Bố chồng là người đầu tiên bùng n/ổ, ông ném cuốn sổ nhỏ ghi chép bài th/uốc dân gian của bà xuống đất: "Nhìn cái trò hay bà làm đi! Ghi chép! Còn ghi chép nữa! Bà tưởng mình là Hoa Đà tái thế thật đấy à?!"
"Tôi chỉ muốn giúp người ta thôi mà," mẹ chồng khóc nức nở, "Ở quê tôi cũng là người có uy tín, nhà ai có việc gì cũng tìm tôi..."
Ninh Viễn Chu bực bội vò đầu: "Mẹ, đây là hai chuyện khác nhau! Khám b/ệnh kê th/uốc đâu thể giúp bừa bãi được?"
"Là nó tự nói triệu chứng không rõ ràng, nó chỉ bảo đ/au lưng, vị trí đ/au y hệt viêm túi mật," mẹ chồng đột nhiên hét lên, "Nó mà nói nó bị nổi mụn nước thì làm sao tôi không biết là b/ệnh giời leo (zona), năm xưa anh trai tôi bị giời leo cũng là tôi tìm người chữa dứt gốc đấy, bài th/uốc chữa giời leo tôi cũng có!"
Tôi nhìn đống hỗn độn khắp nhà, không thể nhẫn nhịn thêm một giây nào nữa.
Nhìn chằm chằm mẹ chồng, tôi từng chữ một nói: "Mẹ, hoặc là mẹ đi đại học người cao tuổi tìm việc gì đó làm, hoặc là về quê của mẹ đi!"
Mẹ chồng sững sờ.
Ninh Viễn Chu ánh mắt lảng tránh: "...Mẹ, đại học người cao tuổi cũng tốt mà."
Lời chưa dứt, mẹ chồng đột nhiên hét lên.
"Được lắm, đồ s/úc si/nh, mày dám đuổi tao đi, tao vất vả nuôi mày khôn lớn, giờ mày lại muốn đuổi tao đi..."
"Nếu không phải tại con dâu mày m/áu lạnh không chịu xem cho người ta một cái, thì tao có nói sai th/uốc không? Giờ xảy ra chuyện lại đổ hết lên đầu tao, dưa muối bà Vương mang đến các người cũng có ăn ít miếng nào đâu!"
Đêm hôm đó, Ninh Viễn Chu nằm quay lưng về phía tôi.
"Đưa mẹ anh về quê một thời gian đi," tôi nói, "Nếu không thì cuộc sống của chúng ta không thể tiếp tục được nữa."
Im lặng hồi lâu, lâu đến mức tôi tưởng anh ta đã ngủ thiếp đi.
"...Mẹ anh cả đời này chưa được hưởng phúc của anh ngày nào."
Giọng anh ta trầm đục.
"Giờ đưa bà về, người thân sẽ nói thế nào? Họ sẽ nói anh lấy vợ quên mẹ, nói em ở thành phố hưởng phúc mà đuổi mẹ chồng về nông thôn."
"Vậy anh cứ nhìn bà tiếp tục hại người sao?"
"Trình Phi!" Anh ta đột ngột quay người lại, khuôn mặt sưng húp vì bị đá/nh nhìn thẳng vào tôi, "Em có thể đừng dùng từ 'hại người' được không? Mẹ sai, nhưng bà ấy có cố ý đâu? Em không có chút lòng trắc ẩn nào sao?"
Tôi ngồi dậy, bật đèn bàn, lấy cuốn sổ nhỏ đó từ trong ngăn kéo ra.
"Đây là cái gì?" Ninh Viễn Chu hỏi.
"Đây là bố anh vừa đưa cho em, tất cả các ca khám b/ệnh mẹ anh tự ghi chép trong ba tháng qua, trong đó tám trường hợp kê đơn có chống chỉ định rõ ràng hoặc nguy cơ tương tác th/uốc, năm trường hợp có thể làm trì hoãn việc điều trị đúng cách. Ninh Viễn Chu, tính mạng con người là trên hết, đây không phải hại người thì là gì?"
Ninh Viễn Chu lật xem các ghi chép, tay bắt đầu r/un r/ẩy.
Phải mất một lúc lâu, với nửa khuôn mặt tái nhợt, anh ta mới thỏa hiệp.
