Tôi nhìn cuốn sổ tiết kiệm vắt vẻo trên mép bàn, một nửa lơ lửng, không vội cầm lấy ngay.
Tôi bước tới cầm cuốn sổ lên, lật ra. Hôm kia có một khoản tiền gửi định kỳ được chuyển ra, người nhận là Lý Diễm, số tiền gấp ba lần phí chuyển phát nhanh ba tháng của cô ta. Tôi nhanh chóng chụp lại hai trang.
Khi chụp đến trang cuối cùng, tôi nhìn thấy ở cuối dòng lưu chuyển tiền tệ có một dòng ghi chú: Chuyển cho Lý Diễm (trả n/ợ v/ay tiêu dùng kỳ 3). Tay tôi khựng lại một chút--số tiền cô ta n/ợ không chỉ là phí chuyển phát nhanh như tôi tưởng, Lý Quốc Đống đã thay cô ta trả n/ợ không chỉ một lần.
Tôi đóng cuốn sổ lại, rồi lật lại trang đó, xem kỹ dòng ghi chú lần nữa mới tiếp tục chụp.
Tôi để cuốn sổ về chỗ cũ, lui về phòng ngủ.
Lý Quốc Đống từ nhà vệ sinh bước ra, không hề hay biết gì. Tôi nằm trên giường, nghe thấy anh ta ho một tiếng ở phòng khách, nhắm mắt không động đậy.
Đêm khuya lúc 11 giờ 30, Chủ nhiệm Chu ở văn phòng phường gọi điện đến: "Đơn của cô đã chuyển đến chỗ tôi rồi. Hai giờ chiều mai, đợt thứ 3 tại sảnh ký hợp đồng, hai bên bắt buộc phải có mặt, mang theo tất cả những gì có thể mang được."
Ông ấy không để tôi hỏi thêm, nói xong liền cúp máy. Tôi cầm điện thoại, nghe tiếng bíp kết thúc cuộc gọi, để áp sát tai hai giây mới bỏ xuống.
Đặt điện thoại xuống, tôi nằm trên giường, không thay quần áo. Xấp giấy in trong túi trong áo khoác cọ qua lớp vải, đ/âm vào ngựk tôi. Bên cạnh, Lý Quốc Đống thở đều đều, tôi mở mắt nhìn trần nhà, cứ thế cho đến tận rạng sáng.
Tôi trở mình, rồi lại trở lại, kéo chăn lên đến cằm.
Một giờ sáng, tôi để điện thoại ở chế độ im lặng, nhắn cho bà chủ bốn chữ: "Ngày mai đợi em." Nhắn xong tôi nhìn chằm chằm vào màn hình, đợi dòng "đang nhập..." phía bên kia lóe lên rồi biến mất, bà ấy không trả lời.
Tôi đặt điện thoại xuống, tắt máy, nhắm mắt lại. Tôi ấn vào túi áo khoác, xấp giấy in vẫn còn đó, mới thả lỏng tay.
Chiều hôm sau lúc một giờ rưỡi, còn 2 tiếng nữa là hết hạn.
Cửa kính sảnh ký hợp đồng đang mở.
Lý Quốc Đống và Lý Diễm một người đứng một bên chặn ở cửa, chắn kín lối đi.
Tôi mặc chiếc áo khoác cũ, đeo tạp dề giúp việc, trong túi tạp dề đ/è xấp giấy in đó.
Cái túi tôi đã gửi trước trên xe bà chủ, bà ấy nói đợi tôi đến cửa sẽ mang tới.
Lý Diễm nhìn thấy tôi, giành nói trước:
"Chị dâu, hôm nay ký tên, bớt lấy ảnh ra hù dọa người khác đi."
Tôi đứng ch/ôn chân dưới bậc thềm, ngước mắt nhìn cô ta một cái, không đáp.
Tay ấn bên ngoài túi tạp dề một cái, rồi buông ra.
