con... con nói cái gì?"
Sắc mặt Hiểu Nhu trắng bệch ngay lập tức.
"Chị! Chị nói bậy bạ gì thế!"
Tôi nhìn nó, "Chị có nói bậy hay không, trong lòng em tự hiểu. Có cần chị gọi điện cho Châu Thần bây giờ, để hắn tự miệng nói cho mẹ em nghe không?"
"Chị... chị dám!"
Tôi cười, "Tại sao chị không dám? Người làm sai có phải là chị đâu."
Dì út nhìn tôi, rồi lại nhìn Hiểu Nhu.
"Rốt cuộc là chuyện gì? Bỏ th/uốc gì? Nói rõ ràng cho mẹ!"
"Không có gì..." Hiểu Nhu vẫn muốn chối cãi.
Nhưng tôi không cho nó cơ hội.
"Chiều hôm qua, Châu Thần đưa cho con một chai coca."
"Hiểu Nhu bảo hắn bỏ th/uốc xổ vào trong đó, muốn con bị đ/au bụng khi đi thi hôm nay, để con thi không tốt."
"Như vậy, dù nó có thi trượt, dì cũng sẽ không quá tức gi/ận, vì còn có con là đứa kém hơn để làm đệm lưng."
Tôi nói từng chữ một, rất chậm rãi.
Đảm bảo từng chữ đều lọt rõ vào tai dì út.
Biểu cảm của dì út từ bàng hoàng, đến không tin nổi, cuối cùng chuyển thành cơn thịnh nộ.
"Lâm Hiểu Nhu! Đây là sự thật sao?!"
"Không phải... con..."
"Trả lời mẹ!"
Hiểu Nhu bị dọa sợ, òa khóc nức nở.
"Mẹ, con sai rồi... con thật sự sai rồi... con chỉ là quá sợ hãi thôi..."
"Con sợ thi không tốt, mẹ sẽ m/ắng con, sẽ đá/nh con..."
"Con sợ mẹ lại nói con không bằng chị Nam Khê..."
"Con sợ..."
"Chát!"
Một cái t/át vang dội.
Khuôn mặt Hiểu Nhu bị t/át lệch sang một bên, trên mặt lập tức hiện rõ dấu tay.
Giọng dì út r/un r/ẩy, "Con sợ? Con sợ mà có thể làm ra chuyện này sao?!"
"Đó là chị con! Là chị họ ruột của con đấy!"
"Sao con có thể... sao con có thể đ/ộc á/c như vậy!"
Hiểu Nhu ôm mặt, khóc không ra hơi.
"Xin lỗi... xin lỗi..."
"Xin lỗi thì có ích gì?! Nếu hôm nay Nam Khê thật sự uống chai coca đó, nếu nó thật sự thi trượt..."
"Mẹ phải ăn nói với chị gái mẹ thế nào đây!"
Trong xe chỉ còn lại tiếng khóc.
Tiếng khóc của Hiểu Nhu, tiếng khóc của dì út.
Tôi ngồi ở ghế sau, lặng lẽ nhìn.
"Dì út." Tôi lên tiếng.
Dì út quay đầu lại, đôi mắt đỏ ngầu sưng vù.
"Nam Khê, dì xin lỗi... dì thay mặt Hiểu Nhu xin lỗi con..."
"Xin lỗi thì không cần đâu ạ, nếu con báo cảnh sát, dì có phối hợp với con không?"
Dì út sững sờ.