"Ngày mai anh sẽ bàn với họ, xem có thể đưa mẹ về quê ở một thời gian không."
Cuối cùng chúng tôi không thể đưa mẹ chồng về quê.
Vì nửa đêm Ninh Hân đã tới.
Nó nghe tin về chuyện bà Vương, lái xe lao đến, vừa vào cửa đã chỉ tay vào mũi tôi: "Trình Phi, có phải chị không dung nổi mẹ em không? Phải đuổi bà đi mới cam lòng sao?"
"Ninh Hân, em có hiểu tình hình không mà nói bừa?" Ninh Viễn Chu cố gắng ngăn nó lại.
"Sao em lại không hiểu? Mẹ đã kể hết cho em rồi!" Ninh Hân đẩy anh trai ra, "Đúng, mẹ không có học thức, đúng là nhiệt tình quá mức, nhưng mẹ có lòng x/ấu không? Các người ai cũng cao cao tại thượng, có ai thực sự tôn trọng bà chưa?"
Mẹ chồng trốn sau lưng con gái lau nước mắt, nghe thấy vậy lại càng khóc to hơn.
"Tôn trọng không có nghĩa là dung túng," tôi cố giữ bình tĩnh, "Ninh Hân, nếu bà cho con em uống th/uốc bừa bãi, em có thể bình tĩnh được như thế này không?"
"Mẹ em không làm thế!" Ninh Hân hét lên, "Mẹ thương con trai em nhất! Còn chị, ngày nào cũng treo chữ 'chuyên nghiệp' bên miệng, hàng xóm nhờ vả mà chị đã giúp ai chưa? Nếu không phải chị m/áu lạnh thì mẹ em đâu cần vì giữ mối qu/an h/ệ mà nói sai th/uốc!"
"Từ khi mẹ biết kê đơn là chị cứ tỏ vẻ thượng đẳng, một viên th/uốc cảm cũng có thể gây ức chế hô hấp, chị ở đơn vị bị chèn ép quá nên về đây tìm cảm giác tồn tại à?"
Bố chồng nghe không nổi nữa, vớ lấy cây gậy định đá/nh Ninh Hân. Mẹ chồng lao tới che chở cho con gái, cây gậy đ/ập trúng vào lưng bà.
Khung cảnh hoàn toàn mất kiểm soát.
Ninh Hân vừa khóc vừa thu dọn hành lý: "Mẹ, họ không nuôi mẹ thì con nuôi! Con đưa mẹ đi!"
Mẹ chồng ôm con gái, hai mẹ con khóc thành một đoàn.
Ninh Viễn Chu muốn khuyên, bị Ninh Hân đẩy mạnh ra: "Đồ vô dụng, mẹ bị b/ắt n/ạt đến ch*t mà anh đến một câu cũng không dám hé răng!"
Cuối cùng, Ninh Hân gi/ận dữ đưa mẹ chồng đi.
Nhóm chat gia đình bùng n/ổ.
Ninh Hân đăng một dòng trạng thái: "Người ta càng đọc nhiều sách, tâm càng lạnh. Biết ơn vì con vẫn còn khả năng cho mẹ một mái nhà." Kèm theo là ảnh tự sướng của nó và mẹ chồng trên xe.
Điện thoại của những người thân liên tục gọi đến.
Cậu hai của Ninh Viễn Chu m/ắng suốt nửa tiếng trong điện thoại: "Mẹ mày vất vả cả đời, già rồi bị con dâu đuổi ra khỏi nhà? Ninh Viễn Chu mày còn là đàn ông không?"
Dì cả của Ninh Viễn Chu gửi một chuỗi tin nhắn thoại dài 60 giây: "Hân Hân đã kể hết cho dì rồi, Trình Phi đúng là chê mẹ mày mất mặt, Viễn Chu à, không thể nghe lời một phía của vợ, đừng có lấy vợ quên mẹ."
Ninh Viễn Chu tắt điện thoại, đổ ập xuống ghế sofa.
"Em nghe thấy cả rồi đấy," giọng anh ta khản đặc, "Giờ tất cả mọi người đều nghĩ rằng chúng ta bất hiếu, ép mẹ đi."
"Sự thật là gì, anh tự biết rõ."
