Hứa Bội Du nhìn thấy tên Lâm Nhược Đồng khi đang kiểm tra danh sách bảo hiểm.
"Sơn Tự Outdoor" ở Phố Lý, Nam Đầu chỉ có bốn thành viên cố định, cô và chồng là Chu Minh Triết đã cùng nhau điều hành công ty được mười một năm. Trước mỗi chuyến leo núi, Bội Du đều kiểm tra kỹ lưỡng từng mục gồm tên người tham gia, liên lạc khẩn cấp, thông tin bảo hiểm, đơn xin phép vào vườn quốc gia và bảng kiểm tra trang thiết bị. Bởi lẽ, bất kỳ sai sót nhỏ nào trên núi, khi đã đến hiện trường đều có thể trở thành rủi ro cho người khác.
Đó là thứ Hai, chỉ còn sáu ngày nữa là đến kỷ niệm mười lăm năm ngày cưới của cô và Minh Triết.
Chuyến đi Tuyết Sơn vào cuối tuần vốn là hành trình kỷ niệm riêng tư mà hai người đã lên kế hoạch từ nửa năm trước. Trên lịch làm việc của công ty không có khách, chỗ ở và phương tiện di chuyển cũng đã đặt trước. Bội Du thậm chí còn thay chiếc áo khoác đỏ thường dùng khi dẫn đoàn bằng chiếc áo khoác lông cũ của mình, cô nói rằng muốn thử cảm giác chỉ mang vác đồ đạc cá nhân như thuở mới yêu.
Nhưng trong trang dự toán bảo hiểm lại xuất hiện thêm năm hành khách.
Ở mục hướng dẫn viên dẫn đoàn ghi: Hứa Bội Du.
Một trong những hành khách đó là Lâm Nhược Đồng.
Bội Du nhận ra cái tên ấy. Mối tình đầu thời đại học của Minh Triết, vài năm trước sau khi từ Canada về Đài Loan thì thỉnh thoảng xuất hiện trong các buổi tụ tập của bạn bè chung. Bội Du chỉ gặp cô ta hai lần, không có hiềm khích, cũng chưa từng liên lạc riêng.
Cô không gọi điện chất vấn chồng ngay.
Cô lưu trang hiện tại thành một bản riêng, tải xuống bản đặt chỗ và bản nháp đơn xin vào vườn quốc gia, sau đó trích xuất hồ sơ trên đám mây của công ty. Ba ngày trước, chuyến đi Tuyết Sơn vẫn chỉ có cô và Minh Triết; tối hôm trước, Minh Triết đã dùng tài khoản quản trị chung để thêm năm người tham gia, đồng thời đưa mã số chứng chỉ hướng dẫn viên của cô vào danh sách.
Trong phần ghi chú thay đổi viết: "Bội Du đồng ý với nhóm bạn thân."
Bội Du nhìn chằm chằm vào câu đó, ngón tay lạnh ngắt.
Cô không hề đồng ý.
Cô mở hòm thư chăm sóc khách hàng của công ty, tìm thấy phản hồi thông tin an toàn do Lâm Nhược Đồng gửi tới. Đối phương dùng giọng điệu rất khách sáo: "Cảm ơn chị Bội Du đã đích thân dẫn đoàn, Minh Triết nói chị là người nắm rõ tình hình đường sá mùa tuyết nhất, chúng em sẽ chuẩn bị hoàn toàn theo quy định của chị."
Bội Du đọc hai lần.
Điều thực sự khiến cô đ/au nhói không phải là hai chữ "mối tình đầu".
Mà là việc Minh Triết đã coi tên tuổi, tư cách và uy tín chuyên môn của cô như một thứ có thể thay người khác hứa hẹn trước.
Bốn giờ chiều, Minh Triết từ kho hàng trở về, tay xách theo bình ga và trang thiết bị giữ ấm vừa nhập về.
Bội Du xoay máy tính xách tay về phía anh.
