Nhưng tôi không hề bộc phát.
Tôi là người từ nhỏ đã không biết cãi vã. Mẹ tôi bảo tôi miệng lưỡi vụng về, chịu thiệt thòi cũng chẳng biết cãi lại. Bố tôi mất sớm, mẹ một mình nuôi tôi khôn lớn, đạo lý bà dạy tôi chính là “nhẫn một chút là qua”.
Thế nên tôi nhẫn nhịn.
Tôi bảo với Lục Diễn Chu: “Anh đi nói với mẹ đi, cơ thể em chưa hồi phục tốt, không đi được đâu.”
Anh ấy đồng ý.
Ngày hôm sau, mẹ chồng đích thân tới cửa.
Bà xách theo một túi táo, vừa vào cửa đã cười hớn hở, trước tiên xem qua đứa bé, miệng lẩm bẩm “cháu gái ngoan đáng yêu quá”, rồi ngồi xuống nói chuyện với tôi.
“Đường Âm à, mẹ biết con vất vả, nhưng bên phía em gái con thực sự không còn cách nào khác. Chồng nó đi công tác rồi, trong nhà chỉ có một mình nó, mẹ thì già rồi, lưng đ/au, một mình thực sự không xoay xở nổi. Con cứ sang giúp nó vài ngày đi, đợi em rể con về là không cần đến con nữa.”
Tôi nói: “Mẹ, lưng con cũng không tốt, do bế con nhiều quá.”
“Ôi dào, các người trẻ tuổi, hồi phục nhanh lắm! Hồi mẹ đẻ anh con xong, ngày thứ hai đã xuống đất làm việc rồi, đâu có tiểu thư đài các như các người.”
“Đó là do cơ địa mẹ tốt, con thì không được.”
“Con bé này, sao mà bướng bỉnh thế nhỉ?” Sắc mặt bà trầm xuống, “Đều là người một nhà, giúp đỡ nhau một chút thì đã sao? Em gái con cũng đâu phải người ngoài.”
Lục Diễn Chu ở bên cạnh giảng hòa: “Mẹ, Đường Âm đúng là cơ thể không khỏe, hay là thế này, con thuê cho Thi Mạn một người giúp việc, tiền con trả.”
“Thuê giúp việc cái gì! Một tháng bảy tám nghìn tệ, con có tiền dư dả đó thì thà để dành m/ua sữa bột cho con còn hơn!” Mẹ chồng lườm anh một cái, “Hơn nữa, người ngoài làm sao tận tâm bằng người nhà được? Tính em gái con thế nào con cũng biết, kén chọn lắm, giúp việc chăm không tốt nó lại làm ầm lên cho xem.”
Lục Diễn Chu im lặng.
Tôi nhìn bộ dạng đó của anh, lòng nguội lạnh một nửa.
Người đàn ông này, bình thường đối với tôi khá tốt, dịu dàng chu đáo, thẻ lương cũng giao cho tôi quản. Nhưng chỉ cần mẹ anh lên tiếng, anh liền nhụt chí. Không phải anh không muốn giúp tôi, mà là anh căn bản không biết cách từ chối mẹ mình.
Mẹ anh từ nhỏ đã nói một là một, anh và em gái đều lớn lên trong môi trường “mẹ là nhất”. Trong thâm tâm anh sợ mẹ, không phải kiểu sợ hãi thông thường, mà là sự phục tùng đã ăn sâu vào xươ/ng tủy.
Tôi biết mình không thể trông cậy vào anh nữa.
Tôi hít sâu một hơi, nói với mẹ chồng: “Mẹ, thế này đi, con nghỉ ngơi thêm một tuần nữa, tuần sau nếu cơ thể khỏe hơn chút, con sẽ qua giúp.”
Sắc mặt mẹ chồng lúc này mới dịu lại, cười nói: “Thế mới đúng chứ, người một nhà phải biết giúp đỡ lẫn nhau. Con yên tâm, mẹ sẽ không để con làm không công đâu, đến lúc đó mẹ sẽ lì xì cho con một phong bao lớn.”
