Trước khi tiến cung, cha đã dặn dò tôi ba việc. Nửa năm trôi qua, Hoàng thượng thì chẳng gặp được mấy lần, còn Hoàng hậu thì đã bị tôi chọc cho phát khóc hai bận. Trớ trêu thay, Quý phi lại là người có thiện cảm với tôi nhất. Ngày trước, chính Hà Mạn bưng chén trà thôi tay cũng run bần bật, giờ đây người khác trông thấy nàng ta, bắt đầu đến lượt họ r/un r/ẩy. Tôi gấp tờ giấy đó lại như cũ, rồi đặt vào trong hộp.