"Nhóm này là sao?"
Minh Triết khựng lại.
Anh chỉ im lặng một giây rồi nói: "Anh định tối nay sẽ nói với em."
"Anh nói cho em biết trước đã, tại sao hướng dẫn viên dẫn đoàn lại là em?"
"Vì vốn dĩ em cũng sẽ đi mà."
"Chúng ta vốn là chuyến đi kỷ niệm của hai người."
"Nhược Đồng và mọi người vừa hay cứ muốn đi Tuyết Sơn, năm người họ đều có kinh nghiệm. Anh nghĩ đi cùng nhau thì cũng không khác biệt mấy."
Bội Du nhìn anh: "Anh có hỏi em không?"
Giọng Minh Triết bắt đầu gấp gáp: "Anh biết em sẽ thấy đột ngột, nhưng người ta đã đặt vé máy bay, chỗ ở hết rồi. Nhược Đồng đã lâu không leo núi cao ở Đài Loan, anh cũng muốn để cô ấy an toàn hơn chút."
"Cho nên anh dùng tư cách của em."
"Công ty là của hai chúng ta, tư cách của em vốn là tư cách dẫn đoàn chính của công ty mà."
Câu nói này khiến Bội Du bỗng nhiên im lặng.
Mười lăm năm hôn nhân, mười một năm đồng sáng lập, trong miệng anh lại trở thành một quyền hạn có thể tùy ý điều động.
Cô di chuyển con trỏ chuột sang bên cạnh đơn đăng ký bảo hiểm.
Cô kiểm tra lại một lần nữa sự phân công nội bộ của công ty. Dù Minh Triết là đồng phụ trách, bình thường có thể xử lý đặt chỗ và hành chính, nhưng liên quan đến việc nộp hồ sơ bằng tư cách hướng dẫn viên cá nhân của cô, vốn dĩ phải do chính cô x/ác nhận. Quy tắc này trước đây vì sự tin tưởng lẫn nhau giữa vợ chồng nên thường chỉ cần một câu "Anh nộp giúp em rồi" là xong. Bội Du lần đầu tiên nhận ra, sự tiện lợi trong quy trình đã sớm để lại một khe hở cho sự vượt giới ngày hôm nay.
Cô liệt kê sự khác biệt giữa các phiên bản trong ngày vào hồ sơ công việc, đồng thời thông báo cho một hướng dẫn viên cố định khác tạm dừng tiếp nhận, không để họ bị cuốn vào tranh chấp vợ chồng khi thông tin chưa đầy đủ. Sau khi làm xong những việc này, cô mới thực sự di chuyển con trỏ chuột sang bên cạnh đơn đăng ký bảo hiểm.
"Bảo hiểm chưa có hiệu lực, danh sách vào vườn quốc gia cũng chưa nộp bản cuối cùng. Trước tối nay, em sẽ rút tên mình ra."
Sắc mặt Minh Triết thay đổi: "Bội Du, em đừng vì là Nhược Đồng mà làm mọi chuyện công việc trở nên khó coi như vậy."
"Mỗi câu em nói bây giờ đều là công việc."
Cô ngước mắt lên.
"Tư cách hướng dẫn viên của em, trách nhiệm an toàn của em, tên tuổi của em, không có thứ nào là tài sản chung của hôn nhân cả."
Minh Triết đứng bên cạnh bàn, lần đầu tiên không đáp lại ngay lập tức.
Nhưng ngay khoảnh khắc đó, Bội Du biết rõ, vấn đề thực sự của cuộc hôn nhân này có lẽ còn sâu xa hơn cả việc một mối tình đầu xuất hiện trở lại.
Trước khi tắt máy tính, cô đổi lại thông tin tư cách của mình thành chỉ bản thân mới có thể gửi x/ác nhận. Hành động này rất nhỏ, nhưng lại giống như lần đầu tiên cô tự khóa lại một cánh cửa mà mình từng nghĩ là không cần phải khóa.