Tôi mặc kệ cô ta, bước thẳng về phía trước.
Lý Quốc Đống đưa tay chặn lại:
"Tống Nhiên, ký tên là việc của hai chúng ta, đừng lôi Tiểu Diễm vào."
Cánh tay anh ta chắn ngang trước mặt tôi.
Tôi dừng bước, cúi đầu nhìn bàn tay đó, không động đậy.
Tôi lấy điện thoại từ trong túi tạp dề ra.
Lật mở bức ảnh chụp trang đơn xin--tờ giấy nháp trong chiếc túi da cũ, trang ký tên của thành viên gia đình--phóng to hết cỡ:
"Lý Quốc Đống, tờ giấy này là bản nháp anh luyện chữ, tên anh đã ký rồi, cột tên tôi vẫn để trống. Anh muốn dùng bản nháp để ký thay tôi sao?"
Tôi giơ điện thoại lên trước mặt anh ta.
Tay tôi hơi run, nhưng không hạ xuống.
Cơ mặt trên mặt Lý Quốc Đống không hề động đậy, hồi lâu sau mới nói:
"Đó là điền tạm biểu mẫu thôi, sau này vẫn sửa được mà."
Tôi cầm điện thoại về, nhìn cột ký tên trên màn hình một cái, rồi lại giơ lên:
"Được, vậy hôm nay sửa tại chỗ luôn. Anh x/ác nhận tôi không phải là người ký thay, thì tôi ký."
Nói xong câu này, tôi nghe thấy giọng mình hơi khàn, liền hắng giọng một cái.
Trong sảnh có người ló đầu ra xem.
Lý Diễm cười lạnh một tiếng.
Lý Diễm lao tới muốn cư/ớp điện thoại.
Tôi lùi lại một bước, lấy xấp giấy in từ túi tạp dề ra:
"Đừng vội, còn phần này nữa."
Giấy tờ trong tay vang lên tiếng sột soạt, tôi nắm ch/ặt lại.
Tôi đ/ập bảng thống kê chuyển phát nhanh lên bàn đăng ký:
"Ba tháng, bảy mươi ba đơn, sáu nghìn một trăm linh bốn tệ. Mỗi một khoản đều là thẻ phụ của anh thanh toán, tự cô tính đi."
Khi đ/ập xuống, mép giấy nảy lên một cái.
Tôi ấn giữ lại.
Lý Diễm sững sờ, quay đầu nhìn anh trai mình.
Lý Quốc Đống định nói gì đó.
Tôi cũng mở ảnh cuốn sổ tiết kiệm ra:
"Khoản tiền định kỳ anh chuyển đi hôm kia, người nhận là ai?"
Miệng anh ta há ra, không thốt nên lời.
Tôi đứng đó, ngón tay gõ nhẹ lên cạnh điện thoại, đợi anh ta trả lời.
Những người xếp hàng trong sảnh lần lượt nhìn về phía này.
Chủ nhiệm Chu của văn phòng phường cũng đã đến, đứng sau cửa sổ không lên tiếng.
Tôi nghiêng người, chặn bàn đăng ký lại, không cho người phía sau chen lên.
Lý Diễm bắt đầu ăn vạ, nói tiền là anh trai tự nguyện cho, nói cô ta nhận hàng giúp là không sai.
Âm thanh càng lúc càng lớn, nhân viên trong sảnh đều ngẩng đầu lên.
Cô ta đột nhiên hạ thấp giọng ghé sát vào tôi:
"Chị dâu, chị nhường suất nhà tái định cư cho anh tôi đi, đoạn video kia tôi sẽ xóa, và sẽ nói giúp chị trong nhóm gia đình."
Tôi đứng đó, không ngắt lời cô ta, đưa tay ấn phẳng tờ bảng thống kê trên bàn đăng ký.
Đoạn video cô ta nói, tôi quả thực đã xem rồi--chiếc điện thoại được đặt ở hành lang suốt cả đêm đó,
