Sau khi Nhược Đồng rời đi, Bội Du gọi Minh Triết vào phòng họp.
Các nhân viên khác trong công ty đều đã tan làm. Ngoài cửa sổ, bầu trời Phố Lý tối sầm, đường núi phía xa bị mây che khuất.
Cô không nói về tình cảm trước.
"Từ hôm nay trở đi, anh không được dùng tư cách hướng dẫn viên của em để làm bất cứ đơn đăng ký nào nữa."
Minh Triết nhíu mày: "Anh biết em đang lúc nóng gi/ận."
"Không phải lúc nóng gi/ận, đây là quyền hạn của công ty."
"Chúng ta là đồng phụ trách."
"Đồng phụ trách không có nghĩa là anh được mạo danh tư cách của em."
Bội Du đẩy một tờ điều chỉnh quyền hạn qua. Tất cả các chuyến đi cần x/ác nhận tư cách chuyên môn của công ty đều được đổi thành do chính chủ sở hữu tư cách đăng nhập hoặc x/ác nhận bằng văn bản; không ai được phép thay mặt điền đồng ý.
Minh Triết xem hai trang rồi đặt tờ giấy xuống.
"Em thực sự muốn biến chúng ta thành thế này sao?"
Ngựk Bội Du đ/au nhói.
"Không phải em biến chúng ta thành thế này. Là anh đã khiến em không thể chỉ dựa vào sự tin tưởng vợ chồng để xử lý công việc công ty nữa."
Minh Triết đột nhiên lớn tiếng: "Anh có làm hại ai xảy ra chuyện đâu!"
Câu nói này khiến sắc mặt Bội Du lạnh đi hoàn toàn.
"An toàn không phải đợi đến khi xảy ra chuyện mới tính."
Cô in ra bản nhắc nhở nhiệt độ thấp đã bị xóa.
"Anh biết rõ em yêu cầu đá/nh giá lại trước khi xuất phát, nhưng lại nói dối bên ngoài là em đồng ý. Bây giờ anh đang nói chuyện với em bằng kiểu 'dù sao cũng không xảy ra chuyện' sao?"
Minh Triết im lặng.
Một lát sau, anh mới thấp giọng nói: "Anh chỉ muốn Nhược Đồng vui hơn một chút."
"Vậy còn kỷ niệm mười lăm năm của chúng ta thì sao?"
Đây là lần đầu tiên Bội Du trực tiếp hỏi.
Minh Triết ngẩng đầu.
Cô luôn nghĩ mình có thể chỉ nói về chuyên môn, nhưng mối qu/an h/ệ mười lăm năm không phải là một tờ bảng biểu. Cô nhớ lại khi mới cưới, hai người ngắm biển mây trên núi Hợp Hoan, nhớ lại năm đầu khởi nghiệp ngủ trên giường gấp cạnh kho hàng, và nhớ cả mỗi khi dẫn đoàn trở về, Minh Triết luôn để dành cho cô một bát canh nóng.
"Anh không phải không biết chuyến Tuyết Sơn đó có ý nghĩa với em thế nào," cô nói.
Hốc mắt Minh Triết đỏ lên: "Anh tưởng chúng ta sau này vẫn có thể đi tiếp."
"Cho nên anh thấy có thể đem lần này cho người khác trước?"
"Anh không có ý đó."
"Nhưng anh đã làm như vậy."
Minh Triết bước đến trước mặt cô, muốn nắm tay cô.
Bội Du lùi lại một bước.
Hành động đó khiến cả hai cứng đờ.
Trong mười lăm năm, cô rất ít khi né tránh sự đụng chạm của anh.
Giọng Minh Triết trở nên rất thấp: "Anh với Nhược Đồng thực sự không có gì. Anh chỉ cảm thấy cô ấy rất cần người bầu bạn. Anh muốn chứng minh mình vẫn có thể chăm sóc bạn bè."
Bội Du đột nhiên hiểu ra một điều khác.
Minh Triết không chỉ là còn vương vấn mối tình đầu.
Anh còn đang dùng việc "được cần đến" để khẳng định giá trị của bản thân, mà cái giá phải trả lại là giới hạn của người khác. Điểm này, cô thậm chí thấy hơi quen thuộc. Bản thân cô cũng từng dựa vào "em hiểu núi nhất, em có thể xử lý" để chống đỡ công ty, lâu dần mặc định mọi khủng hoảng cuối cùng đều do mình gánh vác.
"Anh có thể chăm sóc người khác," cô nói, "nhưng anh không thể lấy uy tín của em ra để chứng minh anh có khả năng chăm sóc."
Minh Triết ngồi lại xuống ghế.
"Vậy em muốn anh bù đắp thế nào?"
Bội Du không có câu trả lời.
Cô không muốn hoa, cũng không muốn một chuyến Tuyết Sơn bù đắp.
"Trước hết hãy trả lại quyền hạn công ty," cô nói, "làm rõ chi phí, tổn thất đặt chỗ và chi tiết hoàn tiền của Nhược Đồng và bốn người kia. Sau đó công khai đính chính những lời anh nói 'em đồng ý' trước đó."
Sắc mặt Minh Triết khó coi: "Phải công khai đến mức độ nào?"
"Ít nhất là đính chính với tất cả những người đã nhận thông tin sai lệch."
"Vậy anh mất mặt lắm."
Bội Du nhìn anh.
"Bây giờ thứ anh quan tâm nhất vẫn là mất mặt."
Anh sững sờ.
Cô đột nhiên thấy rất mệt.
"Minh Triết, em không biết chúng ta còn có thể tiếp tục không. Nhưng nếu đến việc thừa nhận mình đã mượn tên em mà anh còn thấy khó hơn cả việc làm tổn thương em, thì chúng ta thực sự không có gì để nói."
Đêm đó, anh không ngủ ở phòng khách.
Anh tự đi ngủ ở phòng nghỉ trên tầng kho của công ty.
Sáng hôm sau, Bội Du đồng bộ việc điều chỉnh quyền hạn công ty cho kế toán và nhân viên, không viết về tranh chấp vợ chồng, chỉ ghi "Sử dụng tư cách chuyển sang x/ác nhận của chính chủ". Trợ lý A Kiệt xem xong hỏi: "Trước đây chẳng phải anh Chu đều giúp chị nộp sao?" Bội Du nói: "Trước đây tiện, không có nghĩa là sau này vẫn phải như thế." Khi nói câu này, cô mới nhận ra mình đang chuyển một cuộc khủng hoảng hôn nhân thành một chế độ mà ai cũng hiểu được, chứ không chỉ yêu cầu chồng hứa suông không tái phạm.
Bội Du nằm ở nhà, lần đầu tiên cảm thấy chiếc giường rộng đến mức không giống của mình nữa.
Cô không vì thiết lập giới hạn mà trở nên nhẹ lòng.
Ngày hôm sau khi sắp xếp dụng cụ, cô vẫn theo bản năng để lại một đôi găng tay mà Minh Triết thường dùng, cầm đến nửa chừng mới dừng lại. Thói quen mười lăm năm sẽ không biến mất ngay lập tức chỉ vì một bảng phân quyền. Bội Du đặt găng tay về chỗ cũ, cho phép bản thân thừa nhận mình vẫn còn quan tâm, chứ không lấy sự quan tâm này làm lý do để rút lại giới hạn.
Chỉ là cuối cùng không còn dùng danh nghĩa hôn nhân, ép bản thân coi nỗi đ/au là chuyện nhỏ.
