Một người đàn ông đeo kính gọng vàng tiến lên, trong tay cầm một bản ủy quyền, gật đầu với Trần Phóng: "Tôi đại diện cho bên m/ua, bản ủy quyền tôi đã mang theo."
Ông ta đưa hồ sơ cho nhân viên tại quầy tiếp tân.
Lâm Kiều đứng bên cạnh, liếc nhìn tôi một cái, khóe miệng cong lên, nói: "Chị dâu đến rồi à."
Cô ta gọi tôi là chị dâu.
Nghe thấy cách xưng hô đó, dạ dày tôi cồn cào, tôi không đáp, đi thẳng đến trước mặt Trần Phóng, đưa màn hình điện thoại cho anh ta xem, trên màn hình là lịch sử chuyển khoản mà tôi đã lưu lại.
Tôi nói: "Trần Phóng, anh n/ợ tiền của Hằng Tín – khoản tám trăm nghìn đó, ba tháng trước vào tài khoản của anh, cùng ngày đó bị chia làm ba khoản chuyển đi. Có đúng không?"
Ánh sáng màn hình chiếu lên mặt anh ta, mặt anh ta tái mét, tay định chộp lấy điện thoại của tôi, tôi lùi lại một bước, cất điện thoại vào túi.
Lâm Kiều hoảng hốt, nói: "Chị nói bậy bạ gì thế, hôm nay chúng ta đến để sang tên, chị đừng làm chậm trễ việc chính."
Vừa nói cô ta vừa vươn tay định kéo cánh tay tôi, tôi nghiêng người tránh ra, tay cô ta lơ lửng giữa không trung.
Tôi nói: "Việc chính ư? Đứa bé trong bụng cô là con của ai? Chính cô không biết sao?"
Khuôn mặt cô ta cứng đờ.
Trình Công bước lên một bước, hạ thấp giọng nói: "Đừng làm lo/ạn, thứ trong tay cô chẳng có tác dụng gì đâu."
Tôi mở một đoạn ghi âm trong điện thoại – đoạn ở quán trà sữa.
Cả đại sảnh yên tĩnh hẳn xuống.
Trong bản ghi âm là giọng của Lâm Kiều: "Anh Trình, cho em thư thả thêm vài ngày nữa, nhà vừa sang tên xong là tiền sẽ tới nơi ngay."
Trong tiếng bát đĩa xen lẫn giọng của Trình Công: "Ba ngày. Trong vòng ba ngày tiền không vào tài khoản, cô biết hậu quả rồi đấy."
Sắc mặt Lâm Kiều từ trắng chuyển sang xanh, cô ta vươn tay định cư/ớp điện thoại của tôi.
Tôi chộp lấy cổ tay cô ta: "Lúc cô lấy con trai tôi ra u/y hi*p, chẳng phải cô nói cô vui lắm sao?"
Cổ tay cô ta rất mảnh, nắm trong tay giống như đang nắm một nắm xươ/ng.
Cô ta nới lỏng bàn tay, một chiếc cúc áo trượt ra từ kẽ ngón tay – chính là chiếc cúc mà hôm qua ở quán cà phê cô ta ấn vào lòng bàn tay từ cổ tay áo, cô ta vẫn luôn nắm ch/ặt nó.
Chiếc cúc rơi xuống sàn đ/á cẩm thạch, lăn nửa vòng rồi dừng lại.
Tôi cúi người nhặt lên, xòe tay ra, lấy cả chiếc cúc trong túi mình ra, đưa đến trước mặt cô ta.
Hai chiếc cúc vỏ sò giống hệt nhau nằm cạnh nhau trong lòng bàn tay tôi.
Cô ta nhìn chằm chằm vào hai chiếc cúc đó, hồi lâu không nói lời nào.
Cô ta nhìn rất lâu, giọng r/un r/ẩy: "Thế này là sao? Chị dám tự ý điều tra tôi?"
Tôi nói: "Lúc cô lén lút bò lên giường chồng tôi, sao không nói hai chữ đó đi?"
Vành mắt cô ta đỏ hoe, nhưng không rơi nước mắt.
Cô ta hất tay mạnh một cái: "Chị có bằng chứng không? Đoạn ghi âm đó của chị chứng minh được gì? Chứng minh tôi lên giường với anh ta à?"
Giọng cô ta lớn dần, vài người trong sảnh ngoái đầu nhìn chúng tôi.
Tôi không đáp, đợi cô ta tự dừng lại.
Tôi nói: "Hóa đơn phí đường bộ ba tháng trước, cô chắc vẫn nhớ chứ? Cô đến thành phố lân cận tìm anh ta, đường là do cô tự chọn. Trần Phóng còn thanh toán giúp cô đấy."
Cô ta sững người, chậm rãi quay đầu nhìn Trần Phóng một cái, trong mắt mang theo một loại cảm xúc mà tôi không đọc nổi.
Trần Phóng tránh ánh mắt của cô ta.
Trình Công lạnh lùng lên tiếng: "Được rồi, đừng diễn kịch bi lụy ở đây nữa. Chuyện của cô với anh ta tôi không quan tâm, hôm nay căn nhà này nhất định phải sang tên."
Hắn lấy một bản thỏa thuận từ trong túi hồ sơ ra, đ/ập lên bàn: "Cô ký tên vào đây, tiền gốc và lãi xóa sạch. Chuyện sổ sách công ty chồng cô, từ nay về sau không liên quan đến tôi."
Tôi nói: "Xóa sạch? Lúc anh ta ký khoản v/ay đó, người bảo lãnh ghi tên tôi, khoản n/ợ đó cuối cùng tính vào n/ợ chung của chúng tôi – các người lấy con trai tôi làm con bài mặc cả, lấy chữ ký của tôi làm phí thủ tục, các người gọi đây là gì?"
Tôi bước lên một bước, hai người sau lưng hắn cũng bước lên một bước, tôi không lùi.
Người đại diện bên m/ua đeo kính gọng vàng kia hắng giọng, nói: "Thưa bà, bên m/ua chúng tôi là giao dịch bình thường, về thủ tục không có vấn đề gì cả, bà xem qua bản ủy quyền này..."
Tôi nhận lấy bản ủy quyền, lật xem, rồi rút từ trong túi mình ra một bản sao đã gấp gọn, mở ra: "Bản sao giấy v/ay n/ợ, tôi cũng có một bản – người v/ay là Trần Phóng, bên cho v/ay là trang trí Hằng Tín, tám trăm nghìn, ba tháng trước. Có cần tôi đưa cho mọi người cùng xem không?"
Sắc mặt người đại diện thay đổi, há miệng ra nhưng không nói thêm được gì.
Tôi cầm bản thỏa thuận đó lên xem được hai dòng – mục bên B ghi là "người thứ ba do bên m/ua chỉ định", vị trí tên để trống.
Con dấu công ty môi giới là Địa ốc Liên Hòa, không phải của riêng Lâm Kiều.
Tôi lật bản thỏa thuận đến trang cuối cùng, ở cột chữ ký của người môi giới cuối trang, hiện lên rõ mồn một hai chữ "Lâm Kiều" viết bằng bút mực.
"Cô còn chưa viết xong điều khoản đã ký tên rồi."
Tôi đặt bản thỏa thuận lên bàn, chậm rãi đẩy trả lại.
Lâm Kiều nói: "Chị không ký? Con trai chị không muốn gặp nữa à?"
Giọng không cao, nhưng từng chữ đều rất rõ ràng.
