"Thứ ba, mẹ muốn để Minh Châu chăm sóc mẹ, đó là chuyện của mẹ. Mẹ không muốn nó chăm sóc, đó cũng là chuyện của mẹ. Nhưng xin đừng đẩy trách nhiệm đó lên người con. Mẹ đã hầu hạ nó ba năm rồi, bây giờ đến lượt nó trả n/ợ."
Tôi vừa dứt lời, căn phòng b/ệnh im lặng đến đ/áng s/ợ.
Khuôn mặt Triệu Tú Lan đỏ bừng, môi r/un r/ẩy, hồi lâu không thốt nên lời. Lục Minh Châu đứng bên cạnh, sắc mặt xanh mét, hai nắm tay siết ch/ặt.
Một lúc lâu sau, Triệu Tú Lan mới lên tiếng, giọng khản đặc: "Thẩm Tri Ý, mày đang muốn tính sổ với tao à?"
"Đúng, chính là đang tính sổ." Tôi nói, "Mẹ đối xử với con thế nào ngày trước, thì con đối xử với mẹ thế ấy bây giờ, rất công bằng."
"Mày--" Bà ta đ/ập mạnh xuống thành giường, "Đồ bất hiếu! Sao con trai tao lại cưới phải loại sói mắt trắng như mày chứ!"
"Tại sao anh ấy lại cưới con, trong lòng mẹ không rõ sao?" Tôi đáp, "Nếu không phải vì mẹ ham sang trọng chê nghèo khó, ép anh ấy chia tay người yêu cũ, thì liệu anh ấy có phải đi xem mắt rồi tìm đến con không?"
Câu nói này như một lưỡi d/ao, đ/âm thẳng vào tim Triệu Tú Lan.
Sắc mặt bà ta tái mét ngay lập tức, đôi môi r/un r/ẩy dữ dội hơn: "Mày... làm sao mày biết?"
"Con biết nhiều chuyện hơn mẹ tưởng đấy." Tôi nói, "Mẹ nghĩ những chuyện mẹ làm thực sự có thể giấu được cả đời sao?"
Lục Minh Châu bên cạnh sốt ruột: "Thẩm Tri Ý, chị ăn nói bậy bạ gì thế? Mẹ tôi đã làm gì?"
"Cô hỏi bà ấy đi." Tôi nhìn Triệu Tú Lan, "Hỏi xem năm đó bà ấy đã chia rẽ anh trai cô và người yêu cũ của anh ấy như thế nào."
Khuôn mặt Triệu Tú Lan trắng bệch như tờ giấy, môi run lên nhưng không nói được một lời.
Lục Minh Châu nhìn mẹ rồi lại nhìn tôi, biểu cảm trên mặt từ gi/ận dữ chuyển sang bối rối, rồi từ bối rối chuyển sang kinh hãi: "Mẹ... những lời chị ta nói... là thật sao?"
"Không phải! Nó nói bậy đấy!" Triệu Tú Lan cuối cùng cũng hoàn h/ồn, hét lên, "Nó đang cố tình ly gián đấy! Minh Châu, đừng tin nó!"
"Con có nói bậy hay không, trong lòng mẹ rõ nhất." Tôi nói, "Cô gái đó tên Phương Tình, là bạn học đại học của anh trai cô, gia cảnh không tốt, bố mẹ đều là công nhân bình thường. Mẹ cô chê người ta không xứng với anh cô, nên đã ép họ phải chia tay. Ngày chia tay, Phương Tình đã quỳ trước mặt mẹ cô để xin bà tác thành, nhưng bà không những không đồng ý mà còn m/ắng người ta không biết điều."
Không khí trong phòng b/ệnh như đông cứng lại.
Lục Minh Châu trợn tròn mắt, không thể tin nổi nhìn Triệu Tú Lan: "Mẹ... mẹ thực sự đã làm chuyện đó sao?"