Sau khi bà đi, Lục Diễn Chu tiến lại gần hỏi tôi: “Em định đi thật à?”
“Không đi thì làm thế nào? Mẹ anh đã đích thân đến tận cửa rồi.”
“Hay là... để anh nói lại với bà ấy?”
“Thôi, đừng nói nữa.” Tôi bế con lên cho bú, không muốn bàn thêm về chủ đề này nữa.
Một tuần tiếp theo, ngày nào tôi cũng nghĩ về chuyện này.
Tôi không phải không muốn giúp Lục Thi Mạn, tôi chỉ cảm thấy không cam tâm.
Dựa vào đâu mà tôi ở cữ không ai ngó ngàng, cô ta ở cữ lại phải huy động cả nhà? Dựa vào đâu mà tôi sinh con gái thì bị gh/ét bỏ, cô ta sinh con gái lại được cưng chiều hết mực? Dựa vào đâu mà tôi làm việc vất vả không ai nhìn thấy, cô ta chỉ cần làm nũng một cái đã thành chuyện đại sự?
Nhưng tôi nghĩ mãi, cũng không nghĩ ra cách nào.
Ly hôn? Con mới một tháng tuổi, tôi thậm chí còn không có công việc, lấy gì mà nuôi con? Về nhà mẹ đẻ? Mẹ tôi ở quê làm lao công, lương tháng hai nghìn tệ, bản thân bà còn sống chật vật, tôi làm sao dám về đó làm gánh nặng cho bà?
Tôi chỉ có thể nhẫn nhịn.
Một tuần sau, tôi thu dọn vài bộ quần áo, bế con đến nhà Lục Thi Mạn.
Nhà Lục Thi Mạn ở một khu chung cư mới tại huyện, ba phòng ngủ hai phòng khách, trang trí khá đẹp mắt. Chồng cô ta tên Chu Lỗi, làm nghề trang trí nội thất, quanh năm chạy ngoài công trường, việc trong nhà cơ bản không quản.
Lúc tôi đến, mẹ chồng đang bận rộn trong bếp, còn Lục Thi Mạn đang nằm trên giường trong phòng ngủ lướt điện thoại.
Thấy tôi đến, cô ta nhướng mắt lên, cười nói: “Chị dâu đến rồi, mau ngồi đi.”
Tôi đặt con lên ghế sofa, hỏi cô ta: “Vết thương của em thế nào rồi?”
“Cũng tạm, chỉ là đi lại vẫn còn đ/au. Chị dâu, chị giặt đống quần áo kia giúp em với, chất đống mấy ngày nay rồi.”
Tôi nhìn theo hướng ngón tay cô ta, trong nhà tắm chất đống nửa xô quần áo bẩn, còn có mấy bộ đồ Iót ngâm trong nước.
Trong lòng tôi không mấy dễ chịu, nhưng vẫn đi giặt.
Giặt quần áo xong đi ra, cô ta lại bảo tôi đi lau nhà, nói sàn nhà bẩn. Tôi lau nhà xong, cô ta lại bảo đói, bắt tôi đi nấu cơm. Tôi làm một bàn đầy thức ăn, cô ta nếm một miếng rồi chê mặn quá, bảo lần sau bớt cho muối lại.
Mẹ chồng ở bên cạnh không nói một lời, ngược lại còn hùa theo: “Em gái con ăn nhạt, con nhớ lấy.”
Tôi ở đó ba ngày, ngày nào cũng bận rộn từ sáu giờ sáng đến mười giờ đêm, còn mệt hơn cả đi làm. Con mình tôi còn chẳng có thời gian chăm sóc tử tế, chỉ có thể tranh thủ lúc Lục Thi Mạn ngủ để cho con bú vội vài hơi.
Đêm ngày thứ ba, cuối cùng tôi cũng không chịu nổi nữa.
Tôi gọi cho Lục Diễn Chu, vừa khóc vừa nói: “Em không chịu nổi nữa rồi, ngày mai anh đến đón em về nhà đi.”
