Đang lúc tôi nghĩ cách làm thế nào để lấy được điện thoại của mẹ chồng, điện thoại bỗng reo lên. Đó là một số lạ, tôi bắt máy, người ở đầu dây bên kia tự xưng là người chăm sóc mẹ chồng tôi trước đây, họ Ngô.
"Cô Lâm à, tôi có vài thứ muốn cho cô xem." Giọng người chăm sóc Ngô rất thấp, như thể đang lén lút gọi điện, "Cô Mẫn và mọi người không biết tôi giữ lại thứ này, tôi nghĩ cô nên biết sự thật."
"Thứ gì vậy?" Tim tôi đ/ập thình thịch lên tận cổ họng.
"Hai ngày trước khi mẹ chồng cô qu/a đ/ời, một đêm nọ tôi vào thay tã cho bà, bà đột nhiên tỉnh lại, nắm lấy tay tôi nói vài câu." Người chăm sóc Ngô kể, "Lúc đó tôi thấy có gì đó không ổn nên đã dùng điện thoại ghi âm lại. Sau khi mẹ chồng cô mất, tôi cứ do dự mãi không biết có nên nói cho cô biết hay không."
"Cô đã ghi âm được gì?" Giọng tôi r/un r/ẩy.
"Cô tự nghe đi." Cô ấy nói, "Tôi gửi qua WeChat cho cô rồi đó."
Cúp máy, tôi dán mắt vào màn hình điện thoại, chờ đợi tin nhắn đó đến. Vài giây sau, tiếng thông báo WeChat vang lên. Tôi mở tin nhắn thoại đó ra, r/un r/ẩy nhấn nút phát.
Giọng của mẹ chồng phát ra từ điện thoại, yếu ớt, khàn đặc, nhưng từng chữ đều vô cùng rõ ràng:
"Tiểu Ngô... con giúp mẹ nhớ lấy... trong bát cháo hôm đó A Mẫn đưa cho mẹ uống... có bỏ thêm thứ gì đó... uống xong mẹ thấy mơ hồ lắm... nó bắt mẹ ký cái gì mẹ cũng ký theo... mẹ hối h/ận quá... mẹ có lỗi với Lâm Duyệt..."
Đoạn ghi âm dừng lại ở đó.
Tôi cầm điện thoại, cả người run lên bần bật.
Thì ra là vậy.
Thì ra là vậy.
Chu Mẫn đã hạ th/uốc chính mẹ ruột của mình, ép bà ký vào bản di chúc trong lúc thần trí không minh mẫn. Và mẹ chồng trước lúc lâm chung cuối cùng đã tỉnh táo lại, nói ra sự thật.
Tôi hít sâu một hơi, sao lưu đoạn ghi âm này thành ba bản, lưu trữ ở những nơi khác nhau.
Sau đó tôi gọi cho Chu Kiến Quốc.
"Chu Kiến Quốc, tôi muốn gặp anh." Tôi nói, "Dẫn cả em gái anh theo, tôi có chuyện cần nói với hai người."
"Cô lại muốn làm gì nữa?" Anh ta hỏi với giọng thiếu kiên nhẫn.
"Về chuyện di chúc của mẹ, tôi nghĩ có vài điều hai người nên biết." Tôi bình tĩnh nói, "Ba giờ chiều mai, quán cà phê Blue Bay ở trung tâm thành phố, không gặp không về."
Không đợi anh ta trả lời, tôi cúp máy ngay lập tức.
Chiều hôm sau, tôi đến quán cà phê sớm mười phút. Chu Kiến Quốc và Chu Mẫn đã đến, ngồi ở góc quán, sắc mặt cả hai đều không mấy dễ chịu.
Tôi ngồi xuống chiếc sofa đối diện họ, gọi một ly Americano rồi lấy điện thoại ra khỏi túi.
"Gọi chúng tôi đến rốt cuộc là có chuyện gì?" Chu Mẫn hỏi một cách hằn học, "Tôi đang bận lắm đây."