"Tao không có! Nó nói càn!" Triệu Tú Lan gào lên một cách cuồ/ng lo/ạn, "Thẩm Tri Ý, cút ngay cho tao! Cút ra ngoài!"
"Con sẽ đi." Tôi nói, "Nhưng trước khi đi, con còn một câu cuối cùng muốn nói."
Tôi bước ra cửa, quay đầu nhìn hai mẹ con họ: "Mẹ, mẹ luôn nói mẹ đối xử bình đẳng với các con, nhưng thực tế thì sao? Mẹ dành những gì tốt nhất cho Minh Châu, còn những gì tệ nhất thì để lại cho con. Mẹ chăm sóc Minh Châu ở cữ, nhưng lại mặc kệ con không hỏi han. Mẹ m/ua nhà m/ua xe cho Minh Châu, nhưng đến một món trang sức tử tế mẹ cũng chưa từng cho con. Mẹ nói mẹ coi con như con gái ruột, nhưng mẹ hãy tự vấn lương tâm xem, mẹ đã thực sự làm được sự bình đẳng chưa?"
Triệu Tú Lan há miệng, không nói được lời nào.
"Mẹ làm không được, con cũng không cưỡng cầu." Tôi nói, "Nhưng từ hôm nay trở đi, mẹ cũng đừng mong con đối xử tốt với mẹ. Mẹ đối xử với con thế nào, con sẽ đối xử với mẹ thế ấy. Đó là thái độ của con."
Nói xong, tôi mở cửa bước ra ngoài.
Phía sau truyền đến tiếng khóc lóc của Triệu Tú Lan, tiếng dỗ dành của Lục Minh Châu, và cả tiếng đồ vật bị đ/ập vỡ.
Tôi không quay đầu lại.
Khi bước ra khỏi cổng b/ệnh viện, tôi thở phào một hơi thật dài.
Nỗi uất ức tích tụ suốt ba năm qua trong lòng, hôm nay cuối cùng cũng trút ra được một phần.
Tuy vẫn chưa đủ, nhưng ít nhất cũng là một khởi đầu.
Trên đường về nhà, tôi nhận được điện thoại của Lục Nghiên Chu.
"Tri Ý, em đến b/ệnh viện à?"
"Ừ."
"Em đã nói gì với mẹ anh? Bà ấy vừa gọi điện cho anh, khóc lóc thảm thiết, bảo là em b/ắt n/ạt bà."
"Tôi không b/ắt n/ạt bà ấy." Tôi nói, "Tôi chỉ nói với bà ấy vài lời sự thật thôi."
"Sự thật gì?"
"Sự thật về việc năm xưa bà ấy đã chia rẽ anh và người yêu cũ của anh như thế nào."
Đầu dây bên kia im lặng.
Phải rất lâu sau, giọng Lục Nghiên Chu mới vang lên, mang theo một nỗi đắng cay không thể gọi tên: "Em... em làm sao biết chuyện của Phương Tình?"
"Anh đã nói lúc s/ay rư/ợu." Tôi nói, "Anh nói anh có lỗi với cô ấy, nói cô ấy là một cô gái tốt, chính mẹ anh đã ép hai người chia tay."
Anh ta lại im lặng.
"Lục Nghiên Chu, anh biết không?" Tôi nói, "Trước đây tôi luôn nghĩ, mẹ anh không thích tôi là vì tôi chưa đủ tốt. Nhưng sau này tôi mới hiểu, bà ấy không thích tôi không phải vì tôi không tốt, mà là vì bà ấy vốn dĩ chưa bao giờ định thích tôi. Trong mắt bà ấy, không ai xứng đáng với con trai bà cả. Phương Tình không xứng, và tôi cũng vậy."
"Tri Ý..."
"Được rồi, không nói nữa." Tôi nói, "Anh chăm sóc mẹ anh cho tốt đi. Con tôi sẽ tự chăm, việc nhà tôi sẽ tự lo. Anh không cần phải lo lắng."
"Tri Ý, em đừng như vậy..."
