Tôi chợt nhận ra, hình ph/ạt kéo dài mười năm này cuối cùng đã đảo ngược.
Trước đây, là tôi cố hết sức nói, họ không chịu trả lời.
Những ngày tháng sau này, sẽ đến lượt họ đứng trước căn phòng trống mà gọi tên tôi, mãi mãi không bao giờ đợi được tiếng đáp lại của tôi nữa.
Hắc Bạch Vô Thường lại xuất hiện ở cửa.
Bạch Vô Thường hỏi tôi:
"Họ đã hối h/ận rồi, ngươi còn h/ận không?"
Tôi nhìn khuôn mặt già đi nhiều của mẹ, khẽ lắc đầu.
"Không h/ận nữa."
"Vậy ngươi đã tha thứ cho họ chưa?"
Tôi im lặng một lúc.
"Cũng chưa."
"Tôi chỉ là không muốn lãng phí quãng đường tiếp theo trên người họ nữa."
Khi tôi theo Hắc Bạch Vô Thường rời đi, tôi không hề quay đầu lại.
Trong phòng khách, gia đình vẫn không ngừng gọi tên tôi.
Lần này, cuối cùng đã đến lượt tôi không trả lời.
Ở âm tào địa phủ, Phán Quan lật xem xong sổ sinh bình của tôi.
Ông nhìn rất lâu, mới chậm rãi lên tiếng:
"Dương thọ chưa tận, tự mình kết liễu, vốn dĩ phải chịu hình ph/ạt."
Tôi bình thản gật đầu.
"Tôi biết."
Phán Quan đóng cuốn sổ lại.
"Nhưng nhân quả của việc ép ch*t một đứa trẻ, không thể hoàn toàn tính lên đầu đứa trẻ đó."
"Ngươi đã chịu hình ph/ạt im lặng suốt mười năm ở dương gian, nỗi khổ ngươi chịu đã đủ để bù đắp tội lỗi."
"Hình ph/ạt chảo dầu được miễn, đưa vào luân hồi."
Tôi sững người.
"Tôi không muốn kiếp sau."
"Tôi sợ lại gặp phải họ."
Bạch Vô Thường đứng sau lưng tôi, giọng nói dịu dàng hơn nhiều so với lần đầu gặp mặt.
"Không phải ngôi nhà nào cũng không có người trả lời ngươi."
"Cũng không phải đứa trẻ nào cũng phải nhờ đến việc nhận sai mới có được tình yêu."
Bên cầu Nại Hà, Mạnh Bà đưa cho tôi một bát canh.
Tôi cúi đầu uống cạn.
Những cuốn vở bài tập rải rác, những bản kiểm điểm bị vứt bỏ, những tiếng gọi mãi mãi không có hồi đáp, từng chút một phai nhạt khỏi ký ức.
Cuối cùng biến mất, chính là tờ tiền năm tệ nhăn nhúm kia.
Mở mắt ra lần nữa, tôi đã trở thành một cô bé tám tuổi khác.
Khai giảng học kỳ mới, cô giáo thông báo cả lớp m/ua vở bài tập.
Mười lăm tệ một cuốn.
Tôi nắm ch/ặt tờ thông báo, đứng trước cửa nhà rất lâu, mãi không dám bước vào.
Một người phụ nữ từ trong nhà bước ra, ngồi xổm xuống trước mặt tôi.
"Sao thế con?"
Tôi nhìn đôi mắt dịu dàng của bà, trong lòng bỗng dâng lên một nỗi sợ hãi to lớn.
"Cần m/ua vở bài tập ạ."
"Mười lăm tệ."
"Con không có tiền."
Bà sững người một chút, rồi lập tức lấy từ ví ra hai mươi tệ, đặt vào lòng bàn tay tôi.
"Vậy thì m/ua thôi."
"Năm tệ còn lại, tan học m/ua cho mình một que kem."
Tôi nhìn chằm chằm vào số tiền trong lòng bàn tay, nước mắt đột nhiên rơi xuống.
Bà vội vàng ôm tôi vào lòng.
"Có phải không đủ không?"
"Không đủ thì nói với mẹ."
"Mẹ đưa thêm cho con."
Tôi vùi mình vào vòng tay ấm áp của bà, lần đầu tiên khóc òa lên thành tiếng.
Kiếp này, năm tệ đó chỉ đơn thuần là năm tệ, không bao giờ còn là một hình ph/ạt không có hồi kết nữa.