"Không vội." Tôi thong thả nói, "Trước hết hãy nghe thứ này đã."
Tôi mở đoạn ghi âm, vặn âm lượng lên mức tối đa rồi nhấn nút phát.
Giọng của mẹ chồng vang lên trong không gian yên tĩnh của quán cà phê, từng chữ một rõ mồn một.
Sắc mặt Chu Mẫn lập tức trở nên trắng bệch. Chu Kiến Quốc sững sờ trong giây lát, rồi đột ngột quay đầu nhìn Chu Mẫn với ánh mắt đầy vẻ không thể tin nổi.
Đoạn ghi âm kết thúc, cả quán cà phê chìm trong tĩnh lặng.
Tay Chu Mẫn r/un r/ẩy, nhưng cô ta vẫn cố gắng gượng: "Đây... đây là giả! Chắc chắn là c/ắt ghép! Cô h/ãm h/ại tôi!"
"Có phải c/ắt ghép hay không, cứ giao cho cảnh sát giám định là biết ngay thôi." Tôi nói, "Tôi đã gửi đoạn ghi âm này cho một người bạn làm giám định tư pháp, anh ấy nói nhanh nhất ba ngày là có kết quả."
Chu Mẫn đứng bật dậy, chiếc ghế đổ ngược ra sau tạo nên một tiếng động lớn.
"Lâm Duyệt, rốt cuộc cô muốn thế nào?!"
Tôi nhìn cô ta, từng chữ từng chữ một: "Tôi muốn cô thừa nhận trước mặt tất cả mọi người rằng chính cô đã hạ th/uốc mẹ, ép bà sửa di chúc."
"Cô nằm mơ!" Chu Mẫn hét lên một cách cuồ/ng lo/ạn, "Cô có bằng chứng gì chứng minh là tôi hạ th/uốc? Trong cháo có gì ai mà biết được? Biết đâu là do cô tự làm rồi giờ quay lại đổ vấy cho tôi!"
"Tất nhiên là tôi có bằng chứng." Tôi chậm rãi nói, rồi lấy từ trong túi ra một tập tài liệu khác, đẩy ra giữa bàn, "Đây là bản sao b/ệnh án của mẹ, trong đó ghi chép rõ ràng ba ngày trước khi lập di chúc, cô đã lấy lý do mẹ mất ngủ để kê một loại th/uốc an thần. Và bát cháo mà cô mang đến vào sáng hôm đó, tình cờ thay lại kiểm tra ra thành phần của đúng loại th/uốc đó."
Chu Mẫn mở to mắt, cả người như bị rút cạn sức lực, ngã khuỵu xuống ghế.
Chu Kiến Quốc đứng phắt dậy, chỉ thẳng vào mũi Chu Mẫn mà gầm lên: "Chu Mẫn! Mày vậy mà lại làm chuyện đó với mẹ sao?!!"
Bầu không khí trong quán cà phê đông cứng lại như một tảng băng.
Chu Kiến Quốc trừng mắt nhìn Chu Mẫn, trong mắt gần như muốn phun ra lửa: "Mày đã làm gì với mẹ? Mày hạ th/uốc bà ấy à?"
Khuôn mặt Chu Mẫn trắng bệch như tờ giấy, đôi môi r/un r/ẩy, hồi lâu không thốt nên lời.
"Em không có..." Cuối cùng cô ta cũng nặn ra được ba chữ, nhưng giọng nói yếu ớt đến mức chính cô ta cũng không tin.
"Không có?" Tôi đẩy bản sao b/ệnh án về phía trước, "Vậy cô giải thích thế nào về chuyện này? Ba ngày trước khi lập di chúc, cô đến b/ệnh viện kê th/uốc an thần. Sáng ngày lập di chúc, trong bát cháo cô mang cho mẹ lại có cùng thành phần đó. Cô dám nói đây là trùng hợp sao?"